PL/Prabhupada 0685 - System bhakti-yogi, szybki rezultat, samorealizacji i wyzwolenia nawet w tym życiu: Difference between revisions

Latest revision as of 22:52, 1 October 2020

Strona poprzednia - Video 0684

Strona kolejna - Video 0686

Lecture on BG 6.30-34 -- Los Angeles, February 19, 1969

Viṣṇujana: "Ludzie nie traktują samorealizacji poważnie, nawet jeśli polega ona na prostych, praktycznych działaniach, co dopiero mówić o tym trudnym systemie jogi, który reguluje sposób życia, sposób siedzenia, wybór miejsca i oderwanie umysłu od materialnych zobowiązań. Jako praktyczny człowiek, Arjuna uważał, że nie da się wykonywać tego systemu jogi."

Prabhupāda: Tak. Nie był gotowy, aby stać się fałszywym pseudo joginem, po prostu ćwicząc jakąś gimnastykę. Nie był hipokrytą. Mówi: "Jestem głową rodziny, jestem żołnierzem, więc nie jest to dla mnie możliwe". Szczerze przyznaje. Nie próbuje złapać czegoś, co jest niemożliwe. To zwykła strata czasu. Dlaczego miałbyś to robić? Czytaj dalej.

Viṣṇujana: "Pomimo tego, że był obdarzony wieloma wyjątkowymi cechami - należał do rodziny królewskiej i był wzniosłą osobą pod względem wielu cech, był wspaniałym wojownikiem, był długowieczny."

Prabhupāda: Tak. Długość życia ma znaczenie. Pięć tysięcy lat temu, kiedy żył Arjuna, długość życia była znacznie większa. W tym czasie ludzie dożywali tysiąca lat. W obecnej epoce granica życia wynosi sto lat, podobnie w Dvāpara-yudze granica życia wynosiła tysiąc lat. A wcześniej, w Tretā-yudze granica życia wynosiła dziesięć tysięcy lat. A wcześniej, w Satya-yudze granica życia wynosiła sto tysięcy lat. W ten sposób limit wieku maleje. Więc pomimo, że Arjuna żył w czasach, w których ludzie mogli żyć przez tysiąc lat, wciąż myślał, że to niemożliwe. Czytaj dalej.

Viṣṇujana: "I przede wszystkim, był on najbliższym przyjacielem Pana Kṛṣṇy, Najwyższej Osoby Boga. Pięć tysięcy lat temu Arjuna miał znacznie lepsze warunki niż my. Odmówił jednak wykonywania tego systemu jogi."

Prabhupāda: Tego systemu jogi, tej aṣṭāṅga-jogi. Tak.

Viṣṇujana: "Faktycznie, nie znajdujemy żadnego zapisu w historii dotyczącego praktykowania jogi przez Arjunę w jakimkolwiek momencie. Dlatego ten system należy uznać za niemożliwy, szczególnie w tym wieku Kali. Oczywiście może on być wykonalny dla niewielu, bardzo niewielu ludzi, ale dla ogółu ludzi jest to niemożliwa propozycja. Jeśli było to trudne pięć tysięcy lat temu, co dopiero mówić o dniu dzisiejszym? Ci, którzy imitują ten system jogi w różnych tak zwanych szkołach i klubach, choć zadowoleni z siebie, z pewnością marnują swój czas. Są całkowicie nieświadomi właściwego celu jogi."

