PL/Prabhupada 0689 - Jeśli zachowujesz boskie towarzystwo, wtedy twoja świadomość staje się boska: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Prabhupada 0689 - in all Languages Category:PL-Quotes - 1969 Category:PL-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Polish Pages - Yoga System]]
[[Category:Polish Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0688 - En train de déclarer la guerre contre l'énérgie illusoire, Maya|0688|FR/Prabhupada 0690 - Dieu est pur, et Son royaume est aussi pur|0690}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0688 - Wypowiadamy wojnę przeciwko iluzorycznej energii, mayi|0688|PL/Prabhupada 0690 - Bóg jest czysty, i jego królestwo jest także czyste|0690}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|NG2bY7r63A0|Jeśli zachowujesz boskie towarzystwo, wtedy twoja świadomość staje się boska<br />- Prabhupāda 0689}}
{{youtube_right|HXsJxEMA6n0|Jeśli zachowujesz boskie towarzystwo, wtedy twoja świadomość staje się boska<br />- Prabhupāda 0689}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 31: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Wielbiciel: "Na mocy boskiej świadomości ze swego poprzedniego życia, automatycznie przywiązuje się do zasad jogi - nawet bez ich szukania. Taki dociekliwy transcendentalista, dążący do jogi, stoi zawsze ponad rytualnymi zasadami pism świętych (BG 6.44). " Prabhupada: Tak. Wielbiciel: "Ale kiedy jogin ..." Prabhupāda: Nie, pozwól mi to wyjaśnić. "Na mocy boskiej świadomości." Przygotowujemy tę świadomość, świadomość Kṛṣṇy, boską świadomość. I świadomość przechodzi. Podobnie jak aromat, jak aromat róży unosi się w powietrzu i jeśli powietrze przechodzi koło nas, doświadczamy również zapachu róży. Podobnie, kiedy umieramy, materialne ciało jest skończone. "Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz" To składa się z pięciu elementów: ziemi, wody, powietrza, ognia, eteru. Tak więc... Biorąc pod uwagę, te ziemskie elementy są one wymieszane. Niektórzy spalają to ciało, inni je zakopują lub wyrzucają i zostaje zjedzone przez zwierzęta. Trzy sposoby w społeczeństwie ludzkim. Podobnie jak w Indiach, Hindusi, palą ciało. Ciało zamienia się w popiół - czyli ziemię. Popiół oznacza ziemię. Ci, którzy chowają ciała swoich przodków, ciało zamienia się w proch, jak mówi chrześcijańska Biblia: "z prochu powstałeś". To ciało jest pyłem i znowu zamienia się w pył. A ci, którzy rzucają na pożarcie przez zwierzęta, ptaki i sępy, tak jak w Indiach jest społeczność, społeczność Parsee. Nie palą, ani nie zakopują. Rzucają, a sępy natychmiast przychodzą i jedzą. Wtedy ciało zamienia się w odchody. Tak więc albo zamieni się w popiół, albo w proch albo w odchody. To piękne ciało, które tak dokładnie myjesz, zamieni