RU/Prabhupada 0710 - Мы создаём миллионы и триллионы идей, которых запутывают нас самих: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0710 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1975 Category:RU-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RU-Quotes - in India, Bombay]] | [[Category:RU-Quotes - in India, Bombay]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0709 - Что значит Бхагаван|0709|RU/Prabhupada 0711 - Пожалуйста, не разрушайте того, что вы начали. Продолжайте с большой радостью|0711}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|f016sPP3X98|Мы создаём миллионы и триллионы идей, которых запутывают нас самих<br/>- Prabhupāda 0710}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750114SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Любая система йоги, будь то хатха-йога, гьяна-йога или... Карма-йога это самый низкий уровень. Выше всего стоит бхакти-йога. Прийти к бхакти-йоге - это высшее совершенство жизни. "Бхакти-йогена манаса самйак пранихите амале" ([[Vanisource:SB 1.7.4| | Любая система йоги, будь то хатха-йога, гьяна-йога или... Карма-йога это самый низкий уровень. Выше всего стоит бхакти-йога. Прийти к бхакти-йоге - это высшее совершенство жизни. "Бхакти-йогена манаса самйак пранихите амале" ([[Vanisource:SB 1.7.4|ШБ 1.7.4]]). "Бхакти-йогена амала". "Ум становится чистым". "Чето-дарпана-марджанам" ([[Vanisource:CC Antya 20.12|ЧЧ Антья 20.12]]). Это непосредственный эффект бхакти-йоги. Из-за осквернённости ума, под влиянием чувств и чувственной деятельности мы создаём миллионы и триллионы идей и запутываемся в этих идеях. Мы вынуждены сменять миллионы и триллионы тел, вновь и вновь возвращаясь в цикл рождения, смерти, старости и болезней. Это последствия. Поэтому очистьте свой ум через повторение Харе Кришна маха-мантры. "Чето-дарпана-марджанам бхава-маха-давагни-нирвапанам". Когда наш ум очищен... Это "маха-давагни". Это тысячи и миллионы экспансий идей нашего ума, это "бхава-маха-давагни". "Бхава-маха-давагни". Долг гуру в том, чтобы высвободить ученика из "бхава-маха-давагни". "Самсара-даванала-лидха-лока-транайа карунйа гханагханатвам". "Карунйа", "каруна". | ||
Итак, кто такой гуру? Гуру получил "карунйа". "Каруньа" подобна облаку, которое напиталось влагой из моря. Подобно этому, гуру или духовный учитель получает облако милости из океана милости Кришны. "Гханагханатвам". Лишь только облако способно потушить лесной пожар "самсары". Ничто другое не поможет. Против лесного пожара бессильны пожарные бригады и вёдра с водой. Это просто невозможно. Вы не сможете сами, и едва ли будет польза от пожарников и вёдер. Как же тогда потушить пожар? "Гханагханатвам". Если в небе появится облако и прольётся дождь, то обширные лесные пожары могут быть мгновенно потушены. Итак, духовный учитель должен быть таким облаком. Он прольёт эту воду. Он прольёт эту воду. "Шравана-киртана-джале карайе сечана" ([[Vanisource:CC Madhya 19.152| | Итак, кто такой гуру? Гуру получил "карунйа". "Каруньа" подобна облаку, которое напиталось влагой из моря. Подобно этому, гуру или духовный учитель получает облако милости из океана милости Кришны. "Гханагханатвам". Лишь только облако способно потушить лесной пожар "самсары". Ничто другое не поможет. Против лесного пожара бессильны пожарные бригады и вёдра с водой. Это просто невозможно. Вы не сможете сами, и едва ли будет польза от пожарников и вёдер. Как же тогда потушить пожар? "Гханагханатвам". Если в небе появится облако и прольётся дождь, то обширные лесные пожары могут быть мгновенно потушены. Итак, духовный учитель должен быть таким облаком. Он прольёт эту воду. Он прольёт эту воду. "Шравана-киртана-джале карайе сечана" ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|ЧЧ Мадхья 19.152]]). Что это за вода? Эта вода - "шравана-киртана". Он проливает воду там, где "бхава-маха-давагни", неустанно полыхает лесной пожар материального существования. Для того, чтобы потушить этот пожар вам нужен дождь из облака, и этот дождь значит "шравана-киртана". "Шравана" значит слушание, "киртана" значит повторение. Это единственный путь."Шравана-киртана-джале карайе сечана". | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:35, 2 April 2021
Lecture on SB 3.26.39 -- Bombay, January 14, 1975
Любая система йоги, будь то хатха-йога, гьяна-йога или... Карма-йога это самый низкий уровень. Выше всего стоит бхакти-йога. Прийти к бхакти-йоге - это высшее совершенство жизни. "Бхакти-йогена манаса самйак пранихите амале" (ШБ 1.7.4). "Бхакти-йогена амала". "Ум становится чистым". "Чето-дарпана-марджанам" (ЧЧ Антья 20.12). Это непосредственный эффект бхакти-йоги. Из-за осквернённости ума, под влиянием чувств и чувственной деятельности мы создаём миллионы и триллионы идей и запутываемся в этих идеях. Мы вынуждены сменять миллионы и триллионы тел, вновь и вновь возвращаясь в цикл рождения, смерти, старости и болезней. Это последствия. Поэтому очистьте свой ум через повторение Харе Кришна маха-мантры. "Чето-дарпана-марджанам бхава-маха-давагни-нирвапанам". Когда наш ум очищен... Это "маха-давагни". Это тысячи и миллионы экспансий идей нашего ума, это "бхава-маха-давагни". "Бхава-маха-давагни". Долг гуру в том, чтобы высвободить ученика из "бхава-маха-давагни". "Самсара-даванала-лидха-лока-транайа карунйа гханагханатвам". "Карунйа", "каруна".
Итак, кто такой гуру? Гуру получил "карунйа". "Каруньа" подобна облаку, которое напиталось влагой из моря. Подобно этому, гуру или духовный учитель получает облако милости из океана милости Кришны. "Гханагханатвам". Лишь только облако способно потушить лесной пожар "самсары". Ничто другое не поможет. Против лесного пожара бессильны пожарные бригады и вёдра с водой. Это просто невозможно. Вы не сможете сами, и едва ли будет польза от пожарников и вёдер. Как же тогда потушить пожар? "Гханагханатвам". Если в небе появится облако и прольётся дождь, то обширные лесные пожары могут быть мгновенно потушены. Итак, духовный учитель должен быть таким облаком. Он прольёт эту воду. Он прольёт эту воду. "Шравана-киртана-джале карайе сечана" (ЧЧ Мадхья 19.152). Что это за вода? Эта вода - "шравана-киртана". Он проливает воду там, где "бхава-маха-давагни", неустанно полыхает лесной пожар материального существования. Для того, чтобы потушить этот пожар вам нужен дождь из облака, и этот дождь значит "шравана-киртана". "Шравана" значит слушание, "киртана" значит повторение. Это единственный путь."Шравана-киртана-джале карайе сечана".