SK/Prabhupada 0870 - Je to povinnosťou Ksatriyu ochraňovať, chrániť: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Slovak Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0870 - in all Languages Category:...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Slovak Language]] | [[Category:Slovak Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0869 - Obyvatelia su zaneprázdnení hlupáci. A my sa snažíme z nich urobiť lenivých inteligentov|0869|SK/Prabhupada 0871 - Králi boli riadení prvotriednymi brahmanmi, mudrcmi|0871}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|IWuIac5kaQE|Je to povinnosťou Ksatriyu ochraňovať, chrániť <br />- Prabhupāda 0870}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750519SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Toto je rozhovor medzi Mahārājom Parīkṣitom a Śukadevom Gosvāmīm. Mahārāj Parīkṣit, bol pred päť tisíc rokmi panovníkom celého sveta. Kedysi, až pred päť tisíc rokmi, celý svet bol pod kontrolou a vládou králov, ktorých hlavným mestom bol Hastināpur, Nové Dílí. Bola tu len jedna vlajka, iba jeden vládca, jedno písmo, védske písmo, a Āriyci. Ārya, to boli civilizované osoby. Vy Európania, Američania, ste tiež Āriyci, Indo-Európsky kmeň. Mahārāja Yayāti, vnuk Mahārāja Parīkṣita, dal svojim dvom synom časť Východnej Európy, Grécko a Rím. To je história, Mahābhārata. Mahābhārata znamená veľká India. Tak tu nebolo žiadne odlišné náboženstvo. Jedno náboženstvo: Védske náboženstvo. Védske náboženstvo znamená prijať Najvyššiu Osobnosť Božstva ako Najvyššiu Osobu, Absolútnu Pravdu. To je védske náboženstvo. Tí, ktorí čítali Bhagavad-gītu... Hovorí sa tam v Pätnástej kapitole, vedaiś ca sarvair aham eva vedyam ([[ | Toto je rozhovor medzi Mahārājom Parīkṣitom a Śukadevom Gosvāmīm. Mahārāj Parīkṣit, bol pred päť tisíc rokmi panovníkom celého sveta. Kedysi, až pred päť tisíc rokmi, celý svet bol pod kontrolou a vládou králov, ktorých hlavným mestom bol Hastināpur, Nové Dílí. Bola tu len jedna vlajka, iba jeden vládca, jedno písmo, védske písmo, a Āriyci. Ārya, to boli civilizované osoby. Vy Európania, Američania, ste tiež Āriyci, Indo-Európsky kmeň. Mahārāja Yayāti, vnuk Mahārāja Parīkṣita, dal svojim dvom synom časť Východnej Európy, Grécko a Rím. To je história, Mahābhārata. Mahābhārata znamená veľká India. Tak tu nebolo žiadne odlišné náboženstvo. Jedno náboženstvo: Védske náboženstvo. Védske náboženstvo znamená prijať Najvyššiu Osobnosť Božstva ako Najvyššiu Osobu, Absolútnu Pravdu. To je védske náboženstvo. Tí, ktorí čítali Bhagavad-gītu... Hovorí sa tam v Pätnástej kapitole, vedaiś ca sarvair aham eva vedyam ([[SK/BG 15.15|BG 15.15]]). Védske poznanie znamená pochopiť Boha. To je védske náboženstvo. | ||
Neskôr, s postupom Kali-yugy... Kali-yuga znamená temný vek, alebo hriešny vek, alebo vek hádok, nepotrebných rečí a boja. Toto sa volá Kali-yuga. Takto to pokračuje. Od posledných päť tisíc rokov, Kali-yuga začala, a začiatok Kali-yugy bolo zabíjanie kráv. Keď Mahārāja Parīkṣit prechádzal celým svetom, videl ako sa nejaký čierny muž chystal zabiť kravu. A Mahārāja Parīkṣit to uvidel a okamžite... Krava sa triasla, že mala byť zabitá. A Mahārāja Parīkṣit uvidel, "Kto je tento človek, pokúšajúci sa zabiť kravu v mojom kráľovstve?" Tak okamžite zobral svoj meč. To je kṣatriya. Kṣatriya znamená, že... Kṣat znamená zranenie, a trāyate—to sa nazýva kṣatriya. Títo sú ľudia, ktorí chcú ublížiť iným. Teraz sa to zvýšilo. Ale za čias Mahārāja Parīkṣita, to nebolo povolené. Kráľ je zodpovedný. Vláda je zodpovedná, že akýkoľvek z ich