SK/Prabhupada 0822 - Stanete sa zbožnými jednoducho pomocu kírtanu: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0822 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1975 Category:Sk-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 3: Line 3:
[[Category:Prabhupada 0822 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 0822 - in all Languages]]
[[Category:SK-Quotes - 1975]]
[[Category:SK-Quotes - 1975]]
[[Category:Sk-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SK-Quotes - in Kenya]]
[[Category:SK-Quotes - in Kenya]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0821 - Pandita ne fait pas référence à quelqu'un qui possède un diplôme. Pandita veut dire sama-cittah|0821|FR/Prabhupada 0823 - Cela est le droit acquis à la naissance en Inde - ils sont automatiquement conscients de Krishna|0823}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0821 - Pandita neznamená ten, kto má diplom. Pandita je sama-cittah|0821|SK/Prabhupada 0823 -Toto je právo zrodenia v Indii - Automaticky sú všetci Krišna vedomí|0823}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Lw5VubFABC8|Stanete sa zbožnými jednoducho pomocu kírtanu <br/>- Prabhupāda 0822}}
{{youtube_right|dDmJdJW_nDQ|Stanete sa zbožnými jednoducho pomocu kírtanu <br/>- Prabhupāda 0822}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 41: Line 41:
Toto sa nazýva meditácia. Yāvan - myseľ je tak dlho rozrušená a odchyľuje sa od nášho predmetu meditácie, človek by mal praktikovať túto kīrtanu. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). Caitanya Mahāprabhu radí, že oddaný by mal spievať vždy, dvadsaťštyri hodín. Kīrtanya: "Stojí za to spievať." Stojí za to spievať, prečo? Puṇya ślokasya. Puṇya ślokasya ... Puṇya śloka yaśaskaram. Dokonca aj keď si neustálite svoju myseľ - kīrtana znamená ustáliť svoju myseľ - ale aj keď si neustálite svoju myseľ, potom ste stále v zisku. Čím viac oslavujete Pána, stanete sa zbožným jednoducho kīrtanou. Nie je nutné, aby ste tomu chápali, ale ak budete pokračovať v spievaní Hare Kṛṣṇa mahā-mantry, stanete sa zbožnými. Puṇya-śloka. Jedno z Kṛṣṇových ďalších mien je Puṇya-śloka, Uttama-śloka. Jednoducho skrze spievanie "Kṛṣṇa" sa stanete zbožnými.  
Toto sa nazýva meditácia. Yāvan - myseľ je tak dlho rozrušená a odchyľuje sa od nášho predmetu meditácie, človek by mal praktikovať túto kīrtanu. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). Caitanya Mahāprabhu radí, že oddaný by mal spievať vždy, dvadsaťštyri hodín. Kīrtanya: "Stojí za to spievať." Stojí za to spievať, prečo? Puṇya ślokasya. Puṇya ślokasya ... Puṇya śloka yaśaskaram. Dokonca aj keď si neustálite svoju myseľ - kīrtana znamená ustáliť svoju myseľ - ale aj keď si neustálite svoju myseľ, potom ste stále v zisku. Čím viac oslavujete Pána, stanete sa zbožným jednoducho kīrtanou. Nie je nutné, aby ste tomu chápali, ale ak budete pokračovať v spievaní Hare Kṛṣṇa mahā-mantry, stanete sa zbožnými. Puṇya-śloka. Jedno z Kṛṣṇových ďalších mien je Puṇya-śloka, Uttama-śloka. Jednoducho skrze spievanie "Kṛṣṇa" sa stanete zbožnými.  


