RU/Prabhupada 0504 - Изучать Шримад-Бхагаватам с разных точек зрения: Difference between revisions

Latest revision as of 22:07, 29 January 2021

Предыдущая страница - Видео 0503

Следующая страница - Видео 0505

Lecture on SB 1.10.2 -- Mayapura, June 17, 1973

Этот мир создан Кришной, и Он хочет чтобы миром грамотно правили. И кто это будет делать? Его представители. Не демоны. Поэтому царь должен быть представителем Кришны. Он будет поддерживать этот мир должным образом. А Ваишнав знает, как использовать всё для Кришны.

Цель создания этого мира - дать обусловленным душам ещё один шанс для освобождения. В этом - цель. Когда весь мир уничтожается, все живые существа возвращаются в тело Маха-Вишну. И во время следующего творения живые существа снова выходят из Него такими, какими вошли. Мы не принимаем мошенническую теорию Дарвина, что жизнь возникла из низших форм жизни... Да, есть похожее продвижение, но в творении всё уже есть. Все 8400000 видов уже есть. И есть много градаций.

Итак, в соответствии с кармой, кармана даива-нетрена (ШБ 3.31.1) каждый является снова, получает определённый тип тела и начинает свою работу. Ещё один шанс. "Да. Вы приходите к осознанию себя человеком. Постарайтесь осознать ваши отношения с Кришной и освободиться. Идите домой, обратно домой, к ... " Если упустить эту возможность - а мир сотворятся ради этого - то вы снова останетесь здесь. И во время уничтожения творения вы снова остаётесь в дрёме на миллионы лет. А затем вас снова создают. Это великая наука.

Каждому надо попытаться понять, что является обязанностью человеческой жизни. И учить этой ответственности других, чтобы люди, общество знали о своей ответственности. Для этого нужен такой царь, как Махарадж Юдхиштхира. Поэтому царь должен быть представителем Бога. Итак, после убийства демонов, Куру, курор вамша-давагни-нирхритам самрохайитва бхава-бхавано харих нивешайитва ниджа-раджйа шшваро йудхиштхирам... Когда Кришна увидел, что Махарадж Юдхиштхира взошёл на трон, чтобы править миром, прита-мана бабхува ха, то был очень доволен. "Вот Мой достойный представитель, и он будет исполнять свои обязанности хорошо."

Итак, мы наблюдаем две вещи. Люди, пытающиеся захватить власть ради своих личных амбиций, будут убиты. Они будут убиты. Так или иначе, они будут убиты. А человек, который берёт на себя ответственность за работу правительства как представитель Кришны, будет благословлен Кришной, и Кришна будет доволен им. Итак, в наше время, в так называемой демократии... Никто не является представителем Кришны. Каждый - демон. Каждый - демон. Ну как можно ожидать мира и процветания при нынешнем правительстве? Это невозможно. Если хотите...

Мы тоже должны думать как политики, потому что все живые существа являются неотъемлемыми частицами Кришны, и Кришна хочет, чтобы они имели благосостояние, что бы вернуться домой, обратно к Богу. Обязанность Ваишнава - позаботиться о том, чтобы люди принимали сознание Кришны. Может было бы лучше, если бы мы могли получить и политическую власть. Есть много партий: коммунистическая, партия конгресса, одна, другая... Так же должна быть и партия Кришны. Почему нет? Люди будут счастливы, если партия Кришны придёт к власти. Сразу воцарится мир. В Индии, в Индии так много боен. Существуют... Говорят, что десять тысяч коров убивают каждый день. Когда одну только корову попытались убить, Махарадж Парикшит выхватил меч: "Кто ты такой?" На той же земле коров теперь убивают десятками тысяч. И вы ожидаете мира? Процветания? Это невозможно. Поэтому, если когда-нибудь представитель Кришны придёт к власти, то он незамедлительно закроет все эти бойни, все эти бордели, все эти питейные заведения. И тогда наступит мир и процветание. Бхута-бхавана. Кришна будет доволен: "Вот Мой представитель".

