RU/Prabhupada 0069 - Я не умру

Revision as of 09:58, 28 September 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Conversation Pieces -- May 27, 1977, Vrndavana

Киртанананда: Мы не можем быть счастливы, если с вами что-то не в порядке.

Прабхупада: Я всегда в порядке.

Киртанананда: Почему вы не можете отдать нам вашу старость?

Прабхупада: Когда я вижу, что дела идут хорошо, я счастлив. Ну что взять с этого тела? Тело есть тело. Мы - не это тело.

Киртанананда: Это ведь Пурудас отдал отцу свою молодость?

Прабхупада: Хм?

Рамешвара: Йайати. Царь Йайати обменял свою старость.

Киртанананда: На молодость сына. Вы можете сделать это?

Прабхупада: (смеется) Кто сделал это?

Рамешвара: Царь Йайати.

Шрила Прабхупада: Ах, да, Йайати. Нет, зачем? Вы являетесь моим телом. Вы продолжайте жить. Нет никакой разницы. Смотрите. Я работаю, значит мой Гуру Махарадж здесь. Бхактисиддханта Сарасвати. Физически, может, его и нет, но он присутствует в каждом моём действии. Я думаю, что я писал об этом.

Тамал Кришна: Да, это в "Бхагаватам". Тот, кто живёт с ним, живёт вечно. Тот, кто помнит его слова, живёт вечно.

Прабхупада: То есть я не умру. Киртир йасйа са дживати. Тот, кто сделал что-то существенное, живет вечно. Он не умирает. Даже в нашей повседневной жизни... Конечно, это тело материально, карма-пхала. Каждый вынужден принять другое тело в соответствии со своей кармой. Но для преданного нет такого понятия. Он всегда принимает тело для служения Кришне. Поэтому, для него нет карма-пхалы.