Prabhupāda: Tak. Zatem ta aṣṭāṅga-joga nie jest możliwa. A ten system jogi, system bhakti-yogi, jest wykonalny dla każdego. Sami widzieliście, w trakcie intonowania w system bhakti-yogi, nawet małe dziecko także może klaskać. Rozumiesz? Bez żadnego treningu, bez wykształcenia, automatycznie bierze udział (w tym procesie jogi). Dlatego Pan Caitanya powiedział, że jest to jedyny system mający zastosowanie w tym wieku: harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam (CC Adi 17.21). Po prostu intonowanie Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa. Kalau, w tym wieku Kali. Kalau nāsty eva, nāsty eva. Nāsty eva: nie ma innej alternatywy, żadnej innej alternatywy, żadnej innej alternatywy. Jeśli przyjmiesz ten system, ten system bhakti-yogi, bardzo prosty, proste intonowanie. Natychmiast zobaczysz rezultat. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. W każdym innym systemie jogi, jeśli praktykujesz, jesteś w ciemności. Nie wiesz, jaki robisz postęp. Ale w tym systemie, zrozumiesz, "Tak, robię taki i taki postęp." Jest to jedyny system jogi, system bhakti-yogi, który można praktykować dla uzyskania szybkiego rezultatu i samorealizacji i wyzwolenia nawet w tym życiu. Nie trzeba czekać na kolejne życie. To wspaniałe, świadomość Kṛṣṇy. Czytaj dalej.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Polish Pages - Yoga System]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0684 - L'épreuve décisive du système de yoga - si vous pouvez concentrer votre mental sur la forme de Vishnu|0684|FR/Prabhupada 0686 - Une personne ne peut pas attraper le vent qui souffle - et attraper le mental agité est encore plus difficile|0686}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0684 - Test systemu jogi - czy możesz skoncentrować swój umysł na formie Wisznu|0684|PL/Prabhupada 0686 - Nie da się ujarzmić wiatru, a jeszcze trudniej jest ujarzmić zaagitowany umysł|0686}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 19: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Jq9evafLjVM|System bhakti-yogi, szybki rezultat, samorealizacji i wyzwolenia nawet w tym życiu<br />- Prabhupāda 0685}}
+{{youtube_right|0YZbAjkQ29k|System bhakti-yogi, szybki rezultat, samorealizacji i wyzwolenia nawet w tym życiu<br />- Prabhupāda 0685}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 31: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Viṣṇujana: "Ludzie nie traktują samorealizacji poważnie, nawet jeśli polega ona na prostych, praktycznych działaniach, co dopiero mówić o tym trudnym systemie jogi, który reguluje sposób życia, sposób siedzenia, wybór miejsca i oderwanie umysłu od materialnych zobowiązań. Jako praktyczny człowiek, Arjuna uważał, że nie da się wykonywać tego systemu jogi." Prabhupāda: Tak. Nie był gotowy, aby stać się fałszywym pseudo joginem, po prostu ćwicząc jakąś gimnastykę. Nie był hipokrytą. Mówi: "Jestem głową rodziny, jestem żołnierzem, więc nie jest to dla mnie możliwe". Szczerze przyznaje. Nie próbuje złapać czegoś, co jest niemożliwe. To zwykła strata czasu. Dlaczego miałbyś to robić? Czytaj dalej. Viṣṇujana: "Pomimo tego, że był obdarzony wieloma wyjątkowymi cechami - należał do rodziny królewskiej i był wzniosłą osobą pod względem wielu cech, był wspaniałym wojownikiem, był długowieczny." Prabhupāda: Tak. Długość życia ma znaczenie. Pięć tysięcy lat temu, kiedy żył Arjuna, długość życia była znacznie większa. W tym czasie ludzie dożywali tysiąca lat. W obecnej epoce granica życia wynosi sto lat, podobnie w Dvāpara-yudze granica życia wynosiła tysiąc lat. A wcześniej, w Tretā-yudze granica życia wynosiła dziesięć tysięcy lat. A wcześniej, w Satya-yudze granica życia wynosiła sto tysięcy lat. W ten sposób limit wieku maleje. Więc pomimo, że Arjuna żył w czasach, w których ludzie mogli żyć przez tysiąc lat, wciąż myślał, że to niemożliwe. Czytaj dalej. Viṣṇujana: "I przede wszystkim, był on najbliższym przyjacielem Pana Kṛṣṇy, Najwyższej Osoby Boga. Pięć tysięcy lat temu Arjuna miał znacznie lepsze warunki niż my. Odmówił jednak wykonywania tego systemu jogi." Prabhupāda: Tego systemu jogi, tej aṣṭāṅga-jogi. Tak. Viṣṇujana: "Faktycznie, nie znajdujemy żadnego zapisu w historii dotyczącego praktykowania jogi przez Arjunę w jakimkolwiek momencie. Dlatego ten system należy uznać za niemożliwy, szczególnie w tym wieku Kali. Oczywiście może on być wykonalny dla niewielu, bardzo niewielu ludzi, ale dla ogółu ludzi jest to niemożliwa propozycja. Jeśli było to trudne pięć tysięcy lat temu, co dopiero mówić o dniu dzisiejszym? Ci, którzy imitują ten system jogi w różnych tak zwanych szkołach i klubach, choć zadowoleni z siebie, z pewnością marnują swój czas. Są całkowicie nieświadomi właściwego celu jogi." Prabhupāda: Tak. Zatem ta aṣṭāṅga-joga nie jest możliwa. A ten system jogi, system bhakti-yogi, jest wykonalny dla każdego. Sami widzieliście, w trakcie intonowania w system bhakti-yogi, nawet małe dziecko także może klaskać. Rozumiesz? Bez żadnego treningu, bez wykształcenia, automatycznie bierze udział (w tym procesie jogi). Dlatego Pan Caitanya powiedział, że jest to jedyny system mający zastosowanie w tym wieku: harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam ([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]). Po prostu intonowanie Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa. Kalau, w tym wieku Kali. Kalau nāsty eva, nāsty eva. Nāsty eva: nie ma innej alternatywy, żadnej innej alternatywy, żadnej innej alternatywy. Jeśli przyjmiesz ten system, ten system bhakti-yogi, bardzo prosty, proste intonowanie. Natychmiast zobaczysz rezultat. