SK/Prabhupada 0669 - Sustredit mysel znamena stale mysliet na Krišnu: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0669 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1969 Category:SK-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Slovak Pages - Yoga System]] | [[Category:Slovak Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0668 - Aspoň dva povinné pôsty mesačne|0668|SK/Prabhupada 0670 - Keď ste ustálení v Krišnovi, nie je viac hmotných podnetov|0670}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|6f4voy-7woc|Sustredit mysel znamena stale mysliet na Krišnu<br />- Prabhupāda 0669}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690217BG-LA_Clip3.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Oddaný: Verš číslo sedemnásť: "Ten, kto je usmernený v jedení, spaní, práci a odpočinku, môže zmierniť všetky hmotné bolesti praktikovaním yogového systému ([[ | Oddaný: Verš číslo sedemnásť: "Ten, kto je usmernený v jedení, spaní, práci a odpočinku, môže zmierniť všetky hmotné bolesti praktikovaním yogového systému ([[SK/BG 6.17|BG 6.17]])." | ||
Prabhupāda: Áno, jednoducho ... Nemá zmysel navštevovať tzv kurz yogy a platiť poplatok piatich rupií alebo dolárov, aby ste si udržali znížený obsah tuku a tak ďalej, udržali vaše zdravie v dobrej kondícii. Jednoducho cvičte. Toto cvičenie je: Jedzte, koľko potrebujete, spite, koľko je potrebujete. Vaše zdravie bude vynikajúce. Nie je potrebná žiadna pomoc zvonka. Jednoducho tým, že toto budete cvičiť, budete mať všetko v poriadku. Pokračuj. | Prabhupāda: Áno, jednoducho ... Nemá zmysel navštevovať tzv kurz yogy a platiť poplatok piatich rupií alebo dolárov, aby ste si udržali znížený obsah tuku a tak ďalej, udržali vaše zdravie v dobrej kondícii. Jednoducho cvičte. Toto cvičenie je: Jedzte, koľko potrebujete, spite, koľko je potrebujete. Vaše zdravie bude vynikajúce. Nie je potrebná žiadna pomoc zvonka. Jednoducho tým, že toto budete cvičiť, budete mať všetko v poriadku. Pokračuj. | ||
Oddaný: Verš číslo osemnásť: "Keď yogín, cvičením yogy, vytrénuje svoje mentálne činnosti a dosiahne umiestnenie v transcendencii bez akýchkoľvek hmotných túžob, hovorí sa tomu, že dosiahol yogu. ([[ | Oddaný: Verš číslo osemnásť: "Keď yogín, cvičením yogy, vytrénuje svoje mentálne činnosti a dosiahne umiestnenie v transcendencii bez akýchkoľvek hmotných túžob, hovorí sa tomu, že dosiahol yogu. ([[SK/BG 6.18|BG 6.18]])." | ||
Prabhupāda: Áno. Udržať myseľ v rovnováhe. To je dokonalosť yogy. Udržať myseľ ... Tak ako to možno urobiť? Ak vy… V hmotnom svete nemôžete udržať svoju myseľ v rovnováhe. To nie je možné. Zoberme si napríklad túto Bhagavad-gītu. Ak budete čítať štyrikrát denne, nebudete unavení. Ale vezmite si akúkoľvek inú knihu, po hodinovon čítaní sa unavíte. Toto spievanie Hare Kṛṣṇa. Spievate celý deň a noc, a tancujete, a nikdy vás to neomrzí. Ale vezmite iné meno. Už po pol hodine skončíte. To je otravné. Vidíte? Z tohto dôvodu upevnenie mysle znamená udržať myseľ na Kṛṣṇovi, hotovo, celá yoga. Ste dokonalým yogínom. Nemusíte nič robiť. Jednoducho upevnite svoju myseľ. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha ([[Vanisource:SB 9.4.18|SB 9.4.18]]) - ak hovoríte, hovorte o Kṛṣṇovi, ak jete, jedzte Kṛṣṇu, ak myslíte, myslite na Kṛṣṇu, ak pracujete, pracujte pre Kṛṣṇu. Takýmto spôsobom, toto cvičenie yogy bude dokonalé. Ináč nie. A to je dokonalosť yogy. Zbaviť sa všetkých hmotných túžob. Ak jednoducho túžite iba po Kṛṣṇovi, kde je miesto pre hmotné túžby? Skončlili, všetky hmotné túžby skončili. Nemáte sa o to pokúšať umelo. "Ach, nemám sa dívať na žiadne pekné dievča. Musím si zavrieť oči." Toto nemôžete robiť. Ale, keď upevníte svoju myseľ vo vedomí Kṛṣṇu, môžete tancovať s toľkými dievčatami. To je v poriadku, ako bratia a sestry, to je bez pochybnosti. To je praktické - dokonalosť yogy. Umelo to nie je možné urobiť. | Prabhupāda: Áno. Udržať myseľ v rovnováhe. To je dokonalosť yogy. Udržať myseľ ... Tak ako to možno urobiť? Ak vy… V hmotnom svete nemôžete udržať svoju myseľ v rovnováhe. To nie je možné. Zoberme si napríklad túto Bhagavad-gītu. Ak budete čítať štyrikrát denne, nebudete unavení. Ale vezmite si akúkoľvek inú knihu, po hodinovon čítaní sa unavíte. Toto spievanie Hare Kṛṣṇa. Spievate celý deň a noc, a tancujete, a nikdy vás to neomrzí. Ale vezmite iné meno. Už po pol hodine skončíte. To je otravné. Vidíte? Z tohto dôvodu upevnenie mysle znamená udržať myseľ na Kṛṣṇovi, hotovo, celá yoga. Ste dokonalým yogínom. Nemusíte nič robiť. Jednoducho upevnite svoju myseľ. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha ([[Vanisource:SB 9.4.18-20|SB 9.4.18]]) - ak hovoríte, hovorte o Kṛṣṇovi, ak jete, jedzte Kṛṣṇu, ak myslíte, myslite na Kṛṣṇu, ak pracujete, pracujte pre Kṛṣṇu. Takýmto spôsobom, toto cvičenie yogy bude dokonalé. Ináč nie. A to je dokonalosť yogy. Zbaviť sa všetkých hmotných túžob. Ak jednoducho túžite iba po Kṛṣṇovi, kde je miesto pre hmotné túžby? Skončlili, všetky hmotné túžby skončili. Nemáte sa o to pokúšať umelo. "Ach, nemám sa dívať na žiadne pekné dievča. Musím si zavrieť oči." Toto nemôžete robiť. Ale, keď upevníte svoju myseľ vo vedomí Kṛṣṇu, môžete tancovať s toľkými dievčatami. To je v poriadku, ako bratia a sestry, to je bez pochybnosti. To je praktické - dokonalosť yogy. Umelo to nie je možné urobiť. | ||
Jednoducho, vo vedomí Kṛṣṇu existuje všetka dokonalosť. Skúste to pochopiť, všetka dokonalosť. Pretože je to duchovná úroveň. Duchovná úroveň je večná, blažená a plná poznania. Preto neexistujú žiadne obavy. Áno, pokračuj. | Jednoducho, vo vedomí Kṛṣṇu existuje všetka dokonalosť. Skúste to pochopiť, všetka dokonalosť. Pretože je to duchovná úroveň. Duchovná úroveň je večná, blažená a plná poznania. Preto neexistujú žiadne obavy. Áno, pokračuj. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:12, 4 October 2018
Lecture on BG 6.16-24 -- Los Angeles, February 17, 1969
Oddaný: Verš číslo sedemnásť: "Ten, kto je usmernený v jedení, spaní, práci a odpočinku, môže zmierniť všetky hmotné bolesti praktikovaním yogového systému (BG 6.17)."
Prabhupāda: Áno, jednoducho ... Nemá zmysel navštevovať tzv kurz yogy a platiť poplatok piatich rupií alebo dolárov, aby ste si udržali znížený obsah tuku a tak ďalej, udržali vaše zdravie v dobrej kondícii. Jednoducho cvičte. Toto cvičenie je: Jedzte, koľko potrebujete, spite, koľko je potrebujete. Vaše zdravie bude vynikajúce. Nie je potrebná žiadna pomoc zvonka. Jednoducho tým, že toto budete cvičiť, budete mať všetko v poriadku. Pokračuj.
Oddaný: Verš číslo osemnásť: "Keď yogín, cvičením yogy, vytrénuje svoje mentálne činnosti a dosiahne umiestnenie v transcendencii bez akýchkoľvek hmotných túžob, hovorí sa tomu, že dosiahol yogu. (BG 6.18)."
Prabhupāda: Áno. Udržať myseľ v rovnováhe. To je dokonalosť yogy. Udržať myseľ ... Tak ako to možno urobiť? Ak vy… V hmotnom svete nemôžete udržať svoju myseľ v rovnováhe. To nie je možné. Zoberme si napríklad túto Bhagavad-gītu. Ak budete čítať štyrikrát denne, nebudete unavení. Ale vezmite si akúkoľvek inú knihu, po hodinovon čítaní sa unavíte. Toto spievanie Hare Kṛṣṇa. Spievate celý deň a noc, a tancujete, a nikdy vás to neomrzí. Ale vezmite iné meno. Už po pol hodine skončíte. To je otravné. Vidíte? Z tohto dôvodu upevnenie mysle znamená udržať myseľ na Kṛṣṇovi, hotovo, celá yoga. Ste dokonalým yogínom. Nemusíte nič robiť. Jednoducho upevnite svoju myseľ. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha (SB 9.4.18) - ak hovoríte, hovorte o Kṛṣṇovi, ak jete, jedzte Kṛṣṇu, ak myslíte, myslite na Kṛṣṇu, ak pracujete, pracujte pre Kṛṣṇu. Takýmto spôsobom, toto cvičenie yogy bude dokonalé. Ináč nie. A to je dokonalosť yogy. Zbaviť sa všetkých hmotných túžob. Ak jednoducho túžite iba po Kṛṣṇovi, kde je miesto pre hmotné túžby? Skončlili, všetky hmotné túžby skončili. Nemáte sa o to pokúšať umelo. "Ach, nemám sa dívať na žiadne pekné dievča. Musím si zavrieť oči." Toto nemôžete robiť. Ale, keď upevníte svoju myseľ vo vedomí Kṛṣṇu, môžete tancovať s toľkými dievčatami. To je v poriadku, ako bratia a sestry, to je bez pochybnosti. To je praktické - dokonalosť yogy. Umelo to nie je možné urobiť.
Jednoducho, vo vedomí Kṛṣṇu existuje všetka dokonalosť. Skúste to pochopiť, všetka dokonalosť. Pretože je to duchovná úroveň. Duchovná úroveň je večná, blažená a plná poznania. Preto neexistujú žiadne obavy. Áno, pokračuj.