občanov, či už zviera alebo človek, nie je rozrušený, cíti sa bezpečne ohľadom svojho majetku a svojej osoby. A to je povinnosťou kṣatriyu, ochraňovať, chrániť. Toto bol systém vlády. Tak to je dlhý príbeh. Parīkṣit Mahārāja bol veľmi zbožný. To bol ten systém. | Neskôr, s postupom Kali-yugy... Kali-yuga znamená temný vek, alebo hriešny vek, alebo vek hádok, nepotrebných rečí a boja. Toto sa volá Kali-yuga. Takto to pokračuje. Od posledných päť tisíc rokov, Kali-yuga začala, a začiatok Kali-yugy bolo zabíjanie kráv. Keď Mahārāja Parīkṣit prechádzal celým svetom, videl ako sa nejaký čierny muž chystal zabiť kravu. A Mahārāja Parīkṣit to uvidel a okamžite... Krava sa triasla, že mala byť zabitá. A Mahārāja Parīkṣit uvidel, "Kto je tento človek, pokúšajúci sa zabiť kravu v mojom kráľovstve?" Tak okamžite zobral svoj meč. To je kṣatriya. Kṣatriya znamená, že... Kṣat znamená zranenie, a trāyate—to sa nazýva kṣatriya. Títo sú ľudia, ktorí chcú ublížiť iným. Teraz sa to zvýšilo. Ale za čias Mahārāja Parīkṣita, to nebolo povolené. Kráľ je zodpovedný. Vláda je zodpovedná, že akýkoľvek z ich občanov, či už zviera alebo človek, nie je rozrušený, cíti sa bezpečne ohľadom svojho majetku a svojej osoby. A to je povinnosťou kṣatriyu, ochraňovať, chrániť. Toto bol systém vlády. Tak to je dlhý príbeh. Parīkṣit Mahārāja bol veľmi zbožný. To bol ten systém. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:46, 4 October 2018
750519 - Lecture SB - Melbourne
Toto je rozhovor medzi Mahārājom Parīkṣitom a Śukadevom Gosvāmīm. Mahārāj Parīkṣit, bol pred päť tisíc rokmi panovníkom celého sveta. Kedysi, až pred päť tisíc rokmi, celý svet bol pod kontrolou a vládou králov, ktorých hlavným mestom bol Hastināpur, Nové Dílí. Bola tu len jedna vlajka, iba jeden vládca, jedno písmo, védske písmo, a Āriyci. Ārya, to boli civilizované osoby. Vy Európania, Američania, ste tiež Āriyci, Indo-Európsky kmeň. Mahārāja Yayāti, vnuk Mahārāja Parīkṣita, dal svojim dvom synom časť Východnej Európy, Grécko a Rím. To je história, Mahābhārata. Mahābhārata znamená veľká India. Tak tu nebolo žiadne odlišné náboženstvo. Jedno náboženstvo: Védske náboženstvo. Védske náboženstvo znamená prijať Najvyššiu Osobnosť Božstva ako Najvyššiu Osobu, Absolútnu Pravdu. To je védske náboženstvo. Tí, ktorí čítali Bhagavad-gītu... Hovorí sa tam v Pätnástej kapitole, vedaiś ca sarvair aham eva vedyam (BG 15.15). Védske poznanie znamená pochopiť Boha. To je védske náboženstvo.
Neskôr, s postupom Kali-yugy... Kali-yuga znamená temný vek, alebo hriešny vek, alebo vek hádok, nepotrebných rečí a boja. Toto sa volá Kali-yuga. Takto to pokračuje. Od posledných päť tisíc rokov, Kali-yuga začala, a začiatok Kali-yugy bolo zabíjanie kráv. Keď Mahārāja Parīkṣit prechádzal celým svetom, videl ako sa nejaký čierny muž chystal zabiť kravu. A Mahārāja Parīkṣit to uvidel a okamžite... Krava sa triasla, že mala byť zabitá. A Mahārāja Parīkṣit uvidel, "Kto je tento človek, pokúšajúci sa zabiť kravu v mojom kráľovstve?" Tak okamžite zobral svoj meč. To je kṣatriya. Kṣatriya znamená, že... Kṣat znamená zranenie, a trāyate—to sa nazýva kṣatriya. Títo sú ľudia, ktorí chcú ublížiť iným. Teraz sa to zvýšilo. Ale za čias Mahārāja Parīkṣita, to nebolo povolené. Kráľ je zodpovedný. Vláda je zodpovedná, že akýkoľvek z ich občanov, či už zviera alebo človek, nie je rozrušený, cíti sa bezpečne ohľadom svojho majetku a svojej osoby. A to je povinnosťou kṣatriyu, ochraňovať, chrániť. Toto bol systém vlády. Tak to je dlhý príbeh. Parīkṣit Mahārāja bol veľmi zbožný. To bol ten systém.