RU/Prabhupada 0146 - В моё отсутствие в записи будет вибрировать тот же звук: Difference between revisions

Latest revision as of 10:11, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0145

Следующая страница - Видео 0147

Lecture on BG 7.4 -- Nairobi, October 31, 1975

Кришна говорит о том, как вы относитесь к материи. Учёные-материалисты изучают землю. Как это называется? Геолог. Они исследуют где рудник, где золото, где уголь, где то, где это. Они исследуют всё подряд, но не знают откуда эти вещи произошли. Здесь... Кришна объясняет: Бхинна ме пракрити. "Это всё - Моя энергия. Моя энергия." Как появились все эти химические соединения и почва? Любому здравомыслящему человеку было бы интересно это знать. Здесь даётся ответ.

бхумир апо нало вайух

кхам мано буддхир эва ча

аханкара итийам ме

бхинна пракртир аштадха

(БГ 7.4)

Бхинна пракритир аштадха. Смотрите, я говорю, а моя речь записывается на плёнку. Если включить запись в моё отсутствие, то тот же звук будет вибрировать. Это моя энергия, но бхинна, отделённая от меня. Попробуйте понять это на этом примере. Всё является энергией Бога, Кришны, но в этом отделённом материальном мире нам не хватает Кришны. Откуда эта энергия? Нам не хватает её источника. Бхинна.

Тот, кто знает... Тот же самый пример. Звучит запись, но не знающему меня невдомёк, кто её сделал. А тот, кто узнаёт мой голос, понимает: "Это записал Прабхупада, Свамиджи". Так и энергия существует, но так как мы забыли об её источнике или не знаем её источника, то принимаем материальные вещи за конечную инстанцию. Это показатель нашего невежества. Эта пракрити, этот материальный мир создан из таких вещей. Бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир эва ча (БГ 7.4). Так, откуда это появилось? Кришна объясняет: "Они являются Моими энергиями". Надо знать... Понимать Кришну значит знать, что такое земля, что такое вода, что такое огонь, что такое воздух, что такое небо, что такое разум, эго. Надо знать, откуда всё это произошло. Люди просто теоретизируют, что вода - это комбинация каких-то химических элементов, водорода, кислорода. Но, откуда взялись химические элементы водород и кислород? На это ответа нет. Поэтому это называется ачинтйа-шакти.

Ачинтйа-шакти. Если не принимать, если отвергать ачинтйа-шакти, ачинтйа-шакти, непостижимую энергию Бога, то тогда и Бога не существует. Ачинтйа-шакти-сампаннах. Теперь вы можете понять, что такое ачинтйа-шакти. У вас тоже есть ачинтйа-шакти. У всех. Потому, что мы - неотъемлемые частицы Бога. Очень незначительные... Но мы... Какое соотношение? Соотношение, о котором сказано в шастрах... Какое там? Кешагра-шата-бхагасйа шатадха калпитасйа ча джива-бхагах са вигйейах са чанантйайа калпате (ЧЧ Мадхйа 19.140). Кешагра-шата-бхагасйа. Это даёт какое-то представление. Что это? Кончик волоса, маленькая точка, поделённая на сто частей. И одна такая часть снова поделена на сто частей. Это значит одна десятитысячная часть кончика волоса. Вот такой величины. Это величина дживы, духа, духовной искры, молекулярных частиц, атомных частиц. Кешагра-шата-бхагасйа шатадха калпитасйа ча джива-бхагах са вигйейах са чанантйайа калпате (ЧЧ Мадхйа 19.140). Такова её величина. Но, раз материальными глазами мы в состоянии видеть только грубые вещи, то не воспринимаем тонких вещей. Узнать об этом можно только из шастр, шрути. Таким образом можно понять.

