PL/Prabhupada 0719 - Przyjęcie sannyasy - przestrzegaj jej w doskonały sposób: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Prabhupada 0719 - in all Languages Category:PL-Quotes - 1976 Category:PL-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:PL-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:PL-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0718 - Les fils et les disciples doivent toujours être corrigés|0718|FR/Prabhupada 0720 - Contrôlez votre désir concupiscent par la conscience de Krishna|0720}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0718 - Synowie i uczniowie powinni być zawsze karceni|0718|PL/Prabhupada 0720 - Kontroluj swoje pożądliwe pragnienia przez świadomość Kryszny|0720}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 18: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|qs1zGz4Dp4w|Przyjęcie sannyasy - przestrzegaj jej w doskonały sposób<br />- Prabhupāda 0719}}
{{youtube_right|cb4XKBU-bSo|Przyjęcie sannyasy - przestrzegaj jej w doskonały sposób<br />- Prabhupāda 0719}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->



Latest revision as of 22:50, 1 October 2020



Excerpt from Sannyasa Initiation of Viraha Prakasa Swami -- Mayapur, February 5, 1976

Śrī Caitanya Mahāprabhu mieszkał w tym miejscu, w którym wy przyjmujecie sannyāsę. W jakim celu On przyjął sannyāsę? Był bardzo szanowanym brāhmiṇem, nazywał się Nimāi Paṇḍit. Ten obszar ziemi, Navadvīpa, jest miejscem gdzie od niepamiętnych czasów mieszkali najbardziej wykształceni brāhmiṇi. Także Śrī Caitanya Mahāprabhu należał do bardzo szanowanej rodziny brāhmiṇów, był synem Jagannātha Miśry; Jego dziadkiem był Nīlāmbara Cakravartī. Bardzo szanująca, szanowana osoba. On urodził się w takiej rodzinie. Był bardzo piękny; dlatego Jego inne imię to Gaurasundara. I był też bardzo uczony; dlatego Jego inne imię to Nimāi Paṇḍit. W życiu rodzinnym, ożenił się i miał bardzo ładną, piękną młodą żonę, Viṣṇupriyę, miał też bardzo czułą matkę, był On również bardzo wpływowy. Wiecie to wszystko. Pewnego dnia zebrał około stu tysięcy wyznawców i razem protestowali przeciwko rygorowi Kaziego. W ten sposób, miał bardzo wpływową pozycję społeczną. Miał też bardzo korzystną pozycję osobistą. Mimo to, przyjął sannyāsę, opuścił dom. Dalczego? Dayitaye: aby pomóc, aby okazać łaskę upadłym duszom tego świata. Pozostawił więc spuściznę dla każdego, kto narodził się w Indiach,

bhārata-bhūmite manuṣya-janma haila yāra
janma sārthaka kari' kara para-upakāra
(CC Adi 9.41)

Osobiście pokazał jak wykonywać to para-upakāra, dla dobra innych, upadłych dusz. Tak więc sannjāsa oznacza podążanie za poleceniem Śrī Caitanyi Mahāprabhu,

āmāra ājñāya guru hañā tara' ei deśa
yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
(CC Madhya 7.128)

Więc nie tylko ... Staramy się stworzyć warunki, w których nie tylko Hindusi będą mieli tę odpowiedzialność, ale według Śrī Caitanyi Mahāprabhu, każdy - pṛthivīte āche yata nagarādi grāma (CB Antya-khaṇḍa 4.126) - powinien podjąć tę pracę misyjną. I jestem wam tak bardzo zobowiązany, wam, amerykańscy chłopcy i dziewczęta, że bardzo poważnie podjęliście ten ruch świadomości Kṛṣṇy. A dzięki łasce Śrī Caitanyi Mahāprabhu, niektórzy z was przyjmują sannyāsę. Przestrzegajcie jej w doskonały sposób, i chodźcie z miasta do miasta, z miasteczka do miasteczka, z wioski do wioski, na całym świecie i rozpowszechniajcie ten ruch świadomości Kṛṣṇy aby każdy był szczęśliwy. Ludzie bardzo cierpią. Ponieważ są to mūḍha, draniami, nie wiedzą, jak dostosować warunki życia w ludzkiej formie. (Rozpowszechniajcie) wszędzie tę bhāgavata-dharmę. Żeby nie zdegradować się z ludzkiej formy do formy psa, wieprza, świni. Powinniście stać się idealnymi ludźmi. Śuddhyet sattva. Oczyśćcie swoje istnienie. Dlaczego podlegasz narodzinom, śmierci, starości i chorobom? Ponieważ nie jesteś czysty. Teraz, jeśli oczyścimy naszą egzystencję, wtedy nie będzie czegoś takiego jak narodziny, śmierć, starość i choroby. To potwierdzają Śrī Caitanya Mahāprabhu i Kṛṣṇa osobiście. Poprzez samo zrozumienie Kṛṣṇy, zostajesz oczyszczony i unikasz skażenia narodzinami, śmiercią, starością i chorobami. Więc spróbuj przekonać ogół ludzi, filozofów, religioznawców. Nie mamy sekciarskiej wizji. Każdy może przyłączyć się do tego ruchu i sam zostać oczyszczony. Janma sārthaka kari' kara para-upakāra (CC Adi 9.41). Tak więc jestem bardzo zadowolony. Już wykonaliście ogromną służbę dla społeczeństwa. Teraz przyjmijcie sannyāsę i nauczajcie na całym świecie, aby ludzie mogli czerpać z tego korzyści. Dziękuję Wam bardzo.

Wielbiciele: Jaya Śrīla Prabhupāda.