PL/Prabhupada 0277 - Świadomość Kryszny oznacza posiadać wszystkie rodzaje wiedzy: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0277 - in all Languages Category:PL-Quotes - 1968 Category:PL-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Polish Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0277 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0277 - in all Languages]] | ||
[[Category:PL-Quotes - 1968]] | [[Category:PL-Quotes - 1968]] | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:PL-Quotes - in USA, San Francisco]] | [[Category:PL-Quotes - in USA, San Francisco]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0276 - Zadaniem guru jest dawanie Kryszny, a nie materialnych rzeczy|0276|PL/Prabhupada 0278 - Uczeń oznacza kogoś, kto akceptuje dyscyplinę|0278}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|j5rAtMx9Qt8|Świadomość Kryszny oznacza posiadać wszystkie rodzaje wiedzy<br />- Prabhupāda 0277}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680911BG.SF_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
:yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj | :yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj | ||
:jñātavyam avaśiṣyate | :jñātavyam avaśiṣyate | ||
:([[Vanisource:BG 7.2|BG 7.2]]) | :([[Vanisource:BG 7.2 (1972)|BG 7.2]]) | ||
Omawialiśmy ten wers, czym jest wiedza. Wiedza dotyczy tego, jak działa ten wszechświat, jaka jest jego siła napędowa, czym jest energia. Naukowcy badają różne energie. Na przykład, w jaki sposób ta planeta unosi się w przestrzeni. Tak olbrzymia masa materii z wieloma górami, morzami i oceanami, drapaczami chmur, miastami, państwami - unosi się w powietrzu jak pyłek. Zatem, kiedy ktoś wie, w jaki sposób to się odbywa, to jest to wiedza. Świadomość Kryszny oznacza posiadanie wszystkich rodzajów wiedzy. Nie, że świadomi Kryszny ludzie ulegają jakimś sentymentom. Nie. Posiadamy filozofię, naukę, teologię, etykę, moralność - cały zakres wiedzy, jaki powinien być znany w ludzkiej formie życia. Kryszna mówi: "Wyjaśnię ci wszystko na temat wiedzy." To jest świadomość Kryszny. Świadomość Kryszny... Osoba świadoma Kryszny nie powinna być nierozumna. Jeśli jest ktoś zobowiązany do wyjaśnienia, jak te planety wszechświata unoszą się, w jaki sposób ludzkie ciało obraca się, jak wiele gatunków życia, jak one ewoluowały... To jest wszystko wiedza naukowa. Fizyka, botanika, chemia, astronomia, wszystko. Dlatego Kryszna mówi yaj jñātvā, jeśli się zrozumie tę wiedzę, świadomość Kryszny, wtedy nie będzie nic do poznawania. Oznacza to, że będziecie mieć pełną wiedzę. Tęsknimy za wiedzą, ale jeśli jesteśmy w wiedzy świadomości Kryszny, jeśli znamy Krysznę , to cała wiedza jest tam zawarta. tac-chakti viṣaya vivikta-svarūpa viṣayakaṁ jñānam. Będziecie mieli pełną wiedzę o własnej pozycji konstytucyjnej, tym materialnym świecie, świecie duchowym, Bogu, naszych wzajemnych relacjach, czasie, przestrzeni, wszystkim. Istnieje wiele rzeczy do poznania, ale najważniejszą rzeczą jest to, że... Bog, żywe istoty, czas, praca i ta materialna energia. Te pięć rzeczy mają być znane. Nie można zaprzeczyć, że "Nie ma Boga." Bóg jest kontrolerem, najwyższym kontrolerem. Nie można powiedzieć, że nie jest się kontrolowanym. Istnieje kontroler. Podobnie jak w państwie, nie można powiedzieć, nie ma kontrolera. Jest kontroler. Na każdej ulicy, w każdym domu, jest kontrola, kontrola rządu. Załóżmy, że ten sklep, tutaj jest również kontrola rządu. Musisz zbudować sklep w ten sposób, że nie możesz w nim mieszkać. Jeśli jest to dom mieszkalny, "Układ przeciwpożarowy powinien być taki." Jest to kontrola. Nawet chodząc po ulicy, podczas jazdy samochodem, jest tam kontrola: "Trzymaj się prawej strony." Nie można przekroczyć tam, gdzie jest napisane "Stop". Musisz się zatrzymać. Także w