PTBR/Prabhupada 0006 - Todos são Deus - O paraíso dos tolos: Difference between revisions

Latest revision as of 21:45, 14 October 2018

Página anterior - Video 0005

Próxima Página - Video 0007

Lecture on SB 1.15.49 -- Los Angeles, December 26, 1973

Todo mundo é tomado pela soberba, "eu sei. Sei de tudo. Portanto, não há necessidade de buscar um guru." O método para se aproximar de um guru, um mestre espiritual, é: render-se, que "eu sei muitas bobagens, coisas inúteis. Agora gentilmente me ensine." Isso é chamado de submissão. Assim como Arjuna disse: śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam (BG 2.7). Quando houve discussão entre Arjuna e Kṛṣṇa, e o assunto não foi resolvido, então Arjuna rendeu-se a Kṛṣṇa, "Meu querido Kṛṣṇa, agora estamos falando como amigos. Mas chega de conversa amigável. Eu O aceito como meu mestre espiritual. Por favor, me ensine o que é o meu dever." Isso é a Bhagavad-gītā. Então, é preciso aprender. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet (MU 1.2.12). Este é o preceito védico, que o que é o valor da vida? Como ela está mudando? Como estamos transmigrando de um corpo para outro? O que eu sou? Eu sou este corpo ou algo além, alguma coisa? Essas coisas tem que ser perguntadas. Essa é a vida humana. Athāto brahma jijñāsā. Estas perguntas devem ser feitas. Assim, nesta Kali-Yuga, sem qualquer conhecimento, sem qualquer questionamento, sem um guru, sem livro algum, todo mundo é Deus. Isto é tudo. Isso está acontecendo, o paraíso dos tolos. Então, isso não vai ajudar. Aqui, sobre Vidura... Ele também...

viduro 'pi parityajya

prabhāse deham ātmanaḥ

kṛṣṇāveśena tac-cittaḥ

pitṛbhiḥ sva-kṣayaṁ yayau

(SB 1.15.49)

