PT/Prabhupada 0009 - O ladrão que se tornou um devoto: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Portuguese Pages with Videos Category:Prabhupada 0009 - in all Languages Category:PT-Quotes - 1972 Category:PT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:Portuguese Language]] | [[Category:Portuguese Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese|PT/Prabhupada 0008 - Krishna afirma "Eu sou o pai de Todos"|0008|PT/Prabhupada 0010 - Não tente imitar Krishna|0010}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|1-Ei_RrWvWw|The Thief Who Became A Devotee - Prabhupāda 0009}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720815SB.LA_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Kṛṣṇa diz no Bhagavad-gītā: ([[ | Kṛṣṇa diz no Bhagavad-gītā: ([[PT/BG 7.25|BG 7.25]]) nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtaḥ "Eu não Me exponho a todas as pessoas. Yogamāyā, é yogamāyā que cobre. Portanto, qual a maneira de ver Deus? Mas essa atitude sem sentido prevalece. a de"Pode mostrar-me Deus? Já viu Deus?" Para tais pessoas, Deus tornou-se tal qual um brinquedo. "Aqui está Deus. Ele é a encarnação de Deus." ([[PT/BG 7.15|BG 7.15]]) Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ Eles são pecaminosos, desavergonhados, tolos, os mais baixos da humanidade. Eles perguntam. "Você pode mostrar-me Deus?" Qual é a sua qualificação para poder ver Deus? Aqui explica-se qual é a qualificação. Qual é? Tac chraddadhānā munayaḥ. Primeiro, devemos ser fiéis Fiéis. Śraddadhānāḥ. Realmente, a pessoa deve estar muito ansiosa por ver Deus. Não devido a um sentimento esporádico, frívolo, "Pode mostrar-me Deus?" Mágico, Como se Deus fosse um mágico. Não. A pessoa deve ser muito séria. "Sim, se Deus existe ... Observamos e fomos informados a respeito de Deus. Então, tenho que ver. " Há uma história a este respeito. É muito instrutiva; tentem ouvir. Certo recitador profissional recitava sobre o Bhāgavata, e explicava que Kṛṣṇa estava profusamente decorado com todo o tipo de jóias. Tinha sido mandado a cuidar das vacas na floresta. E nessa reunião, havia um ladrão, que pensou, "Porque não ir a Vṛndāvana roubar esse menino? Ele está na floresta com tantas jóias valiosas. Vou lá, apanho a criança e tiro-lhe todas as jóias. " Essa era a sua intenção. Ele estava muito decidido, "devo descobrir esse menino. Vou ficar milionário numa noite só. Tantas jóias. Incrível. " Ele foi lá, mas essa era a sua qualificação, " tenho que ver Kṛṣṇa, Tenho que ver Krishna. "Essa ansiedade, esse desejo intenso, fez com que ele pudesse ver Kṛṣṇa em Vṛndāvana. Ele viu Kṛṣṇa tal como o leitor do Bhāgavata tinha informado. Então ele viu: "Oh, oh, Kṛṣṇa és um menino muito bonito." Começou a lisonjear. pensou, "Vou lisonjear-Lo para lhe poder roubar todas as jóias". Quando expressou o seu verdadeiro motivo, "Posso ficar com alguns dos Teus ornamentos? És tão rico." "Não, não, não. Tu.... A Minha mãe ficará furiosa. Não posso..." Kṛṣṇa comportava-se como uma criança. Mas ele ficou mais e mais desejoso de ter Kṛṣṇa. E então... Através da associação com Kṛṣṇa ele já se tinha purificado. Finalmente, Kṛṣṇa disse, "Está bem, podes leva-los." Ele tinha-se tornado um devoto, de imediato. Porque, através da associação com Kṛṣṇa... | ||
Portanto, de uma ou outra forma devemos entrar em contacto com Kṛṣṇa. De uma ou outra forma. O resultado é que ficaremos purificados. | Portanto, de uma ou outra forma devemos entrar em contacto com Kṛṣṇa. De uma ou outra forma. O resultado é que ficaremos purificados. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 13:30, 18 October 2018
Lecture on SB 1.2.12 -- Los Angeles, August 15, 1972
Kṛṣṇa diz no Bhagavad-gītā: (BG 7.25) nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtaḥ "Eu não Me exponho a todas as pessoas. Yogamāyā, é yogamāyā que cobre. Portanto, qual a maneira de ver Deus? Mas essa atitude sem sentido prevalece. a de"Pode mostrar-me Deus? Já viu Deus?" Para tais pessoas, Deus tornou-se tal qual um brinquedo. "Aqui está Deus. Ele é a encarnação de Deus." (BG 7.15) Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ Eles são pecaminosos, desavergonhados, tolos, os mais baixos da humanidade. Eles perguntam. "Você pode mostrar-me Deus?" Qual é a sua qualificação para poder ver Deus? Aqui explica-se qual é a qualificação. Qual é? Tac chraddadhānā munayaḥ. Primeiro, devemos ser fiéis Fiéis. Śraddadhānāḥ. Realmente, a pessoa deve estar muito ansiosa por ver Deus. Não devido a um sentimento esporádico, frívolo, "Pode mostrar-me Deus?" Mágico, Como se Deus fosse um mágico. Não. A pessoa deve ser muito séria. "Sim, se Deus existe ... Observamos e fomos informados a respeito de Deus. Então, tenho que ver. " Há uma história a este respeito. É muito instrutiva; tentem ouvir. Certo recitador profissional recitava sobre o Bhāgavata, e explicava que Kṛṣṇa estava profusamente decorado com todo o tipo de jóias. Tinha sido mandado a cuidar das vacas na floresta. E nessa reunião, havia um ladrão, que pensou, "Porque não ir a Vṛndāvana roubar esse menino? Ele está na floresta com tantas jóias valiosas. Vou lá, apanho a criança e tiro-lhe todas as jóias. " Essa era a sua intenção. Ele estava muito decidido, "devo descobrir esse menino. Vou ficar milionário numa noite só. Tantas jóias. Incrível. " Ele foi lá, mas essa era a sua qualificação, " tenho que ver Kṛṣṇa, Tenho que ver Krishna. "Essa ansiedade, esse desejo intenso, fez com que ele pudesse ver Kṛṣṇa em Vṛndāvana. Ele viu Kṛṣṇa tal como o leitor do Bhāgavata tinha informado. Então ele viu: "Oh, oh, Kṛṣṇa és um menino muito bonito." Começou a lisonjear. pensou, "Vou lisonjear-Lo para lhe poder roubar todas as jóias". Quando expressou o seu verdadeiro motivo, "Posso ficar com alguns dos Teus ornamentos? És tão rico." "Não, não, não. Tu.... A Minha mãe ficará furiosa. Não posso..." Kṛṣṇa comportava-se como uma criança. Mas ele ficou mais e mais desejoso de ter Kṛṣṇa. E então... Através da associação com Kṛṣṇa ele já se tinha purificado. Finalmente, Kṛṣṇa disse, "Está bem, podes leva-los." Ele tinha-se tornado um devoto, de imediato. Porque, através da associação com Kṛṣṇa...
Portanto, de uma ou outra forma devemos entrar em contacto com Kṛṣṇa. De uma ou outra forma. O resultado é que ficaremos purificados.