Итак, Шримад-Бхагаватам учит нас многим вещам. Даёт исчерпывающее знание о том, как всё должно быть в человеческом обществе. Поэтому это надо изучать под разными углами зрения, а не просто верить на слово. Это Шримад-Бхагаватам. Большое спасибо.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in India, Mayapur]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0503 - Спрашивать гуру об Абсолютной Истине|0503|RU/Prabhupada 0505 - Тело не спасти. Это невозможно.|0505}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|BuNViIWfAeY|Мы должны изучать Шримад-Бхагаватам из со всех сторон<br />- Prabhupāda 0504}}
+{{youtube_right|XD9Wu4AZ3F8|Мы должны изучать Шримад-Бхагаватам из со всех сторон<br />- Prabhupāda 0504}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730617SB.MAY_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730617SB.MAY_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Этот мир создан Кришной, и Он хочет, видеть его надлежащим образом. А кто будет его поддерживать? Его собственный представитель. Конечно не демоны. Поэтому царь должен быть представителем Кришны. Он будет поддерживать этот мир должным образом. А вайшнав, он знает, как использовать все для Кришны. Цель этого творения дать этим обусловленным душам ещё один шанс для освобождения. И именно эта цель преследуется. Когда весь мир уничтожается, тогда все живые существа снова входят в тело Маха-Вишну. Потом, когда творение снова повторяеться, то живые существа снова приходят, в соответствии с их положением. Мы не принимаем эту мошенническую теорию, Дарвина, что жизнь возникла из низших форм жизни... Существует продвижение подобное этому, но в создании есть все. Все 8400000 видов, они все там. Хотя градация есть и там. Так в соответствии с прошлой кармой, "кармана даива-нетрена" ([[Vanisource:SB 3.31.1|SB 3.31.1]]), каждый приходит снова, получает определенный тип тела, и начинает свою работу. Опять еще один шанс. "Да. Вы приходите к точке человеческого понимания. Постарайтесь понять ваши отношения с Кришной и почувствовать себя освобожденным. Идите домой, обратно домой, к ... " Если вы потеряете эту возможность - а это создание сделано для этой цели, - то вы снова потеряетесь. Опять же, когда все уничтожено, вы остаетесь в покойном состоянии миллионы лет. Опять рождение.
+Этот мир создан Кришной, и Он хочет чтобы миром грамотно правили. И кто это будет делать? Его представители. Не демоны. Поэтому царь должен быть представителем Кришны. Он будет поддерживать этот мир должным образом. А Ваишнав знает, как использовать всё для Кришны.
-Так что это большая наука. Каждый должен попытаться понять, что является обязанностью человеческой жизни. И научить этой ответственности, придерживаться людей, человеческое общество, в определенных рамках, здесь может потребоваться хороший царь, такой как Махараджа Юдхиштхира. Поэтому царь должен быть представителем Бога. Таким образом, после убийства демонов, Куру, "курор вамша-давагни-нирхртам самрохайитва бхава-бхавано харих" "нивешайитва ниджа-раджйа ӣшваро йудхиштхирам..."
+Цель создания этого мира - дать обусловленным душам ещё один шанс для освобождения. В этом - цель. Когда весь мир уничтожается, все живые существа возвращаются в тело Маха-Вишну. И во время следующего творения живые существа снова выходят из Него такими, какими вошли. Мы не принимаем мошенническую теорию Дарвина, что жизнь возникла из низших форм жизни... Да, есть похожее продвижение, но в творении всё уже есть. Все 8400000 видов уже есть. И есть много градаций.
-Когда Он увидел: "Теперь Махараджа Юдхиштхира находится на троне, чтобы править миром," Он..., "прита-мана бабхува ха", Он стал доволен: "Существует Мой реальный представитель, и он будет исполнять свои обязанности хорошо."
+Итак, в соответствии с кармой, ''кармана даива-нетрена'' ([[Vanisource:SB 3.31.1|ШБ 3.31.1]]) каждый является снова, получает определённый тип тела и начинает свою работу. Ещё один шанс. "Да. Вы приходите к осознанию себя человеком. Постарайтесь осознать ваши отношения с Кришной и освободиться. Идите домой, обратно домой, к ... " Если упустить эту возможность - а мир сотворятся ради этого - то вы снова останетесь здесь. И во время уничтожения творения вы снова остаётесь в дрёме на миллионы лет. А затем вас снова создают. Это великая наука.