się w jedno z trzech, odchody, popiół lub kurz. A subtelniejsze elementy - czyli umysł, inteligencja i ego - one są, w sumie, nazywa się to świadomością. To przeniesie cię, duszę, małą cząstkę ducha. Będzie ona przenoszona przez te trzy subtelniejsze elementy: umysł, inteligencję i ego. I zgodnie z ... Podobnie jak z zapachem, jeśli jest to zapach róży, ty to lubisz: "Och, to ładnie pachnie". Ale jest też okropny zapach, przechodząc obok odchodów lub inne brudne miejsce i mówisz: "Och, to jest bardzo nieprzyjemny zapach." Tak więc świadomość przeniesie cię albo do zapachu odchodów albo zapachu róży, zgodnie z twoją pracą, kiedy tworzysz swoją świadomość. Jeśli więc stworzysz swoją świadomość, wyszkolisz swoją świadomość w Kṛṣṇie, to przeniesie cię ona do Kṛṣṇy. Nie jest to trudne do zrozumienia. Nie możesz zobaczyć powietrza, ale możesz doświadczyć poprzez wąchanie. "Och, powietrze przechodzi w ten sposób." Podobnie, te różne rodzaje ciała rozwijają się zgodnie ze świadomością. Jeśli więc przygotowałeś swoją świadomość do zasad jogi, otrzymujesz ciało, podobne ciało. Masz dużą szansę, dostaniesz dobrych rodziców, dobrą rodzinę, gdzie będziesz mógł praktykować ten system, i automatycznie otrzymasz szansę na ponowne ożywienie tej samej świadomości, w której opuściłeś swoje poprzednie ciało. To wyjaśniono tutaj. Z racji boskiej świadomości. Dlatego naszym obowiązkiem jest uczynić świadomość boską. To powinno być naszym zajęciem. Jeśli chcesz boskiego życia, jeśli chcesz duchowego wzniesienia z powrotem do Boga, z powrotem do domu, oznacza to życie wieczne, życie pełne szczęścia, pełne wiedzy, wtedy musimy ćwiczyć się w boskiej świadomości lub świadomości Kṛṣṇy. To możesz bardzo łatwo zrobić przez towarzystwo. Saṅgāt sañjāyate kāmaḥ. Jeśli zachowujesz boskie towarzystwo, wtedy twoja świadomość staje się boska. I jeśli utrzymasz piekielne towarzystwo, demoniczne towarzystwo, wtedy twoja świadomość jest szkolona w ten sposób. Musimy więc wyszkolić naszą świadomość na boską. Na tym polega ludzka forma życia. Jeśli sprawimy, że nasza świadomość będzie boska, wtedy przygotowujemy się do następnego boskiego życia. Ponieważ istnieją różne stopnie życia, więc ludzka forma życia jest szansą aby twoje następne życie było całkowicie boskie. Całkowicie boski oznacza wieczny, błogi i pełen wiedzy. Więc automatycznie, dzięki boskiej świadomości, spróbujesz skontaktować się z osobami, które rozwijają boską świadomość. Wyjaśnia to ten werset. Czytaj dalej.  
Wielbiciel: "Na mocy boskiej świadomości ze swego poprzedniego życia, automatycznie przywiązuje się do zasad jogi - nawet bez ich szukania. Taki dociekliwy transcendentalista, dążący do jogi, stoi zawsze ponad rytualnymi zasadami pism świętych (BG 6.44). "  
 
