SK/Prabhupada 0562 - Moja autorita je védska literatúra: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0562 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1968 Category:SK-Quotes - In...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0561 - Polobohovia znamená takmer Boh. Majú všetky božské vlastnosti|0561|SK/Prabhupada 0563 - Dajte psovi zlé meno a poveste ho|0563}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|-DPIgGLC3cs|Moja autorita je védska literatúra<br />- Prabhupāda 0562}}
{{youtube_right|s1Pt4wuuw0A|Moja autorita je védska literatúra<br />- Prabhupāda 0562}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part03_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681230IV-LA_part03_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
Novinár: Áno. Máme ju v kancelárii. Videl som ju.  
Novinár: Áno. Máme ju v kancelárii. Videl som ju.  


Prabhupāda: Sú to opisy. Sú to opisy vecí. Je tam opis ďaľšej podstaty, ktorá je nazývaná duchovná podstata. Toto je materiálna podstata. Nebo, až kam dovidíte, je jedno vo vesmíre. Podobne, sú milióny vesmírov. A všetky dokopy, to je materiálne nebo. A za tým je duchovné nebo, ktoré je ďaleko, ďaleko väčšie ako toto. A sú tam duchovné planéty. To je informácia, ktorú mamé z Bhagavad-gíty, čo potom povedať o ďalších védskych literatúrach. Bhagavad-gītā je denne čítaná prakticky po celom svete, ale oni ju nechápu. Jednoducho sa buď staňte žiakom Bhagavad-gīty, alebo si falošne myslite: "Ja som Boh." To je všetko. Ale oni neprijímajú žiadnu konkrétnu informáciu. Vo verši ôsmej kapitoly je  paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ ([[Vanisource:BG 8.20|BG 8.20]]). Je ďaľšia príroda za touto materiálnou prírodou, ktorá je večná. Táto príroda príde do stavu existencie, znova sa rozpadne, rozpustí. Ale tá príroda je večná. Tieto veci sú tam. Rovnako sú tam tiež večné planéty. Živé bytosti sú tiež večné. To je nazývané sanātana. Sanātana znamená večný, bez konca, bez začiatku. Ale táto príroda, ktorú máme, toto telo, má začiatok a koniec, podobne čokoľvek vo vesmírnej prírode je koniec a začiatok. Naše Hnutie Krišna vedomia je to ako sa premiestniť z tejto prírody do večnej prírody.  
Prabhupāda: Sú to opisy. Sú to opisy vecí. Je tam opis ďaľšej podstaty, ktorá je nazývaná duchovná podstata. Toto je materiálna podstata. Nebo, až kam dovidíte, je jedno vo vesmíre. Podobne, sú milióny vesmírov. A všetky dokopy, to je materiálne nebo. A za tým je duchovné nebo, ktoré je ďaleko, ďaleko väčšie ako toto. A sú tam duchovné planéty. To je informácia, ktorú mamé z Bhagavad-gíty, čo potom povedať o ďalších védskych literatúrach. Bhagavad-gītā je denne čítaná prakticky po celom svete, ale oni ju nechápu. Jednoducho sa buď staňte žiakom Bhagavad-gīty, alebo si falošne myslite: "Ja som Boh." To je všetko. Ale oni neprijímajú žiadnu konkrétnu informáciu. Vo verši ôsmej kapitoly je  paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ ([[SK/BG 8.20|BG 8.20]]). Je ďaľšia príroda za touto materiálnou prírodou, ktorá je večná. Táto príroda príde do stavu existencie, znova sa rozpadne, rozpustí. Ale tá príroda je večná. Tieto veci sú tam. Rovnako sú tam tiež večné planéty. Živé bytosti sú tiež večné. To je nazývané sanātana. Sanātana znamená večný, bez konca, bez začiatku. Ale táto príroda, ktorú máme, toto telo, má začiatok a koniec, podobne čokoľvek vo vesmírnej prírode je koniec a začiatok. Naše Hnutie Krišna vedomia je to ako sa premiestniť z tejto prírody do večnej prírody.  


Novinár: To je ľudská snaha.  
Novinár: To je ľudská snaha.  

Latest revision as of 13:55, 4 October 2018



Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles

Prabhupāda: Moja autorita je védska literatúra, áno. Nájdite Bhagavad-gítú... Videli ste niekedy knihu Bhagavad-gítá?