Есть такой стих в "Бхагавад-гите": Индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах манасас ту пара буддхих (BG 3.42). Здесь сказано: Мано буддхих. Манасас ча пара буддхих. Разум тоньше и выше ума. В другом месте объясняется, что наши чувства являются грубыми. Индрийани паранй ахух. Это грубое зрение. Я вижу человека значит, что я вижу его тело, глаза, уши, руки, ноги и всё остальное. Это грубое зрение. Но, тоньше этих грубых чувств - ум,их контролирующий. Его не видно. Индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах (BG 3.42). Ум находится под контролем разума. Манасас ча пара буддхих. Вот так надо изучать. Заявления обывателей о том, что Бога не существует, как не существует и души - это мошенничество, просто мошенничество. Не будьте глупцами. Вот вам "Бхагавад-гита". Изучайте очень тщательно, до мельчайших подробностей. Это доступно каждому.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:RU-Quotes - in Kenya]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0145 - Надо принять какую-то тапасйу|0145|RU/Prabhupada 0147 - Обычный рис - это ещё не манна небесная|0147}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|qkK4dI9omqY|В мое отсутствие аудиозапись будет издавать тот же самый звук - Prabhupāda 0146}}
+{{youtube_right|euscx1l4vVs|В мое отсутствие аудиозапись будет издавать тот же самый звук - Prabhupāda 0146}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/751031BG.NAI_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751031BG.NAI_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Кришна говорит о том, что вы думаете о материальном. Материалисты-ученые изучают землю. Как это называется? Эксперт по почве. Они изучают почву: "Где рудник? Где золото? Где уголь? Где это, где то?" Они изучают множество вещей, но они не знают откуда эти вещи произошли. Здесь... Кришна объясняет, что "бхинна ме пракрити": " Это Моя энергия, Моя энергия". Как появились эти разные химикалии и почва - интересно любому мыслящему человеку. Здесь есть ответ. Здесь есть ответ: "бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир эва ча аханкара итийам ме бхинна пракртир аштадха" (Б.-г. 7.4). "Бхинна пракритир аштадха". Так же, как я говорю и это записывается на пленку. Но в моем отсутствии запись проигрывается, и будет вибрировать тот же самый звук. Это моя энергия или чья-то еще, но "бхинна" - отделенная от меня. Это понимается так. Все является энергией Бога, Кришны, но этот материальный мир означает что нам не хватает Кришны. Откуда пришла эта энергия? Чего нам не хватает? "Бхинна". Тот, кто знает... Тот же самый пример. Запись идет, но тот кто не знает, кто там записан, не сможет узнать это. Но тот кто знает голос, он понимает: "Это исходит от Прабхупады, от Свамиджи". Таким же образом, энергия существует, но так как мы забыли об источнике энергии или не знаем источника энергии, то мы принимаем материальные вещи за окончательные. Это наше невежество. Это "пракрити", этот материальный мир создан из таких вещей: "бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир эва ча" (Б.-г. 7.4). Так откуда это появилось? Кришна объясняет: "Они являются моими энергиями". Потому, что мы должны знать... Понимать Кришну - значит знать, что такое земля, что такое вода, что такое огонь, что такое воздух, что такое небо, что такое разум и это эго. Все должны знать, откуда произошли всё это. Они просто теоретизируют, что вода - это комбинация каких-то химических элементов, водорода, кислорода. Но откуда этот химический элемент произошел, водород, кислород? Они не могут ответить. Поэтому это называется "ачинтйа-шакти". "Ачинтйа-шакти". Если не применять, если отвергать, "ачинтйа-шакти", в Боге, "ачинтйа-шакти", непостижимую энергию, тогда Бога не существует. "Ачинтйа-шакти-сампаннах". Теперь вы можете понять, что такое "ачинтйа-шакти". У вас тоже есть "ачинтйа-шакти", у каждого, потому что мы части и частицы Бога. Очень незначительные... Но мы... Какое соотношение? Соотношение, об этом сказано в шастрах... Что там? "Кешагра-шата-бхагасйа шатадха калпитасйа ча джива-бхагах са вигйейах са чанантйайа калпате" (ЧЧ Мадхйа 19.140). "Кешагра-шата-бхагасйа". Это дает какое-то представление. Что это? Кончик волоса, маленькая точка, поделенная на сто частей. И одну такую часть опять поделить на сто частей. Это означает одна десятитысячная часть кончика волоса. Это как последняя точка. Это величина "дживы", духа, духовной искры, молекулярных частей, атомных частей. "Кешагра-шата-бхагасйа шатадха калпитасйа ча джива-бхагаван са вигйейах са чанантйайа калпате" (ЧЧ Мадхйа 19.140). Такова ее величина, но материальными глазами мы можем видеть только грубые вещи, мы не можем воспринимать тонких вещей. Но вы должны узнать из "шастр","шрути". Так вы сможете понять. Есть такой стих в Бхагавад-гите: "индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах манасас ту парах буддхих" (Б.-г. 3.42). Также и здесь сказано "мано буддхих". "Манасас ча пара буддхих". Разум тоньше и выше, чем ум. В другом месте объясняется, что чувства являются грубыми. "Индрийани паранй ахух". Это грубое зрение. Говоря о человеке, я вижу его тело, его глаза, его уши, его руки и ноги, и все остальное. Это грубое зрение. Но тоньше, чем грубые чувства - ум, контролирующий чувства. Этого вы не видите. "Индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах" (Б.-г. 3.42). Затем, ум контролируется разумом. "Манасас ча пара буддхих". Изучайте, именно, так. Не отказывайтесь от этой мысли, подобно обывателю: "Бога не существует. Не существует души". Это просто мошенничество, просто мошенничество. Не оставайтесь мошенником. Эта Бхагавад-гита. Изучайте все очень тщательно, до мельчайших деталей. Это доступно каждому.
