PL/Prabhupada 0543 - Nie chodzi o to, żebyś zrobił gigantyczny pokaz tego jak zostajesz guru: Difference between revisions

Latest revision as of 22:50, 1 October 2020

Strona poprzednia - Video 0542

Strona kolejna - Video 0544

Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973

Caitanya Mahāprabhu mówi, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Dlatego proszę Was - proszę podążajcie za instrukcjami Caitanyi Mahāprabhu, żebyście wy także stali się guru w swoich domach. Nie chodzi o to, żebyś zrobił gigantyczny pokaz tego jak zostajesz guru. Ojciec musi zostać guru, matka musi zostać guru. W rzeczywistości w śāstrach jest powiedziane, nie należy chcieć zostać ojcem, nie należy chcieć zostać matką, jeśli nie zostanie się guru dla swoich dzieci. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeśli dana osoba nie jest w stanie uratować swojego dziecka ze szponów narodzin i śmierci, nie powinien zostać ojcem. To jest prawdziwa metoda antykoncepcyjna. Nie, żeby mieć seks jak koty i psy, a kiedy pojawi się z tego dziecko, zabić je i dokonać aborcji. Nie. To jest największa grzeszna czynność. Prawdziwą metodą antykoncepcji jest, że jeśli nie jesteś w stanie wyzwolić swojego syna ze szponów narodzin i śmierci, nie bądź ojcem. To jest właściwe podejście. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeśli nie możesz uratować swoich dzieci przed szponami narodzin ...

To jest cała literatura wedyjska. Punar janma jayayaḥ. Jak pokonać kolejne narodziny, następne materialne narodziny, oni nie wiedzą. Niemądre osoby zapomniały o kulturze wedyjskiej, jaka jest kultura wedyjska. Kultura wedyjska ma pokonać następne narodziny, to wszystko. Ale oni nie wierzą w następne narodziny. Dziewięćdziesiąt dziewięć procent ludzi, oddalili się od kultury wedyjskiej tak bardzo. Bhagavad-gītā przedstawia również tę samą filozofię. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). To jest kultura wedyjska. Kultura wedyjska oznacza, że przez proces ewolucji dochodzimy do tej ludzkiej formy życia. Jest to szansa na zatrzymanie transmigracji duszy z jednego ciała do drugiego. Tathā dehāntara prāptir, ale ty nie wiesz, jaki rodzaj ciała otrzymasz następnym razem. Teraz możesz mieć ciało premiera, lub kogoś takiego, a następne ciało może być psa, zgodnie z prawami natury.

prakṛteḥ kriyamāṇāni

guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ

ahaṅkāra-vimūḍhātmā

kartāham (iti manyate)

(BG 3.27)

Oni nie wiedzą. Zapomnieli o tej kulturze. Nadużywanie tej ludzkiej formy życia, jak zwierzęta, jedzenie, spanie, łączenie się w pary i obrona. To nie jest cywilizacja. Cywilizacja to punar janma jayayaḥ, jak pokonać kolejne materialne narodziny. To jest ruch świadomości Kṛṣṇy. Dlatego prezentujemy tak wiele literatury. Jest ona akceptowana na całym świecie, w uczonych kręgach. Skorzystaj z tego ruchu. Próbowaliśmy otworzyć, nasza skromna próba otwarcia tutaj ośrodka. Nie bądź zazdrosny o nas. Prosimy, okaż nam łaskę. Jesteśmy ... naszą skromna próba. I wykorzystaj to. To jest nasza prośba.