Novinár: Áno. Máme ju v kancelárii. Videl som ju.

Prabhupāda: Sú to opisy. Sú to opisy vecí. Je tam opis ďaľšej podstaty, ktorá je nazývaná duchovná podstata. Toto je materiálna podstata. Nebo, až kam dovidíte, je jedno vo vesmíre. Podobne, sú milióny vesmírov. A všetky dokopy, to je materiálne nebo. A za tým je duchovné nebo, ktoré je ďaleko, ďaleko väčšie ako toto. A sú tam duchovné planéty. To je informácia, ktorú mamé z Bhagavad-gíty, čo potom povedať o ďalších védskych literatúrach. Bhagavad-gītā je denne čítaná prakticky po celom svete, ale oni ju nechápu. Jednoducho sa buď staňte žiakom Bhagavad-gīty, alebo si falošne myslite: "Ja som Boh." To je všetko. Ale oni neprijímajú žiadnu konkrétnu informáciu. Vo verši ôsmej kapitoly je paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ (BG 8.20). Je ďaľšia príroda za touto materiálnou prírodou, ktorá je večná. Táto príroda príde do stavu existencie, znova sa rozpadne, rozpustí. Ale tá príroda je večná. Tieto veci sú tam. Rovnako sú tam tiež večné planéty. Živé bytosti sú tiež večné. To je nazývané sanātana. Sanātana znamená večný, bez konca, bez začiatku. Ale táto príroda, ktorú máme, toto telo, má začiatok a koniec, podobne čokoľvek vo vesmírnej prírode je koniec a začiatok. Naše Hnutie Krišna vedomia je to ako sa premiestniť z tejto prírody do večnej prírody.

Novinár: To je ľudská snaha.

Prabhupáda: Áno to je snaha. Každý sa snaží byť šťastný, pretože to je výsada každej ľudskej bytosti. Podľa jeho povahy sa snaží stať šťastným, ale nevie ako sa ním stať. Snaží sa stať šťastným tam, kde sú štyri veci, úbohé podmienky, kde sú totiž zrodenie, smrť, choroba a staroba. Veľa vedcov sa snaží stať šťastnými, urobiť ľudí šťastnými, ale ktorý vedec sa snažil zastaviť smrť, zastaviť starobu, zastaviť chorobu? Skúsil to nejaký?

Novinár: Neviem.

Prabhupáda: Tak potom čo je to? Prečo sa nezamýšľajú, že: "Robíme taký pokrok, aký pokrok sme urobili v týchto štyroch veciach?" Žiadny. A stále sú veľmi pyšní, pokročilí vo vzdelaní, vede. Ale štyri základné podmienky utrpenia, tu ostávajú tak ako sú. Vidíte? Môžu byť pokročilí v lekárskej vede, ale nie je žiaden liek, ktorý môže tvrdiť: "Žiadna choroba, príďte." Je nejaký liek? Takže aký je ten pokrok? Skôr choroba vzrastá v iných podobách. Vynašli nukleárnu zbraň. Čo to je ? Zabiť. Ale vynašli ste niečo, aby žiaden človek neumrel? To je zásluha. Človek umiera každým okamihom, takže musíte vynájsť niečo, čo urýchli smrť. To je všetko. Je to veľmi, veľmi veľká zásluha? Nie je žiadne riešenie smrti, nie je... Snažia sa zastaviť, chcem povedať, preľudnenie. Ale kde je rišenie? Každú minútu, pribudnú tri osoby. To je štastistika. Nie je Takže nie je riešenie pre pôrodnosť, nie je riešenie pre smrť, nie je riešenie pre chorobu a nie je rišenie pre starobu. Bol veľký vedec, profesor Einstein, umrel vo vysokom veku. Prečo nezadržal starobu? Každý sa snaží zostať mladý. Kde je metóda? Oni sa to ale nesnažia vyriešiť, pretože je to za ich možnosťami. Len dávajú niečo, čo je blaf, to je všetko. Nestarajú sa, čo je tým reálnym problémom a ako ho vyriešiť. Nestarajú sa o to. Ale tu je hnutie, Krišna vedomie. Je skutočné riešenie všetkých problémov, ak to ľudia vezmú vážne. Áno. A celá táto záležitosť je popísaná v Bhagavad-gíté. Nechajte ich, nech to pochopia. Aspoň urobiť pokus. Prečo sú tak zatvrdnutí a idú vlastnou cestou?