-Таким образом, эти две вещи происходят. Тот, кто пытается захватить власть в государстве для его личных амбиций, они будут убиты. Они будут убиты. Так или иначе, они будут убиты. И человек, который принимает на себя ответственность за поддержание правительства как представителя Кришны, он будет благословлен Кришной, и Кришна будет доволен им. Таким образом, в настоящее время, в так называемой демократии,... Никто не является представителем Кришны. Каждый демон. Каждый демон. И так, как можно ожидать, мира и процветания в соответствии с настоящим правительством? Это не возможно. Если вы хотите... Мы должны думать политически, потому что, все живые существа являются неотъемлемыми частицами Кришны, и Кришна хочет, чтобы они имели благосостояние, что бы вернуться домой, обратно к Богу.
+Каждому надо попытаться понять, что является обязанностью человеческой жизни. И учить этой ответственности других, чтобы люди, общество знали о своей ответственности. Для этого нужен такой царь, как Махарадж Юдхиштхира. Поэтому царь должен быть представителем Бога. Итак, после убийства демонов, Куру, ''курор вамша-давагни-нирхритам самрохайитва бхава-бхавано харих нивешайитва ниджа-раджйа шшваро  йудхиштхирам''... Когда Кришна увидел, что Махарадж Юдхиштхира взошёл на трон, чтобы править миром, ''прита-мана бабхува ха'', то был очень доволен. "Вот Мой достойный представитель, и он будет исполнять свои обязанности хорошо."
-Таким образом, это обязанность вайшнава, увидеть, что люди постепенно принимают сознание Кришны. Так что, возможно, было бы лучше, если бы мы могли, также охватить и политическую власть. Как есть много партий: коммунистическая партия, партия конгресса, эта партия, та партия, так и может быть одна партия Кришны. Почему нет? Тогда люди будут счастливы, если партия Кришны придет к правительственной должности. Сразу же будет мир. В Индии, в Индии есть так много боен. Существуют... Он сказал, что десять тысяч коров убивают каждый день, на земле где,(когда) была предпринята попытка убить одну корову, сразу Махараджа Парикшит взял меч, "Кто ты такой?" В этой земле, теперь десятки тысяч коров убивают каждый день. Таким образом, вы ожидаете мира? Вы ожидаете процветания. Это не возможно. Потому, если представитель Кришны берет власть в свои руки, то он незамедлительно прекратит все эти бойни, все эти бордели, все эти винные дома. Тогда будет мир и процветание. "Бхута-бхавана", Кришна будет доволен, «Вот Мой представитель."
+Итак, мы наблюдаем две вещи. Люди, пытающиеся захватить власть ради своих личных амбиций, будут убиты. Они будут убиты. Так или иначе, они будут убиты. А человек, который берёт на себя ответственность за работу правительства как представитель Кришны, будет благословлен Кришной, и Кришна будет доволен им. Итак, в наше время, в так называемой демократии... Никто не является представителем Кришны. Каждый - демон. Каждый - демон. Ну как можно ожидать мира и процветания при нынешнем правительстве? Это невозможно. Если хотите...
-Таким образом, есть так много вещей, чтобы понять, Шримад-Бхагаватам, полное знание, все знание, как это требуется в человеческом обществе. Таким образом, мы должны изучить со всех точек зрения, а не просто на сантиментах. Это Шримад-Бхагаватам. Большое спасибо.
+Мы тоже должны думать как политики, потому что все живые существа являются неотъемлемыми частицами Кришны, и Кришна хочет, чтобы они имели благосостояние, что бы вернуться домой, обратно к Богу. Обязанность Ваишнава - позаботиться о том, чтобы люди принимали сознание Кришны. Может было бы лучше, если бы мы могли получить и политическую власть. Есть много партий: коммунистическая, партия конгресса, одна, другая... Так же должна быть и партия Кришны. Почему нет? Люди будут счастливы, если партия Кришны придёт к власти. Сразу воцарится мир. В Индии, в Индии так много боен. Существуют...  Говорят, что десять тысяч коров убивают каждый день. Когда одну только корову попытались убить, Махарадж Парикшит выхватил меч: "Кто ты такой?" На той же земле коров теперь убивают десятками тысяч. И вы ожидаете мира? Процветания? Это невозможно. Поэтому, если когда-нибудь представитель Кришны придёт к власти, то он незамедлительно закроет все эти бойни, все эти бордели, все эти питейные заведения. И тогда наступит мир и процветание. ''Бхута-бхавана''. Кришна будет доволен: "Вот Мой представитель".
+Итак, Шримад-Бхагаватам учит нас многим вещам. Даёт исчерпывающее знание о том, как всё должно быть в человеческом обществе. Поэтому это надо изучать под разными углами зрения, а не просто верить на слово. Это Шримад-Бхагаватам. Большое спасибо.
 :<!-- END TRANSLATED TEXT -->