PTBR/Prabhupada 0222 - Não desistam de fazer esse movimento avançar: Difference between revisions

Latest revision as of 22:21, 14 October 2018

Página anterior - Video 0221

Próxima Página - Video 0223

His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Disappearance Day, Lecture -- Los Angeles, December 9, 1968

Portanto, este é um movimento tão agradável. Ahaṁ tvaṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). O Bhagavad-Gita diz, o Senhor diz, o sofrimento das pessoas é devido às suas atividades pecaminosas. Ignorância. A ignorância é a causa da atividade pecaminosa. Assim como um homem não sabe. Suponha que um estrangeiro como eu vem na América e ele não sabe... Porque na Índia... Assim como em seu país, o carro é conduzido pela ala direita, na Índia, eu vi em Londres também, o carro é conduzido pela ala esquerda. Então suponho que ele não sabe, ele dirige o carro no lado esquerdo e incorre em algum acidente, e ele é levado pela custódia da polícia. E se ele diz: "Senhor, eu não sabia que aqui o carro é conduzido pela ala direita," isso não o justifica. A lei irá puni-lo. Assim, a ignorância é a causa de quebrar a lei ou atividades pecaminosas. E, logo que você cometer alguma atividade pecaminosa, você tem que sofrer o resultado. Assim, o mundo inteiro está em ignorância, e devido à ignorância ele é complicado em tantas ações e reações, sejam boas ou ruins. Não há nada de bom neste mundo material; tudo é ruim. Então, temos fabricado algo bom e algo ruim. Aqui... Porque no Bhagavad-gītā, entendemos que este lugar é duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Este lugar é para a miséria. Então, como você pode dizer, em condição miserável como você pode dizer, que "Isso é bom" ou "Isso é ruim." Tudo é ruim. Então, as pessoas que não sabem - o material, a vida condicional - algo que fabricam, "Isso é bom, isso é ruim", porque eles não sabem que tudo aqui é ruim, nada é bom. Um indivíduo deve ser muito pessimista deste mundo material. Então ele pode fazer avanço na vida espiritual. Duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Este lugar é cheio de misérias, e se você estudar analiticamente, você encontrará uma condição simplesmente miserável. Portanto o problema todo é que devemos desistir da nossa vida condicionada material, e em consciência de Kṛṣṇa, devemos tentar elevar a nós mesmos à plataforma espiritual e, assim, ser promovido ao reino de Deus, yad gatvā na nivartante tad dhāmaṁ paramaṁ mama (BG 15.6), onde indo, ninguém volta a este mundo miserável. E essa é a morada suprema do Senhor.

Portanto, há descrição no Bhagavad-gītā. Portanto, este movimento da consciência de Kṛṣṇa é autorizado, muito importante. Agora, vocês meninos e meninas americanos que tomaram esse movimento, leve-o mais a sério e... Essa é a missão do Senhor Caitanya e meu Guru Mahārāja, e também estamos tentando executar a Sua vontade através da sucessão discipular. Você veio para me ajudar. Vou pedir a todos vocês que eu devo ir embora, mas vocês viverão. Não desistam de fazer esse movimento avançar, e vocês serão abençoados pelo Senhor Caitanya e pela Sua Divina Graça Bhaktisiddhānta Sarasvatī Goswami Prabhupāda.