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. W każdym innym systemie jogi, jeśli praktykujesz, jesteś w ciemności. Nie wiesz, jaki robisz postęp. Ale w tym systemie, zrozumiesz, "Tak, robię taki i taki postęp." Jest to jedyny system jogi, system bhakti-yogi, który można praktykować dla uzyskania szybkiego rezultatu i samorealizacji i wyzwolenia nawet w tym życiu. Nie trzeba czekać na kolejne życie. To wspaniałe, świadomość Kṛṣṇy. Czytaj dalej.
+Viṣṇujana: "Ludzie nie traktują samorealizacji poważnie, nawet jeśli polega ona na prostych, praktycznych działaniach, co dopiero mówić o tym trudnym systemie jogi, który reguluje sposób życia, sposób siedzenia, wybór miejsca i oderwanie umysłu od materialnych zobowiązań. Jako praktyczny człowiek, Arjuna uważał, że nie da się wykonywać tego systemu jogi."
+Prabhupāda: Tak. Nie był gotowy, aby stać się fałszywym pseudo joginem, po prostu ćwicząc jakąś gimnastykę. Nie był hipokrytą. Mówi: "Jestem głową rodziny, jestem żołnierzem, więc nie jest to dla mnie możliwe". Szczerze przyznaje. Nie próbuje złapać czegoś, co jest niemożliwe. To zwykła strata czasu. Dlaczego miałbyś to robić? Czytaj dalej.
+Viṣṇujana: "Pomimo tego, że był obdarzony wieloma wyjątkowymi cechami - należał do rodziny królewskiej i był wzniosłą osobą pod względem wielu cech, był wspaniałym wojownikiem, był długowieczny."
+Prabhupāda: Tak. Długość życia ma znaczenie. Pięć tysięcy lat temu, kiedy żył Arjuna, długość życia była znacznie większa. W tym czasie ludzie dożywali tysiąca lat. W obecnej epoce granica życia wynosi sto lat, podobnie w Dvāpara-yudze granica życia wynosiła tysiąc lat. A wcześniej, w Tretā-yudze granica życia wynosiła dziesięć tysięcy lat. A wcześniej, w Satya-yudze granica życia wynosiła sto tysięcy lat. W ten sposób limit wieku maleje. Więc pomimo, że Arjuna żył w czasach, w których ludzie mogli żyć przez tysiąc lat, wciąż myślał, że to niemożliwe. Czytaj dalej.
+Viṣṇujana: "I przede wszystkim, był on najbliższym przyjacielem Pana Kṛṣṇy, Najwyższej Osoby Boga. Pięć tysięcy lat temu Arjuna miał znacznie lepsze warunki niż my. Odmówił jednak wykonywania tego systemu jogi."
+Prabhupāda: Tego systemu jogi, tej aṣṭāṅga-jogi. Tak.
+Viṣṇujana: "Faktycznie, nie znajdujemy żadnego zapisu w historii dotyczącego praktykowania jogi przez Arjunę w jakimkolwiek momencie. Dlatego ten system należy uznać za niemożliwy, szczególnie w tym wieku Kali. Oczywiście może on być wykonalny dla niewielu, bardzo niewielu ludzi, ale dla ogółu ludzi jest to niemożliwa propozycja. Jeśli było to trudne pięć tysięcy lat temu, co dopiero mówić o dniu dzisiejszym? Ci, którzy imitują ten system jogi w różnych tak zwanych szkołach i klubach, choć zadowoleni z siebie, z pewnością marnują swój czas. Są całkowicie nieświadomi właściwego celu jogi."
+Prabhupāda: Tak. Zatem ta aṣṭāṅga-joga nie jest możliwa. A ten system jogi, system bhakti-yogi, jest wykonalny dla każdego. Sami widzieliście, w trakcie intonowania w system bhakti-yogi, nawet małe dziecko także może klaskać. Rozumiesz? Bez żadnego treningu, bez wykształcenia, automatycznie bierze udział (w tym procesie jogi). Dlatego Pan Caitanya powiedział, że jest to jedyny system mający zastosowanie w tym wieku: harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam ([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]). Po prostu intonowanie Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa. Kalau, w tym wieku Kali. Kalau nāsty eva, nāsty eva. Nāsty eva: nie ma innej alternatywy, żadnej innej alternatywy, żadnej innej alternatywy. Jeśli przyjmiesz ten system, ten system bhakti-yogi, bardzo prosty, proste intonowanie. Natychmiast zobaczysz rezultat. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam. W każdym innym systemie jogi, jeśli praktykujesz, jesteś w ciemności. Nie wiesz, jaki robisz postęp. Ale w tym systemie, zrozumiesz, "Tak, robię taki i taki postęp." Jest to jedyny system jogi, system bhakti-yogi, który można praktykować dla uzyskania szybkiego rezultatu i samorealizacji i wyzwolenia nawet w tym życiu. Nie trzeba czekać na kolejne życie. To wspaniałe, świadomość Kṛṣṇy. Czytaj dalej.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->