Dziękuję Wam bardzo.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:PL-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0542 - Quelle est la qualification du guru? Comment tout le monde peut-il devenir guru?|0542|FR/Prabhupada 0544 - Nous mettons spécialement l’accent sur la mission de Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura|0544}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0542 - Jaka jest kwalifikacja guru? Jak każdy może zostać guru?|0542|PL/Prabhupada 0544 - Kładziemy szczególny nacisk na misję Bhaktisiddhanty Sarasvatiego Thakura|0544}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|_Cq4rVuphkQ|Nie chodzi o to, żebyś zrobił gigantyczny pokaz tego jak zostajesz guru<br />- Prabhupāda 0543}}
+{{youtube_right|cllOgXcih68|Nie chodzi o to, żebyś zrobił gigantyczny pokaz tego jak zostajesz guru<br />- Prabhupāda 0543}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 32: / Line 32: @@
 Caitanya Mahāprabhu mówi, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Dlatego proszę Was - proszę podążajcie za instrukcjami Caitanyi Mahāprabhu, żebyście wy także stali się guru w swoich domach. Nie chodzi o to, żebyś zrobił gigantyczny pokaz tego jak zostajesz guru. Ojciec musi zostać guru, matka musi zostać guru. W rzeczywistości w śāstrach jest powiedziane, nie należy chcieć zostać ojcem, nie należy chcieć zostać matką, jeśli nie zostanie się guru dla swoich dzieci. Na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeśli dana osoba nie jest w stanie uratować swojego dziecka ze szponów narodzin i śmierci, nie powinien zostać ojcem. To jest prawdziwa metoda antykoncepcyjna. Nie, żeby mieć seks jak koty i psy, a kiedy pojawi się z tego dziecko, zabić je i dokonać aborcji. Nie. To jest największa grzeszna czynność. Prawdziwą metodą antykoncepcji jest, że jeśli nie jesteś w stanie wyzwolić swojego syna ze szponów narodzin i śmierci, nie bądź ojcem. To jest właściwe podejście. Pitā na sa syāj jananī na sa syāt guru na sa syāt na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Jeśli nie możesz uratować swoich dzieci przed szponami narodzin ...
-To jest cała literatura wedyjska. Punar janma jayayaḥ. Jak pokonać kolejne narodziny, następne materialne narodziny, oni nie wiedzą. Niemądre osoby zapomniały o kulturze wedyjskiej, jaka jest kultura wedyjska. Kultura wedyjska ma pokonać następne narodziny, to wszystko. Ale oni nie wierzą w następne narodziny. Dziewięćdziesiąt dziewięć procent ludzi, oddalili się od kultury wedyjskiej tak bardzo. Bhagavad-gītā przedstawia również tę samą filozofię. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). To jest kultura wedyjska. Kultura wedyjska oznacza, że przez proces ewolucji dochodzimy do tej ludzkiej formy życia. Jest to szansa na zatrzymanie transmigracji duszy z jednego ciała do drugiego. Tathā dehāntara prāptir, ale ty nie wiesz, jaki rodzaj ciała otrzymasz następnym razem. Teraz możesz mieć ciało premiera, lub kogoś takiego, a następne ciało może być psa, zgodnie z prawami natury.
+To jest cała literatura wedyjska. Punar janma jayayaḥ. Jak pokonać kolejne narodziny, następne materialne narodziny, oni nie wiedzą. Niemądre osoby zapomniały o kulturze wedyjskiej, jaka jest kultura wedyjska. Kultura wedyjska ma pokonać następne narodziny, to wszystko. Ale oni nie wierzą w następne narodziny. Dziewięćdziesiąt dziewięć procent ludzi, oddalili się od kultury wedyjskiej tak bardzo. Bhagavad-gītā przedstawia również tę samą filozofię. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). To jest kultura wedyjska. Kultura wedyjska oznacza, że przez proces ewolucji dochodzimy do tej ludzkiej formy życia. Jest to szansa na zatrzymanie transmigracji duszy z jednego ciała do drugiego. Tathā dehāntara prāptir, ale ty nie wiesz, jaki rodzaj ciała otrzymasz następnym razem. Teraz możesz mieć ciało premiera, lub kogoś takiego, a następne ciało może być psa, zgodnie z prawami natury.
 :''prakṛteḥ kriyamāṇāni''
@@ Line 38: / Line 38: @@
 :''ahaṅkāra-vimūḍhātmā''
 :''kartāham (iti manyate)''
-:([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]])
+:([[Vanisource:BG 3.27 (1972)|BG 3.27]])
 Oni nie wiedzą. Zapomnieli o tej kulturze. Nadużywanie tej ludzkiej formy życia, jak zwierzęta, jedzenie, spanie, łączenie się w pary i obrona. To nie jest cywilizacja. Cywilizacja to punar janma jayayaḥ, jak pokonać kolejne materialne narodziny. To jest ruch świadomości Kṛṣṇy. Dlatego prezentujemy tak wiele literatury. Jest ona akceptowana na całym świecie, w uczonych kręgach. Skorzystaj z tego ruchu. Próbowaliśmy otworzyć, nasza skromna próba otwarcia tutaj ośrodka. Nie bądź zazdrosny o nas. Prosimy, okaż nam łaskę. Jesteśmy ... naszą skromna próba. I wykorzystaj to. To jest nasza prośba.