Muito obrigado.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0221 - Os Mayavadis, eles pensam que se tornaram um com Deus|0221|PTBR/Prabhupada 0223 - Essa instituição precisa existir para educar toda a sociedade humana|0223}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|mCucndv0bUM|Não desistam de fazer esse movimento avançar<br />- Prabhupāda 0222}}
+{{youtube_right|eHWEy5Zdzo8|Não desistam de fazer esse movimento avançar<br />- Prabhupāda 0222}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681209DB.LA_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681209DB.LA_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Portanto, este é um movimento tão agradável. Ahaṁ tvaṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). O Bhagavad-Gita diz, o Senhor diz, o sofrimento das pessoas é devido às suas atividades pecaminosas. Ignorância. A ignorância é a causa da atividade pecaminosa. Assim como um homem não sabe. Suponha que um estrangeiro como eu vem na América e ele não sabe... Porque na Índia... Assim como em seu país, o carro é conduzido pela ala direita, na Índia, eu vi em Londres também, o carro é conduzido pela ala esquerda. Então suponho que ele não sabe, ele dirige o carro no lado esquerdo e incorre em algum acidente, e ele é levado pela custódia da polícia. E se ele diz: "Senhor, eu não sabia que aqui o carro é conduzido pela ala direita," isso não o justifica. A lei irá puni-lo. Assim, a ignorância é a causa de quebrar a lei ou atividades pecaminosas. E, logo que você cometer alguma atividade pecaminosa, você tem que sofrer o resultado. Assim, o mundo inteiro está em ignorância, e devido à ignorância ele é complicado em tantas ações e reações, sejam boas ou ruins. Não há nada de bom neste mundo material; tudo é ruim. Então, temos fabricado algo bom e algo ruim. Aqui... Porque no Bhagavad-gītā, entendemos que este lugar é duḥkhālayam aśāśvatam ([[Vanisource:BG 8.15|BG 8.15]]). Este lugar é para a miséria. Então, como você pode dizer, em condição miserável como você pode dizer, que "Isso é bom" ou "Isso é ruim." Tudo é ruim. Então, as pessoas que não sabem - o material, a vida condicional - algo que fabricam, "Isso é bom, isso é ruim", porque eles não sabem que tudo aqui é ruim, nada é bom. Um indivíduo deve ser muito pessimista deste mundo material. Então ele pode fazer avanço na vida espiritual. Duḥkhālayam aśāśvatam ([[Vanisource:BG 8.15|BG 8.15]]). Este lugar é cheio de misérias, e se você estudar analiticamente, você encontrará uma condição simplesmente miserável. Portanto o problema todo é que devemos desistir da nossa vida condicionada material, e em consciência de Kṛṣṇa, devemos tentar elevar a nós mesmos à plataforma espiritual e, assim, ser promovido ao reino de Deus, yad gatvā na nivartante tad dhāmaṁ paramaṁ mama ([[Vanisource:BG 15.6|BG 15.6]]), onde indo, ninguém volta a este mundo miserável. E essa é a morada suprema do Senhor.
+Portanto, este é um movimento tão agradável. Ahaṁ tvaṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). O Bhagavad-Gita diz, o Senhor diz, o sofrimento das pessoas é devido às suas atividades pecaminosas. Ignorância. A ignorância é a causa da atividade pecaminosa. Assim como um homem não sabe. Suponha que um estrangeiro como eu vem na América e ele não sabe... Porque na Índia... Assim como em seu país, o carro é conduzido pela ala direita, na Índia, eu vi em Londres também, o carro é conduzido pela ala esquerda. Então suponho que ele não sabe, ele dirige o carro no lado esquerdo e incorre em algum acidente, e ele é levado pela custódia da polícia. E se ele diz: "Senhor, eu não sabia que aqui o carro é conduzido pela ala direita," isso não o justifica. A lei irá puni-lo. Assim, a ignorância é a causa de quebrar a lei ou atividades pecaminosas. E, logo que você cometer alguma atividade pecaminosa, você tem que sofrer o resultado. Assim, o mundo inteiro está em ignorância, e devido à ignorância ele é complicado em tantas ações e reações, sejam boas ou ruins. Não há nada de bom neste mundo material; tudo é ruim. Então, temos fabricado algo bom e algo ruim. Aqui... Porque no Bhagavad-gītā, entendemos que este lugar é duḥkhālayam aśāśvatam ([[Vanisource:BG 8.15 (1972)|BG 8.15]]). Este lugar é para a miséria. Então, como você pode dizer, em condição miserável como você pode dizer, que "Isso é bom" ou "Isso é ruim." Tudo é ruim. Então, as pessoas que não sabem - o material, a vida condicional - algo que fabricam, "Isso é bom, isso é ruim", porque eles não sabem que tudo aqui é ruim, nada é bom. Um indivíduo deve ser muito pessimista deste mundo material. Então ele pode fazer avanço na vida espiritual. Duḥkhālayam aśāśvatam ([[Vanisource:BG 8.15 (1972)|BG 8.15]]). Este lugar é cheio de misérias, e se você estudar analiticamente, você encontrará uma condição simplesmente miserável. Portanto o problema todo é que devemos desistir da nossa vida condicionada material, e em consciência de Kṛṣṇa, devemos tentar elevar a nós mesmos à plataforma espiritual e, assim, ser promovido ao reino de Deus, yad gatvā na nivartante tad dhāmaṁ paramaṁ mama ([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|BG 15.6]]), onde indo, ninguém volta a este mundo miserável. E essa é a morada suprema do Senhor.
 Portanto, há descrição no Bhagavad-gītā. Portanto, este movimento da consciência de Kṛṣṇa é autorizado, muito importante. Agora, vocês meninos e meninas americanos que tomaram esse movimento, leve-o mais a sério e... Essa é a missão do Senhor Caitanya e meu Guru Mahārāja, e também estamos tentando executar a Sua vontade através da sucessão discipular. Você veio para me ajudar. Vou pedir a todos vocês que eu devo ir embora, mas vocês viverão. Não desistam de fazer esse movimento avançar, e vocês serão abençoados pelo Senhor Caitanya e pela Sua Divina Graça Bhaktisiddhānta Sarasvatī Goswami Prabhupāda.