Ele... Eu estava falando de Vidura. Vidura era Yamarāja. Assim, uma pessoa santa foi trazida até Yamarāja para ser punida. Então, quando a pessoa santa perguntou a Yamarāja, que "eu sou... Eu não me lembro de ter cometido qualquer pecado na minha vida. Por que eu fui trazido aqui para esse julgamento?" Então Yamarāja disse "Você não se lembra. Em sua infância você espetou uma formiga com uma agulha e ela morreu. Portanto, você tem que ser punido." Veja só. Na infância, em ignorância, por ter cometido algum pecado, ele teve que ser punido. E estamos voluntariamente indo contra o princípio da religião que diz "não matarás," nós abrimos milhares de matadouros, através da teoria absurda que diz que o animal não tem alma. Apenas por diversão. E isso está acontecendo. E queremos estar em paz.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Portuguese (Brazil) Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0005 - A vida de Prabhupada em 3 minutos|0005|PTBR/Prabhupada 0007 - A manutenção de Krishna virá|0007}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 17: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Lhsg1dcO1x8|Everyone Is God - Fool's Paradise - Prabhupāda 0006}}
+{{youtube_right|8-ZIwfqeuQI|Todos são Deus - O paraíso dos tolos <br />- Prabhupāda 0006}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/731226SB.LA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731226SB.LA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Todo mundo é tomado pela soberba, "eu sei. Sei de tudo. Portanto, não há necessidade de ter um guru. " O método para se aproximar de um guru, mestre espiritual é: render-se, "eu sei muitas coisas que são lixo que são inúteis. Agora gentilmente me ensine." Isso é chamado de submissão. Assim como Arjuna disse: sisyas te 'haṁ śādhi Mam prapannam ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]). Quando houve discussão entre Krishna e Arjuna, e o assunto não foi resolvido, então Arjuna rendeu-se a Kṛṣṇa, "Meu querido Krishna, ja que estamos falando como amigos. Não mais uma conversa amigável. Eu Te aceito como meu mestre espiritual. Por favor, me ensine o que é o meu dever. " Isso é o Bhagavad-gita.
+Todo mundo é tomado pela soberba, "eu sei. Sei de tudo. Portanto, não há necessidade de buscar um guru." O método para se aproximar de um guru, um mestre espiritual, é: render-se, que "eu sei muitas bobagens, coisas inúteis. Agora gentilmente me ensine." Isso é chamado de submissão. Assim como Arjuna disse: śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam ([[Vanisource:BG 2.7 (1972)|BG 2.7]]). Quando houve discussão entre Arjuna e Kṛṣṇa, e o assunto não foi resolvido, então Arjuna rendeu-se a Kṛṣṇa, "Meu querido Kṛṣṇa, agora estamos falando como amigos. Mas chega de conversa amigável. Eu O aceito como meu mestre espiritual. Por favor, me ensine o que é o meu dever." Isso é a Bhagavad-gītā. Então, é preciso aprender. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet (MU 1.2.12). Este é o preceito védico, que o que é o valor da vida? Como ela está mudando? Como estamos transmigrando de um corpo para outro? O que eu sou? Eu sou este corpo ou algo além, alguma coisa? Essas coisas tem que ser perguntadas. Essa é a vida humana. Athāto brahma jijñāsā. Estas perguntas devem ser feitas. Assim, nesta Kali-Yuga, sem qualquer conhecimento, sem qualquer questionamento, sem um guru, sem livro algum, todo mundo é Deus. Isto é tudo. Isso está acontecendo, o paraíso dos tolos. Então, isso não vai ajudar. Aqui, sobre Vidura... Ele também...
-Então, é preciso aprender. Tad-vijñānārthaṁ Sa gurum eva abhigacchet [MU 1.2.12]. Este é o preceito védico, o que é o valor da vida? Como ele está mudando? Como estamos transmigrando de um corpo para outro? O que eu sou? Eu sou este corpo, de fora dele, ou alguma coisa? Essas coisas tem que ser perguntadas. Essa é a vida humana. Athato brahma jijnasa. Estas perguntas devem ser feitas. Assim, nesta Kali-Yuga, sem qualquer conhecimento, sem qualquer questionamento, sem um guru, sem algum livro, todo mundo é Deus. Isto é tudo. Isso está acontecendo, o paraíso dos tolos. Então, isso não vai ajudar. Aqui, sobre a Vidura ... Ele também ...
 :viduro 'pi parityajya
@@ Line 37: / Line 38: @@
 :kṛṣṇāveśena tac-cittaḥ
 :pitṛbhiḥ sva-kṣayaṁ yayau
 :([[Vanisource:SB 1.15.49|SB 1.15.49]])
-He ... Eu estava falando de Vidura. Vidura era Yamaraja. Assim, uma pessoa santa foi trazida até Yamaraja para ser punida. Então, quando a pessoa santa perguntou a Yamaraja, "eu sou ... Eu não me lembro de ter cometido qualquer pecado na minha vida. Por que eu fui trazido aqui para o julgamento? " Então Yamaraja disse "Você não se lembra. Em sua infância você espetou uma formiga com uma agulha e ela morreu. Portanto, você tem que ser punido. " Basta ver. Na infância, em ignorância, por ter cometido algum pecado, ele teve que ser punido. E estamos voluntariamente indo contra o princípio da religião "não matarás", nós abrimos milhares de matadouros, através da teoria absurda que o animal não tem alma. Apenas por diversão. E isso está acontecendo. E queremos estar em paz.
+Ele... Eu estava falando de Vidura. Vidura era Yamarāja. Assim, uma pessoa santa foi trazida até Yamarāja para ser punida. Então, quando a pessoa santa perguntou a Yamarāja, que "eu sou... Eu não me lembro de ter cometido qualquer pecado na minha vida. Por que eu fui trazido aqui para esse julgamento?" Então Yamarāja disse "Você não se lembra. Em sua infância você espetou uma formiga com uma agulha e ela morreu. Portanto, você tem que ser punido." Veja só. Na infância, em ignorância, por ter cometido algum pecado, ele teve que ser punido. E estamos voluntariamente indo contra o princípio da religião que diz "não matarás," nós abrimos milhares de matadouros, através da teoria absurda que diz que o animal não tem alma. Apenas por diversão. E isso está acontecendo. E queremos estar em paz.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->