Prabhupada: Tak.  
 
Wielbiciel: "Ale kiedy jogin ..."  
 
Prabhupāda: Nie, pozwól mi to wyjaśnić. "Na mocy boskiej świadomości." Przygotowujemy tę świadomość, świadomość Kṛṣṇy, boską świadomość. I świadomość przechodzi. Podobnie jak aromat, jak aromat róży unosi się w powietrzu i jeśli powietrze przechodzi koło nas, doświadczamy również zapachu róży. Podobnie, kiedy umieramy, materialne ciało jest skończone. "Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz" To składa się z pięciu elementów: ziemi, wody, powietrza, ognia, eteru. Tak więc... Biorąc pod uwagę, te ziemskie elementy są one wymieszane. Niektórzy spalają to ciało, inni je zakopują lub wyrzucają i zostaje zjedzone przez zwierzęta. Trzy sposoby w społeczeństwie ludzkim. Podobnie jak w Indiach, Hindusi, palą ciało. Ciało zamienia się w popiół - czyli ziemię. Popiół oznacza ziemię. Ci, którzy chowają ciała swoich przodków, ciało zamienia się w proch, jak mówi chrześcijańska Biblia: "z prochu powstałeś". To ciało jest pyłem i znowu zamienia się w pył. A ci, którzy rzucają na pożarcie przez zwierzęta, ptaki i sępy, tak jak w Indiach jest społeczność, społeczność Parsee. Nie palą, ani nie zakopują. Rzucają, a sępy natychmiast przychodzą i jedzą. Wtedy ciało zamienia się w odchody. Tak więc albo zamieni się w popiół, albo w proch albo w odchody. To piękne ciało, które tak dokładnie myjesz, zamieni się w jedno z trzech, odchody, popiół lub kurz. A subtelniejsze elementy - czyli umysł, inteligencja i ego - one są, w sumie, nazywa się to świadomością. To przeniesie cię, duszę, małą cząstkę ducha. Będzie ona przenoszona przez te trzy subtelniejsze elementy: umysł, inteligencję i ego. I zgodnie z ... Podobnie jak z zapachem, jeśli jest to zapach róży, ty to lubisz: "Och, to ładnie pachnie". Ale jest też okropny zapach, przechodząc obok odchodów lub inne brudne miejsce i mówisz: "Och, to jest bardzo nieprzyjemny zapach." Tak więc świadomość przeniesie cię albo do zapachu odchodów albo zapachu róży, zgodnie z twoją pracą, kiedy tworzysz swoją świadomość. Jeśli więc stworzysz swoją świadomość, wyszkolisz swoją świadomość w Kṛṣṇie, to przeniesie cię ona do Kṛṣṇy. Nie jest to trudne do zrozumienia. Nie możesz zobaczyć powietrza, ale możesz doświadczyć poprzez wąchanie. "Och, powietrze przechodzi w ten sposób." Podobnie, te różne rodzaje ciała rozwijają się zgodnie ze świadomością. Jeśli więc przygotowałeś swoją świadomość do zasad jogi, otrzymujesz ciało, podobne ciało. Masz dużą szansę, dostaniesz dobrych rodziców, dobrą rodzinę, gdzie będziesz mógł praktykować ten system, i automatycznie otrzymasz szansę na ponowne ożywienie tej samej świadomości, w której opuściłeś swoje poprzednie ciało. To wyjaśniono tutaj. Z racji boskiej świadomości. Dlatego naszym obowiązkiem jest uczynić świadomość boską. To powinno być naszym zajęciem. Jeśli chcesz boskiego życia, jeśli chcesz duchowego wzniesienia z powrotem do Boga, z powrotem do domu, oznacza to życie wieczne, życie pełne szczęścia, pełne wiedzy, wtedy musimy ćwiczyć się w boskiej świadomości lub świadomości Kṛṣṇy. To możesz bardzo łatwo zrobić przez towarzystwo. Saṅgāt sañjāyate kāmaḥ. Jeśli zachowujesz boskie towarzystwo, wtedy twoja świadomość staje się boska. I jeśli utrzymasz piekielne towarzystwo, demoniczne towarzystwo, wtedy twoja świadomość jest szkolona w ten sposób. Musimy więc wyszkolić naszą świadomość na boską. Na tym polega ludzka forma życia. Jeśli sprawimy, że nasza świadomość będzie boska, wtedy przygotowujemy się do następnego boskiego życia. Ponieważ istnieją różne stopnie życia, więc ludzka forma życia jest szansą aby twoje następne życie było całkowicie boskie. Całkowicie boski oznacza wieczny, błogi i pełen wiedzy. Więc automatycznie, dzięki boskiej świadomości, spróbujesz skontaktować się z osobami, które rozwijają boską świadomość. Wyjaśnia to ten werset. Czytaj dalej.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 22:51, 1 October 2020



Lecture on BG 6.35-45 -- Los Angeles, February 20, 1969

Wielbiciel: "Na mocy boskiej świadomości ze swego poprzedniego życia, automatycznie przywiązuje się do zasad jogi - nawet bez ich szukania. Taki dociekliwy transcendentalista, dążący do jogi, stoi zawsze ponad rytualnymi zasadami pism świętych (BG 6.44). "

Prabhupada: Tak.

Wielbiciel: "Ale kiedy jogin ..."

