PL/Prabhupada 1040 - Nasza misja ludzkiego życia jest zaniedbywana na całym świecie: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Polish Language]]
[[Category:Polish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1039 - La vache est une mère parce que nous buvons du lait de vache. Comment puis-je nier qu'elle n'est pas une mère?|1039|FR/Prabhupada 1041 - Simplement par un traitement symptomatique vous ne pouvez pas guérir l'homme|1041}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 1039 - Krowa jest matką, ponieważ pijemy jej mleko. Jak mogę temu zaprzeczyć?|1039|PL/Prabhupada 1041 - Jedynie przez leczenie objawów nie możesz sprawić, by człowiek był zdrowy|1041}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|RCR61nvCCow|Nasza misja ludzkiego życia jest zaniedbywana na całym świecie<br/>- Prabhupāda 1040}}
{{youtube_right|3G96-DuUQIw|Nasza misja ludzkiego życia jest zaniedbywana na całym świecie<br/>- Prabhupāda 1040}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Latest revision as of 22:51, 1 October 2020

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


751001 - Arrival Reception - Mauritius

Indyjski urzędnik: ... cieszymy się, że jesteś wśród nas. I witamy Cię w imieniu mieszkańców Mauritiusa na tej wyspie, i mamy nadzieję, że spodoba ci się Twój krótki pobyt tutaj. I Swāmījī, jak długo tu zostaniesz?

Prabhupāda: Program trwa tydzień.

Indyjski urzędnik: Jeden tydzień. Czy masz jakiś specjalny program? Będziesz dawał wykłady lub ...

Prabhupāda: Nie wiem, co oni zaplanowali, ale mój sekretarz mówi, że to będzie tydzień.

Indyjski urzędnik: Czy miałeś jakieś idee o Mauritiusie zanim tu przybyłeś? Wiedziałeś coś o ...

Prabhupāda: (śmiejąc się) Moją ideą jest nauczanie świadomości Kṛṣṇy. Ponieważ z braku tej wiedzy, nasza misja ludzkiego życia zawodzi na całym świecie. Dlatego staram się wprowadzić świadomość Kṛṣṇy na całym świecie, bez rozróżniania kasty, wyznania, koloru. Bóg jest dla wszystkich i zapomnieliśmy o naszym związku z Bogiem. Dlatego cierpimy na tak wiele sposobów. A Jego instrukcje znajdują się w Bhagavad-gicie. Jeśli będziemy przestrzegać, staniemy się szczęśliwi; nasze życie stanie się sukcesem. To jest nasza misja.

Indyjski urzędnik: Więc, krótko wyjaśniłeś cel swojej wizyty.

Prabhupāda: Tak.

Indyjski urzędnik: I, oczywiście, jak wiesz, mamy ... Teraz już wiemy, że jest to ruch międzynarodowy, i cieszymy się, że dotarł wreszcie na Mauritius. I mamy nadzieję, że tutaj będą możliwości dla tego ruchu i z Twoim błogosławieństwem.

Prabhupāda: Jeśli łaskawie dasz mi możliwość, mogę ci wytłumaczyć, jak ważny jest ten ruch i jak każdy powinien się do niego dostosować. Chociaż jest to bardzo łatwe, ale ludzie nie są szkoleni. Więc spróbujmy razem. Ludzie mogą to przyjąć i być szczęśliwi.

Indyjski urzędnik: Bardzo dziękuję, Swāmījī i mam nadzieję, że twój pobyt będzie bardzo owocny po długiej i żmudnej pracy, którą wykonywaliście na całym świecie. Mamy nadzieję, że będziecie...

Prabhupāda: Chcę zobaczyć liderów tego miejsca.

Indyjski urzędnik: Tak. Na pewno.

Prabhupāda: Ponieważ jeśli zrozumieją wagę tego ruchu, moja misja zakończy się sukcesem.

Indyjski urzędnik: Będziemy mieli okazję zobaczyć.

Prabhupāda: Tak. ad yad ācarati śreṣṭhaḥ tat tad evetaro janaḥ (BG 3.21). W Bhagavad-gicie jest powiedziane: przywódcy, cokolwiek oni robią, zwykły, pospolity człowiek podąża za nimi.

Indyjski urzędnik: Podąża za (niewyraźnym). W porządku, tak.

Prabhupāda: Więc czołowi ludzie z Mauritiusa, jeśli zrozumieją wagę tego ruchu, wtedy jestem pewien, że będzie to bardzo korzystne dla wszystkich.

Indyjski urzędnik: Dla wszystkich. Tak. Bardzo dziękuję, Swāmījī, w imieniu narodu Mauritiusa i wszystkich naszych przyjaciół, i telewizji NBC, która była bardzo uprzejma. Tutaj jest przewodniczący. Jesteśmy bardzo wdzięczni.

Prabhupāda: Dziękuję.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=PL/Prabhupada_1040_-_Nasza_misja_ludzkiego_życia_jest_zaniedbywana_na_całym_świecie&oldid=520533"