+Кришна говорит о том, как вы относитесь к материи. Учёные-материалисты изучают землю. Как это называется? Геолог. Они исследуют где рудник, где золото, где уголь, где то,  где это. Они исследуют всё подряд, но не знают откуда эти вещи произошли. Здесь... Кришна объясняет: ''Бхинна ме пракрити''. "Это всё - Моя энергия. Моя энергия." Как появились все эти химические соединения и почва? Любому здравомыслящему человеку было бы интересно это знать. Здесь даётся ответ.
+:''бхумир апо нало вайух''
+:''кхам мано буддхир эва ча''
+:''аханкара итийам ме''
+:''бхинна пракртир аштадха''
+:([[RU/BG 7.4|БГ 7.4]])
+''Бхинна пракритир аштадха''. Смотрите, я говорю, а моя речь записывается на плёнку. Если включить запись в моё отсутствие, то тот же звук будет вибрировать. Это моя энергия, но ''бхинна'',  отделённая от меня. Попробуйте понять это на этом примере. Всё является энергией Бога, Кришны, но в этом отделённом материальном мире нам не хватает Кришны. Откуда эта энергия? Нам не хватает её источника. ''Бхинна''.
+Тот, кто знает... Тот же самый пример. Звучит запись, но не знающему меня невдомёк, кто её сделал. А тот, кто узнаёт мой голос, понимает: "Это записал Прабхупада, Свамиджи". Так и энергия существует, но так как мы забыли об её источнике или не знаем её источника, то принимаем материальные вещи за конечную инстанцию. Это показатель нашего невежества. Эта ''пракрити'', этот материальный мир создан из таких вещей. ''Бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир эва ча'' ([[RU/BG 7.4|БГ 7.4]]). Так, откуда это появилось? Кришна объясняет: "Они являются Моими энергиями". Надо знать... Понимать Кришну значит знать, что такое земля, что такое вода, что такое огонь, что такое воздух, что такое небо, что такое разум, эго. Надо знать, откуда всё это произошло. Люди просто теоретизируют, что вода - это комбинация каких-то химических элементов, водорода, кислорода. Но, откуда взялись химические элементы водород и кислород? На это ответа нет. Поэтому это называется ''ачинтйа-шакти''.
+''Ачинтйа-шакти''. Если не принимать, если отвергать ''ачинтйа-шакти'', ''ачинтйа-шакти'', непостижимую энергию Бога, то тогда и Бога не существует. ''Ачинтйа-шакти-сампаннах''. Теперь вы можете понять, что такое ''ачинтйа-шакти''. У вас тоже есть ''ачинтйа-шакти''. У всех.  Потому, что мы - неотъемлемые частицы Бога. Очень незначительные... Но мы... Какое соотношение? Соотношение, о котором сказано в ''шастрах''... Какое там? ''Кешагра-шата-бхагасйа шатадха калпитасйа ча джива-бхагах са вигйейах са чанантйайа калпате'' ([[Vanisource:CC Madhya 19.140|ЧЧ Мадхйа 19.140]]). ''Кешагра-шата-бхагасйа''. Это даёт какое-то представление. Что это? Кончик волоса, маленькая точка, поделённая на сто частей. И одна такая часть снова поделена на сто частей. Это значит одна десятитысячная часть кончика волоса. Вот такой величины. Это величина ''дживы'', духа, духовной искры, молекулярных частиц, атомных частиц. ''Кешагра-шата-бхагасйа шатадха калпитасйа ча джива-бхагах са вигйейах са чанантйайа калпате'' ([[Vanisource:CC Madhya 19.140|ЧЧ Мадхйа 19.140]]). Такова её величина. Но, раз материальными глазами мы в состоянии видеть только грубые вещи, то не воспринимаем тонких вещей. Узнать об этом можно только из ''шастр, шрути''. Таким образом можно понять.
+Есть такой стих в "Бхагавад-гите": ''Индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах манасас ту пара буддхих'' ([[RU/BG 3.42|BG 3.42]]). Здесь сказано: ''Мано буддхих. Манасас ча пара буддхих''. Разум тоньше и выше ума. В другом месте объясняется, что наши чувства  являются грубыми. ''Индрийани паранй ахух''. Это грубое зрение. Я вижу человека значит, что я вижу его тело, глаза, уши, руки, ноги и всё остальное. Это грубое зрение. Но, тоньше этих грубых чувств - ум,их контролирующий. Его не видно. ''Индрийани паранй ахур индрийебхйах парам манах'' ([[RU/BG 3.42|BG 3.42]]). Ум находится под контролем разума. ''Манасас ча пара буддхих''. Вот так надо изучать. Заявления обывателей о том, что Бога не существует, как не существует и души - это мошенничество, просто мошенничество. Не будьте глупцами. Вот вам "Бхагавад-гита". Изучайте очень тщательно, до мельчайших подробностей. Это доступно каждому.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->