Takže dhyāyed devaṁ samagrāṅgam. Dhyāna, meditácia, by mala začínať od lotosových nôh. Akonáhle začnete kīrtanu, najprv sústreďte svoju myseľ na lotosové nohy, a nepreskočte hneď na tvár. Buďte trénovaní premýšľať nad lotosovými nohami, potom vyššie, na kolená, potom stehná, brucho, hrudník. Týmto spôsobom sa až ku koncu dostanete na tvár. Toto je ten proces. To je popísané v Druhom Speve. Procesom je, ako myslieť na Kṛṣṇu, man-manā bhava mad-bhaktaḥ ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Toto je meditácia. Takže toto ... Vďaka kīrtane sa to stáva veľmi jednoduché. Ak budete spievať Hare Kṛṣṇa mahā-mantru dvadsaťštyri hodín ako Haridās Ṭhākur ... Nie je to možné. Ale aspoň najviac ako to je možné. Tīrtha-yaśasā. Kīrtana ... Toto je tiež kīrtana. Hovoríme o Kṛṣṇovi, čítame o Kṛṣṇovi a čítame Kṛṣṇove pokyny v Bhagavad-gīte alebo čítame o Kṛṣṇovej sláve v Śrīmad-Bhāgavatame. Všetko toto je kīrtana. Kīrtana nie je len vtedy, keď spievame s hudobnými nástrojmi. Nie. Všetko, čo hovoríte o Kṛṣṇovi, to je kīrtana.  
Takže dhyāyed devaṁ samagrāṅgam. Dhyāna, meditácia, by mala začínať od lotosových nôh. Akonáhle začnete kīrtanu, najprv sústreďte svoju myseľ na lotosové nohy, a nepreskočte hneď na tvár. Buďte trénovaní premýšľať nad lotosovými nohami, potom vyššie, na kolená, potom stehná, brucho, hrudník. Týmto spôsobom sa až ku koncu dostanete na tvár. Toto je ten proces. To je popísané v Druhom Speve. Procesom je, ako myslieť na Kṛṣṇu, man-manā bhava mad-bhaktaḥ ([[SK/BG 18.65|BG 18.65]]). Toto je meditácia. Takže toto ... Vďaka kīrtane sa to stáva veľmi jednoduché. Ak budete spievať Hare Kṛṣṇa mahā-mantru dvadsaťštyri hodín ako Haridās Ṭhākur ... Nie je to možné. Ale aspoň najviac ako to je možné. Tīrtha-yaśasā. Kīrtana ... Toto je tiež kīrtana. Hovoríme o Kṛṣṇovi, čítame o Kṛṣṇovi a čítame Kṛṣṇove pokyny v Bhagavad-gīte alebo čítame o Kṛṣṇovej sláve v Śrīmad-Bhāgavatame. Všetko toto je kīrtana. Kīrtana nie je len vtedy, keď spievame s hudobnými nástrojmi. Nie. Všetko, čo hovoríte o Kṛṣṇovi, to je kīrtana.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:38, 4 October 2018



Lecture on SB 3.28.18 -- Nairobi, October 27, 1975

Harikeśa: Preklad: "Pánova sláva je vždy hodna spevu, pretože Jeho sláva zväčšuje slávu Jeho oddaných. Preto by sme mali meditovať nad Najvyššou Osobnosťou Božstva a nad Jeho oddanými. Človek by mal meditovať o večnej podobe Pána, kým sa myseľ nestane ustálenou. "

Prabhupāda:

kīrtanya-tīrtha-yaśasaṁ
puṇya-śloka-yaśaskaram
dhyāyed devaṁ samagrāṅgaṁ
yāvan na cyavate manaḥ
(SB 3.28.18)

Toto sa nazýva meditácia. Yāvan - myseľ je tak dlho rozrušená a odchyľuje sa od nášho predmetu meditácie, človek by mal praktikovať túto kīrtanu. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ (CC Adi 17.31). Caitanya Mahāprabhu radí, že oddaný by mal spievať vždy, dvadsaťštyri hodín. Kīrtanya: "Stojí za to spievať." Stojí za to spievať, prečo? Puṇya ślokasya. Puṇya ślokasya ... Puṇya śloka yaśaskaram. Dokonca aj keď si neustálite svoju myseľ - kīrtana znamená ustáliť svoju myseľ - ale aj keď si neustálite svoju myseľ, potom ste stále v zisku. Čím viac oslavujete Pána, stanete sa zbožným jednoducho kīrtanou. Nie je nutné, aby ste tomu chápali, ale ak budete pokračovať v spievaní Hare Kṛṣṇa mahā-mantry, stanete sa zbožnými. Puṇya-śloka. Jedno z Kṛṣṇových ďalších mien je Puṇya-śloka, Uttama-śloka. Jednoducho skrze spievanie "Kṛṣṇa" sa stanete zbožnými.

Takže dhyāyed devaṁ samagrāṅgam. Dhyāna, meditácia, by mala začínať od lotosových nôh. Akonáhle začnete kīrtanu, najprv sústreďte svoju myseľ na lotosové nohy, a nepreskočte hneď na tvár. Buďte trénovaní premýšľať nad lotosovými nohami, potom vyššie, na kolená, potom stehná, brucho, hrudník. Týmto spôsobom sa až ku koncu dostanete na tvár. Toto je ten proces. To je popísané v Druhom Speve. Procesom je, ako myslieť na Kṛṣṇu, man-manā bhava mad-bhaktaḥ (BG 18.65). Toto je meditácia. Takže toto ... Vďaka kīrtane sa to stáva veľmi jednoduché. Ak budete spievať Hare Kṛṣṇa mahā-mantru dvadsaťštyri hodín ako Haridās Ṭhākur ... Nie je to možné. Ale aspoň najviac ako to je možné. Tīrtha-yaśasā. Kīrtana ... Toto je tiež kīrtana. Hovoríme o Kṛṣṇovi, čítame o Kṛṣṇovi a čítame Kṛṣṇove pokyny v Bhagavad-gīte alebo čítame o Kṛṣṇovej sláve v Śrīmad-Bhāgavatame. Všetko toto je kīrtana. Kīrtana nie je len vtedy, keď spievame s hudobnými nástrojmi. Nie. Všetko, čo hovoríte o Kṛṣṇovi, to je kīrtana.