każdym calu jesteś pod kontrolą. Istnieje też kontroler. A najwyższym kontrolerem jest Kryszna. Jest jeden kontroler ponad innym kontrolerem. Jeśli zaczniesz poszukiwać, kto jest ostatecznym kontrolerem, wówczas znajdziesz Krysznę. Sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1). Brahma-saṁhitā zapewnia, īśvaraḥ paramaḥ, najwyższym kontrolerem jest Kryszna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ oznacza kontroler. Musimy uzyskać wiedzę na temat tego kontrolera, jak to On kontroluje. (Dziecko wydaje dźwięki) Jest to niepokojące. jñānaṁ vijñānaṁ te sahitam. Nie tylko poznać kontrolera, ale i wiedzieć jak On kontroluje, ilu energii ma w posiadaniu i jak jest On (tym) jedynym kontrolującym - czyli vijñānam. jñānaṁ vijñānaṁ te nate tubhyāṁ prapannāya aśeṣataḥ. | Omawialiśmy ten wers, czym jest wiedza. Wiedza dotyczy tego, jak działa ten wszechświat, jaka jest jego siła napędowa, czym jest energia. Naukowcy badają różne energie. Na przykład, w jaki sposób ta planeta unosi się w przestrzeni. Tak olbrzymia masa materii z wieloma górami, morzami i oceanami, drapaczami chmur, miastami, państwami - unosi się w powietrzu jak pyłek. Zatem, kiedy ktoś wie, w jaki sposób to się odbywa, to jest to wiedza. Świadomość Kryszny oznacza posiadanie wszystkich rodzajów wiedzy. Nie, że świadomi Kryszny ludzie ulegają jakimś sentymentom. Nie. Posiadamy filozofię, naukę, teologię, etykę, moralność - cały zakres wiedzy, jaki powinien być znany w ludzkiej formie życia. Kryszna mówi: "Wyjaśnię ci wszystko na temat wiedzy." To jest świadomość Kryszny. Świadomość Kryszny... Osoba świadoma Kryszny nie powinna być nierozumna. Jeśli jest ktoś zobowiązany do wyjaśnienia, jak te planety wszechświata unoszą się, w jaki sposób ludzkie ciało obraca się, jak wiele gatunków życia, jak one ewoluowały... To jest wszystko wiedza naukowa. Fizyka, botanika, chemia, astronomia, wszystko. Dlatego Kryszna mówi yaj jñātvā, jeśli się zrozumie tę wiedzę, świadomość Kryszny, wtedy nie będzie nic do poznawania. Oznacza to, że będziecie mieć pełną wiedzę. Tęsknimy za wiedzą, ale jeśli jesteśmy w wiedzy świadomości Kryszny, jeśli znamy Krysznę , to cała wiedza jest tam zawarta. tac-chakti viṣaya vivikta-svarūpa viṣayakaṁ jñānam. Będziecie mieli pełną wiedzę o własnej pozycji konstytucyjnej, tym materialnym świecie, świecie duchowym, Bogu, naszych wzajemnych relacjach, czasie, przestrzeni, wszystkim. Istnieje wiele rzeczy do poznania, ale najważniejszą rzeczą jest to, że... Bog, żywe istoty, czas, praca i ta materialna energia. Te pięć rzeczy mają być znane. Nie można zaprzeczyć, że "Nie ma Boga." Bóg jest kontrolerem, najwyższym kontrolerem. Nie można powiedzieć, że nie jest się kontrolowanym. Istnieje kontroler. Podobnie jak w państwie, nie można powiedzieć, nie ma kontrolera. Jest kontroler. Na każdej ulicy, w każdym domu, jest kontrola, kontrola rządu. Załóżmy, że ten sklep, tutaj jest również kontrola rządu. Musisz zbudować sklep w ten sposób, że nie możesz w nim mieszkać. Jeśli jest to dom mieszkalny, "Układ przeciwpożarowy powinien być taki." Jest to kontrola. Nawet chodząc po ulicy, podczas jazdy samochodem, jest tam kontrola: "Trzymaj się prawej strony." Nie można przekroczyć tam, gdzie jest napisane "Stop". Musisz się zatrzymać. Także w każdym calu jesteś pod kontrolą. Istnieje też kontroler. A najwyższym kontrolerem jest Kryszna. Jest jeden kontroler ponad innym kontrolerem. Jeśli zaczniesz poszukiwać, kto jest ostatecznym kontrolerem, wówczas znajdziesz Krysznę. Sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1). Brahma-saṁhitā zapewnia, īśvaraḥ paramaḥ, najwyższym kontrolerem jest Kryszna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ oznacza kontroler. Musimy uzyskać wiedzę na temat tego kontrolera, jak to On kontroluje. (Dziecko wydaje dźwięki) Jest to niepokojące. jñānaṁ vijñānaṁ te sahitam. Nie tylko poznać kontrolera, ale i wiedzieć jak On kontroluje, ilu energii ma w posiadaniu i jak jest On (tym) jedynym kontrolującym - czyli vijñānam. jñānaṁ vijñānaṁ te nate tubhyāṁ prapannāya aśeṣataḥ. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 20:25, 9 October 2018
Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968
- jñānaṁ te 'haṁ sa-vijñānam
- idaṁ vakṣyāmy aśeṣataḥ
- yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
- jñātavyam avaśiṣyate
- (BG 7.2)
Omawialiśmy ten wers, czym jest wiedza. Wiedza dotyczy tego, jak działa ten wszechświat, jaka jest jego siła napędowa, czym jest energia. Naukowcy badają różne energie. Na przykład, w jaki sposób ta planeta unosi się w przestrzeni. Tak olbrzymia masa materii z wieloma górami, morzami i oceanami, drapaczami chmur, miastami, państwami - unosi się w powietrzu jak pyłek. Zatem, kiedy ktoś wie, w jaki sposób to się odbywa, to jest to wiedza. Świadomość Kryszny oznacza posiadanie wszystkich rodzajów wiedzy. Nie, że świadomi Kryszny ludzie ulegają jakimś sentymentom. Nie. Posiadamy filozofię, naukę, teologię, etykę, moralność - cały zakres wiedzy, jaki powinien być znany w ludzkiej formie życia. Kryszna mówi: "Wyjaśnię ci wszystko na temat wiedzy." To jest świadomość Kryszny. Świadomość Kryszny... Osoba świadoma Kryszny nie powinna być nierozumna. Jeśli jest ktoś zobowiązany do wyjaśnienia, jak te planety wszechświata unoszą się, w jaki sposób ludzkie ciało obraca się, jak wiele gatunków życia, jak one ewoluowały... To jest wszystko wiedza naukowa. Fizyka, botanika, chemia, astronomia, wszystko. Dlatego Kryszna mówi yaj jñātvā, jeśli się zrozumie tę wiedzę, świadomość Kryszny, wtedy nie będzie nic do poznawania. Oznacza to, że będziecie mieć pełną wiedzę. Tęsknimy za wiedzą, ale jeśli jesteśmy w wiedzy świadomości Kryszny, jeśli znamy Krysznę , to cała wiedza jest tam zawarta. tac-chakti viṣaya vivikta-svarūpa viṣayakaṁ jñānam. Będziecie mieli pełną wiedzę o własnej pozycji konstytucyjnej, tym materialnym świecie, świecie duchowym, Bogu, naszych wzajemnych relacjach, czasie, przestrzeni, wszystkim. Istnieje wiele rzeczy do poznania, ale najważniejszą rzeczą jest to, że... Bog, żywe istoty, czas, praca i ta materialna energia. Te pięć rzeczy mają być znane. Nie można zaprzeczyć, że "Nie ma Boga." Bóg jest kontrolerem, najwyższym kontrolerem. Nie można powiedzieć, że nie jest się kontrolowanym. Istnieje kontroler. Podobnie jak w państwie, nie można powiedzieć, nie ma kontrolera. Jest kontroler. Na każdej ulicy, w każdym domu, jest kontrola, kontrola rządu. Załóżmy, że ten sklep, tutaj jest również kontrola rządu. Musisz zbudować sklep w ten sposób, że nie możesz w nim mieszkać. Jeśli jest to dom mieszkalny, "Układ przeciwpożarowy powinien być taki." Jest to kontrola. Nawet chodząc po ulicy, podczas jazdy samochodem, jest tam kontrola: "Trzymaj się prawej strony." Nie można przekroczyć tam, gdzie jest napisane "Stop". Musisz się zatrzymać. Także w każdym calu jesteś pod kontrolą. Istnieje też kontroler. A najwyższym kontrolerem jest Kryszna. Jest jeden kontroler ponad innym kontrolerem. Jeśli zaczniesz poszukiwać, kto jest ostatecznym kontrolerem, wówczas znajdziesz Krysznę. Sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1). Brahma-saṁhitā zapewnia, īśvaraḥ paramaḥ, najwyższym kontrolerem jest Kryszna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ oznacza kontroler. Musimy uzyskać wiedzę na temat tego kontrolera, jak to On kontroluje. (Dziecko wydaje dźwięki) Jest to niepokojące. jñānaṁ vijñānaṁ te sahitam. Nie tylko poznać kontrolera, ale i wiedzieć jak On kontroluje, ilu energii ma w posiadaniu i jak jest On (tym) jedynym kontrolującym - czyli vijñānam. jñānaṁ vijñānaṁ te nate tubhyāṁ prapannāya aśeṣataḥ.