Prabhupāda: Nie, pozwól mi to wyjaśnić. "Na mocy boskiej świadomości." Przygotowujemy tę świadomość, świadomość Kṛṣṇy, boską świadomość. I świadomość przechodzi. Podobnie jak aromat, jak aromat róży unosi się w powietrzu i jeśli powietrze przechodzi koło nas, doświadczamy również zapachu róży. Podobnie, kiedy umieramy, materialne ciało jest skończone. "Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz" To składa się z pięciu elementów: ziemi, wody, powietrza, ognia, eteru. Tak więc... Biorąc pod uwagę, te ziemskie elementy są one wymieszane. Niektórzy spalają to ciało, inni je zakopują lub wyrzucają i zostaje zjedzone przez zwierzęta. Trzy sposoby w społeczeństwie ludzkim. Podobnie jak w Indiach, Hindusi, palą ciało. Ciało zamienia się w popiół - czyli ziemię. Popiół oznacza ziemię. Ci, którzy chowają ciała swoich przodków, ciało zamienia się w proch, jak mówi chrześcijańska Biblia: "z prochu powstałeś". To ciało jest pyłem i znowu zamienia się w pył. A ci, którzy rzucają na pożarcie przez zwierzęta, ptaki i sępy, tak jak w Indiach jest społeczność, społeczność Parsee. Nie palą, ani nie zakopują. Rzucają, a sępy natychmiast przychodzą i jedzą. Wtedy ciało zamienia się w odchody. Tak więc albo zamieni się w popiół, albo w proch albo w odchody. To piękne ciało, które tak dokładnie myjesz, zamieni się w jedno z trzech, odchody, popiół lub kurz. A subtelniejsze elementy - czyli umysł, inteligencja i ego - one są, w sumie, nazywa się to świadomością. To przeniesie cię, duszę, małą cząstkę ducha. Będzie ona przenoszona przez te trzy subtelniejsze elementy: umysł, inteligencję i ego. I zgodnie z ... Podobnie jak z zapachem, jeśli jest to zapach róży, ty to lubisz: "Och, to ładnie pachnie". Ale jest też okropny zapach, przechodząc obok odchodów lub inne brudne miejsce i mówisz: "Och, to jest bardzo nieprzyjemny zapach." Tak więc świadomość przeniesie cię albo do zapachu odchodów albo zapachu róży, zgodnie z twoją pracą, kiedy tworzysz swoją świadomość. Jeśli więc stworzysz swoją świadomość, wyszkolisz swoją świadomość w Kṛṣṇie, to przeniesie cię ona do Kṛṣṇy. Nie jest to trudne do zrozumienia. Nie możesz zobaczyć powietrza, ale możesz doświadczyć poprzez wąchanie. "Och, powietrze przechodzi w ten sposób." Podobnie, te różne rodzaje ciała rozwijają się zgodnie ze świadomością. Jeśli więc przygotowałeś swoją świadomość do zasad jogi, otrzymujesz ciało, podobne ciało. Masz dużą szansę, dostaniesz dobrych rodziców, dobrą rodzinę, gdzie będziesz mógł praktykować ten system, i automatycznie otrzymasz szansę na ponowne ożywienie tej samej świadomości, w której opuściłeś swoje poprzednie ciało. To wyjaśniono tutaj. Z racji boskiej świadomości. Dlatego naszym obowiązkiem jest uczynić świadomość boską. To powinno być naszym zajęciem. Jeśli chcesz boskiego życia, jeśli chcesz duchowego wzniesienia z powrotem do Boga, z powrotem do domu, oznacza to życie wieczne, życie pełne szczęścia, pełne wiedzy, wtedy musimy ćwiczyć się w boskiej świadomości lub świadomości Kṛṣṇy. To możesz bardzo łatwo zrobić przez towarzystwo. Saṅgāt sañjāyate kāmaḥ. Jeśli zachowujesz boskie towarzystwo, wtedy twoja świadomość staje się boska. I jeśli utrzymasz piekielne towarzystwo, demoniczne towarzystwo, wtedy twoja świadomość jest szkolona w ten sposób. Musimy więc wyszkolić naszą świadomość na boską. Na tym polega ludzka forma życia. Jeśli sprawimy, że nasza świadomość będzie boska, wtedy przygotowujemy się do następnego boskiego życia. Ponieważ istnieją różne stopnie życia, więc ludzka forma życia jest szansą aby twoje następne życie było całkowicie boskie. Całkowicie boski oznacza wieczny, błogi i pełen wiedzy. Więc automatycznie, dzięki boskiej świadomości, spróbujesz skontaktować się z osobami, które rozwijają boską świadomość. Wyjaśnia to ten werset. Czytaj dalej.