RU/Prabhupada 0577 - Так называемые философы, ученые - они все негодяи, глупцы. Нужно отвергнуть их: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0577 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:RU-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0576 - Мы должны понять, как свести на нет все эти склонности|0576|RU/Prabhupada 0578 - Просто повторяйте то, что говорит Кришна|0578}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3Ns2CR73sJI|Так называемые философы, ученые - они все негодяи, глупцы. Нужно отвергнуть их<br />- Prabhupāda 0577}}
{{youtube_right|Uhj4zvgPEQU|Так называемые философы, ученые - они все негодяи, глупцы. Нужно отвергнуть их<br />- Prabhupāda 0577}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730825BG-LON_clip04.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730825BG-LON_clip04.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Кришна - "сач-чид-ананда-виграхах" (Б.-с., 5.1), Его форма, трансцендентная форма, вечная форма, наполнена знанием и блаженством.Точно так же и мы, хотя и частично, но того же качества. Поэтому говорится - "на джайате". Проблема в том, что это общество негодяев не понимает, что я вечен, что я был искусственно поставлен в условия рождения и смерти. Ни один негодяй не понимает этого. Так называемые философы, ученые - они все негодяи, глупцы. Нужно отвергнуть их. Отвергнуть их немедленно! Это сложно. "Нунам праматтах куруте викарма" ([[Vanisource:SB 5.5.4|SB 5.5.4]]). Например, какой-то сумасшедший работает. В чем польза его работы? Он занят день и ночь. И я тоже очень занят. Кто вы такой, уважаемый? Вы просто безумец. Ваш ум поврежден, сумасшедший. Тогда в чем ценность вашей работы? Но тем не менее, это происходит ежедневно.  
Кришна - ''сач-чид-ананда-виграхах'' (БC 5.1). Его форма, трансцендентная форма, вечная форма наполнена знанием и блаженством. Так и мы. Хоть и частицы, но того же качества. Поэтому говорится: ''на джайате''. Проблема в том, что это общество негодяев не понимает, что я - вечен, что я поставлен в условия рождения и смерти. Ни один негодяй не понимает этого. Так называемые философы, ученые - они все негодяи, глупцы. Нужно отвергнуть их. Отвергнуть их немедленно. Этот их тяжёлый труд. ''Нунам праматтах куруте викарма'' ([[Vanisource:SB 5.5.4|ШБ 5.5.4]]). Работают как сумасшедшие. В чём польза сумасшедшей работы? Он занят день и ночь. Очень занят. Кто он? Он просто безумец. Ваш ум повреждён, сумасшедший. Тогда в чём ценность вашей работы? Но всё равно гонка продолжается.  


Итак, только представьте себе, насколько важно это Движение сознания Кришны! Это самое лучшая деятельность для всего человечества. Они глупцы и негодяи, у них нет знаний, они невежественно не понимают своего истинного положения и поэтому бесполезно работают день и ночь. Поэтому их называют "мудха". "Мудха" значит осел. Осел работает день и ночь на стиральщика за пучок травы. Трава везде растет, но он все же думает: "Если я не буду работать на стиральщика, очень усердно работать, тогда я не получу траву". Вот такой он осел. Поэтому, когда человек становится разумным, обретает знание... Рано или поздно человек становится разумным. Сначала он "брахмачари". Потом, если он не может оставаться "брахмачари", ничего страшного. Он может жениться и стать "грихастхой". Затем все оставить и стать "ванапрастхой". А затем принять "саннйасу". Таков процесс. А "мудхи" они будут работать день и ночь просто для удовлетворения своих чувств. Поэтому на определенном этапе жизни, нужно оставить эту глупость и принять "саннйасу". Ничего больше, закончилось. Это и есть "саннйаса". И оставшуюся часть жизни полностью посвятить служению Кришне. Это настоящая "саннйаса". "Анашритах карма-пхалам карйам карма кароти йах" ([[Vanisource:BG 6.1|BG 6.1]]). Это моя обязанность - служить Кришне, я Его вечный слуга. "Карйам". Я должен это делать, я должен служить Кришне. Таково мое положение. Это "саннйаса". "Анашритах карма-пхалам карйам карма кароти йах". "Карми", они ожидают какого-то хорошего результата для удовлетворения своих чувств. Это "карми". А "саннйаси" значит... Они тоже тяжело работают, но не для удовлетворения чувств. Для удовлетворения Кришны! Это "саннйаси". В этом разница между "саннйаси" и "карми". "Карми" тоже очень тяжело работают, все тяжелее и тяжелее, но все ради "амиша-мада-сева". "Амиша-мада-сева". "Вйавайа", только секс, мясо и одурманивающие вещества. А преданный работает точно так же, тяжело, но для удовлетворения Кришны. В этом разница. И если вы такой преданный, никакого больше удовлетворения чувств для вас не существует - все для Кришны, тогда вы достигните этого положения - "на джайате" - нет больше места смерти и рождению. Потому что ваше положение "на джайате на". Это ваше истинное положение. Но так как вы в невежестве, "праматтах", вы стали безумцем, сумасшедшим, поэтому вы занимаетесь удовлетворением чувств. Поэтому вы помещены в это материальное тело, и тело постоянно меняется. Это называется рождением и смертью.
Итак, только представьте себе, насколько важно это движение сознания Кришны! Это самое лучшая деятельность для всего человечества. Они глупцы и негодяи, у них нет знаний, люди не понимают своего истинного положения и поэтому бесполезно работают день и ночь. Поэтому их называют ''мудха. Мудха'' значит осёл. Осел работает день и ночь на стиральщика за пучок травы. Трава везде растёт, но он всё же думает: "Если я не буду работать на стиральщика, очень усердно работать, тогда я не получу траву". Вот такой он осел. Поэтому, когда человек становится разумным, обретает знание... Рано или поздно человек становится разумным.  
 
