PL/Prabhupada 0168 - Kultura skromności i pokory

Revision as of 20:07, 9 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Room Conversation -- February 4, 1977, Calcutta

Prabhupāda: Możemy żebrać. W Indiach nadal wysoce wykształceni sannyāsīni żebrzą. Jest to dozwolone. Bhikṣu. Lubią to. Tridaṇḍī-bhikṣu. W kulturze wedyjskiej żebranie nie jest ani nielegalne ani wstydliwe, jeśli robi to odpowiednia osoba. Brahmacārīni i sannyāsīni mogą żebrać. Lubią to. Tridaṇḍī-bhikṣu. Bhikṣu znaczy żebrak.

Satsvarūpa: Tridaṇḍī-bhikṣu.

Prabhupāda: Tak. W kulturze Indii brahmacārīni, sannyāsīni i brāhmini mogą prosić o jałmużnę. To jest kultura wedyjska. Gospodarze traktują ich jak własne dzieci. Taki jest ich związek.

Satsvarūpa: A co jeśli ma to miejsce w kulturze, która jest zupełnie odmienna?

Prabhupāda: Dlatego macie hippisów. To jest wasza kultura- hippisi i mordercy w imię religii. To jest ich kultura. I aborcja. Ponieważ nie ma tam takiej kultury, to rezultatem jest aborcja. Zabijanie i bombardowanie, sprawianie, że cała atmosfera staje się okropna. To jest wasza kultura. Walka pomiędzy Protestantami i Katolikami, bombardowanie... Ludzie są przerażeni. Nie mogą wyjść na ulicę. To jest wasza kultura. A żebranie jest złe. Trzymanie ludzi w tych przerażających warunkach jest dobre, a jeśli ktoś pokornie żebrze, jest to złe. To wasza kultura. Wedyjskie podejście pozwala brahmacārīnom żebrać, by nauczyli się pokory, a nie żebrania. Czasem pochodzą z wielkich rodzin i praktykują to. Nie jest to żebraniem. Jest to sposób na nauczenie się pokory i łagodności. Chrystus powiedział, "Bóg jest dostępny dla pokornych i łagodnych." To nie jest żebractwo. Wy nie wiecie, na czym polega ta kultura. Macie własną, diabelską kulturę, w której zabija się nawet własne dzieci. Jak zrozumiecie, czym jest ta kultura? Mam rację czy nie?

Satsvarūpa: Masz rację.

Prabhupāda: Tak. Opiszę to tak. Macie kulturę czwartej, dziesiątej klasy. Jak zrozumiecie kulturę bycia łagodnym i pokornym?

Satsvarūpa: Prokurator okręgowy, który próbował pozwać Ādi-keśavę, ujawnia tu swoją strategię, bo wielu prawników sądzi, że mamy prawo praktykować naszą religię. Jest to wolność religijna. On mówi...

Prabhupāda: Wolno... To jest religia bona fide.

Satsvarūpa: On powiedział "To nie jest kwestia religii. To, co my... Kontrola umysłu nie ma nic wspólnego z religią. Jest to sprawa indywidualnej wolnej woli. Nie sądzę, aby ktoś o zdrowych zmysłach pozwolił komuś innemu kontrolować swój umysł. Tak jak w hipnozie."

Prabhupāda: Kontrola umysłu jest wszystkim.

Satsvarūpa: Wszystkim.

Prabhupāda: Wy też próbujecie tego. Teraz oni też próbują kontroli umysłu, wzięli siłą jednego z nas. To jest inny rodzaj kontroli umysłu. Ci ludzie już oddali nam swój umysł, a wy próbujecie go kontrolować przymusowym porywaniem. Czy to nie jest kontrola umysłu? Tu jego umysł jest w świadomości Kṛṣṇy, a wy na siłę chcecie go odciągnąć. Czy to nie jest kontrolą umysłu? "Wasza kontrola umysłu jest dobra. Moja jest zła." To wasza filozofia. Każdy drań powie, "Moje działania są dobre, a twoje złe."