Сначала он ''брахмачари''. Потом, если не может оставаться ''брахмачари'', то может жениться и стать ''грихастхой''. Затем всё оставить и стать ''ванапрастхой''. А затем принять ''саннйасу''. Таков процесс. А ''мудхи'' будут работать день и ночь просто для удовлетворения своих чувств. Поэтому на определенном этапе жизни пора оставить эту глупость и принять ''саннйасу''. Ничего больше, всё закончилось. Это и есть ''саннйаса''. И оставшуюся часть жизни полностью посвятить служению Кришне. Это настоящая ''саннйаса. Анашритах карма-пхалам карйам карма кароти йах'' ([[RU/BG 6.1|БГ 6.1]]). Это моя обязанность - служить Кришне, я - Его вечный слуга. ''Карйам''. Я должен это делать, я должен служить Кришне. Таково мое положение. Это ''саннйаса. Анашритах карма-пхалам карйам карма кароти йах. Карми'' ожидают какого-то приятного результата для удовлетворения своих чувств. Это ''карми''. А ''саннйаси'' значит... Они тоже упорно трудятся, но не для удовлетворения чувств. Для удовлетворения Кришны. Это ''саннйаси''. В этом разница между ''саннйаси'' и ''карми. Карми'' тоже очень тяжело работают, всё тяжелее и тяжелее, но всё ради ''амиша-мада-сева. Амиша-мада-сева. Вйавайа'', только секс, мясо и одурманивающие вещества. А преданный тоже упорно трудится, но для удовлетворения Кришны. В этом разница. И если вы такой преданный, то никакой больше услады чувств. Всё для Кришны, и тогда вы достигните этого положения, ''на джайате'', ни рождений, ни смерти. Потому что ваше положение ''на джайате на''. Это ваше истинное положение. Но так как вы в невежестве, ''праматтах'', вы стали безумцем, сумасшедшим, поэтому вы занимаетесь удовлетворением чувств. Поэтому вы в этом материальном теле, и тело постоянно меняется, рождается и умирает.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:16, 2 April 2021



Lecture on BG 2.19 -- London, August 25, 1973

Кришна - сач-чид-ананда-виграхах (БC 5.1). Его форма, трансцендентная форма, вечная форма наполнена знанием и блаженством. Так и мы. Хоть и частицы, но того же качества. Поэтому говорится: на джайате. Проблема в том, что это общество негодяев не понимает, что я - вечен, что я поставлен в условия рождения и смерти. Ни один негодяй не понимает этого. Так называемые философы, ученые - они все негодяи, глупцы. Нужно отвергнуть их. Отвергнуть их немедленно. Этот их тяжёлый труд. Нунам праматтах куруте викарма (ШБ 5.5.4). Работают как сумасшедшие. В чём польза сумасшедшей работы? Он занят день и ночь. Очень занят. Кто он? Он просто безумец. Ваш ум повреждён, сумасшедший. Тогда в чём ценность вашей работы? Но всё равно гонка продолжается.

Итак, только представьте себе, насколько важно это движение сознания Кришны! Это самое лучшая деятельность для всего человечества. Они глупцы и негодяи, у них нет знаний, люди не понимают своего истинного положения и поэтому бесполезно работают день и ночь. Поэтому их называют мудха. Мудха значит осёл. Осел работает день и ночь на стиральщика за пучок травы. Трава везде растёт, но он всё же думает: "Если я не буду работать на стиральщика, очень усердно работать, тогда я не получу траву". Вот такой он осел. Поэтому, когда человек становится разумным, обретает знание... Рано или поздно человек становится разумным.

Сначала он брахмачари. Потом, если не может оставаться брахмачари, то может жениться и стать грихастхой. Затем всё оставить и стать ванапрастхой. А затем принять саннйасу. Таков процесс. А мудхи будут работать день и ночь просто для удовлетворения своих чувств. Поэтому на определенном этапе жизни пора оставить эту глупость и принять саннйасу. Ничего больше, всё закончилось. Это и есть саннйаса. И оставшуюся часть жизни полностью посвятить служению Кришне. Это настоящая саннйаса. Анашритах карма-пхалам карйам карма кароти йах (БГ 6.1). Это моя обязанность - служить Кришне, я - Его вечный слуга. Карйам. Я должен это делать, я должен служить Кришне. Таково мое положение. Это саннйаса. Анашритах карма-пхалам карйам карма кароти йах. Карми ожидают какого-то приятного результата для удовлетворения своих чувств. Это карми. А саннйаси значит... Они тоже упорно трудятся, но не для удовлетворения чувств. Для удовлетворения Кришны. Это саннйаси. В этом разница между саннйаси и карми. Карми тоже очень тяжело работают, всё тяжелее и тяжелее, но всё ради амиша-мада-сева. Амиша-мада-сева. Вйавайа, только секс, мясо и одурманивающие вещества. А преданный тоже упорно трудится, но для удовлетворения Кришны. В этом разница. И если вы такой преданный, то никакой больше услады чувств. Всё для Кришны, и тогда вы достигните этого положения, на джайате, ни рождений, ни смерти. Потому что ваше положение на джайате на. Это ваше истинное положение. Но так как вы в невежестве, праматтах, вы стали безумцем, сумасшедшим, поэтому вы занимаетесь удовлетворением чувств. Поэтому вы в этом материальном теле, и тело постоянно меняется, рождается и умирает.