SL/Prabhupada 0199 - Podli, tako imenovani komentatorji se želijo izogniti Kṛṣṇi: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0199 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1973 Category:SL-Quotes -...") |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SL-Quotes - in India, Bombay]] | [[Category:SL-Quotes - in India, Bombay]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0198 - Opustite vse slabe navade in recitirajte Hare Kṛṣṇa mantro|0198|SL/Prabhupada 0200 - Majhna napaka lahko pokvari celoten načrt|0200}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|zhU9UIKB3Ok|Podli, tako imenovani komentatorji se želijo izogniti Kṛṣṇi<br />- Prabhupāda 0199}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730930BG.BOM_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
Kakršnokoli razumevanje brez filozofije je sentimentalnost. In filozofija brez koncepta religije je umska spekulacija. Ti dve stvari se ločeno pojavljata po celem svetu. Obstaja mnogo tako imenovanih sistemov religije, ki ne vsebujejo filozofije. Zato tako imenovani sistemi religije ne privlačijo sodobnih in izobraženih ljudi. Ljudje zapuščajo religijo, pa naj bo to krščanstvo, islam ali hinduizem. Ne marajo zgolj formalnosti in ritualov. Ljudje želijo vse razumeti na temelju filozofije. To je Bhagavad-gītā. | Kakršnokoli razumevanje brez filozofije je sentimentalnost. In filozofija brez koncepta religije je umska spekulacija. Ti dve stvari se ločeno pojavljata po celem svetu. Obstaja mnogo tako imenovanih sistemov religije, ki ne vsebujejo filozofije. Zato tako imenovani sistemi religije ne privlačijo sodobnih in izobraženih ljudi. Ljudje zapuščajo religijo, pa naj bo to krščanstvo, islam ali hinduizem. Ne marajo zgolj formalnosti in ritualov. Ljudje želijo vse razumeti na temelju filozofije. To je Bhagavad-gītā. | ||
Bhagavad-gītā temelji na filozofiji. Ta sistem je Kṛṣṇa-bhakti. Bhagavad-gītā pomeni Kṛṣṇa-bhakti, vdanost Kṛṣṇi, zavest Kṛṣṇe. To je Bhagavad-gītā. Nauk Bhagavad-gīte je: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). To je Bhagavad-gītā. "Vedno misli Name." To je zavest Kṛṣṇe. Neomadeževano in enostavno. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Kṛṣṇa je povsod poudaril Svojo osebnost. Aham ādir hi devānām ([[Vanisource:BG 10.2|BG 10.2]]): "Jaz sem izvor vseh polbogov." Mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya ([[Vanisource:BG 7.7|BG 7.7]]). | Bhagavad-gītā temelji na filozofiji. Ta sistem je Kṛṣṇa-bhakti. Bhagavad-gītā pomeni Kṛṣṇa-bhakti, vdanost Kṛṣṇi, zavest Kṛṣṇe. To je Bhagavad-gītā. Nauk Bhagavad-gīte je: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). To je Bhagavad-gītā. "Vedno misli Name." To je zavest Kṛṣṇe. Neomadeževano in enostavno. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). Kṛṣṇa je povsod poudaril Svojo osebnost. Aham ādir hi devānām ([[Vanisource:BG 10.2 (1972)|BG 10.2]]): "Jaz sem izvor vseh polbogov." Mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya ([[Vanisource:BG 7.7 (1972)|BG 7.7]]). | ||
:ahaṁ sarvasya prabhavo | :ahaṁ sarvasya prabhavo | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
:iti matvā bhajante māṁ | :iti matvā bhajante māṁ | ||
:budhā bhāva-samanvitāḥ | :budhā bhāva-samanvitāḥ | ||
:([[Vanisource:BG 10.8|BG 10.8]]) | :([[Vanisource:BG 10.8 (1972)|BG 10.8]]) | ||
Vse je tu. Torej sarva dharmān parityajya mām ekam ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Mām, aham."Mene." V vsakem verzu, v vsakem poglavju. Kṛṣṇa. Mayy āsakta-manaḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Mayy āsakta. "Tisti, ki je navezan Name;" āsakta-manaḥ, "Joga pomeni, da je um osredotočen Name." Yogīnām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Mad-gata, zopet mat ([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]). Mad-gatenāntarātmanā, śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ. Povsod je poudarek na Kṛṣṇi. Toda podli komentatorji želijo Kṛṣṇo odstraniti. | Vse je tu. Torej sarva dharmān parityajya mām ekam ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Mām, aham."Mene." V vsakem verzu, v vsakem poglavju. Kṛṣṇa. Mayy āsakta-manaḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ ([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]). Mayy āsakta. "Tisti, ki je navezan Name;" āsakta-manaḥ, "Joga pomeni, da je um osredotočen Name." Yogīnām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Mad-gata, zopet mat ([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|BG 6.47]]). Mad-gatenāntarātmanā, śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ. Povsod je poudarek na Kṛṣṇi. Toda podli komentatorji želijo Kṛṣṇo odstraniti. | ||
Ta podlost je v Indiji ustvarila kaos. Ti podli, tako imenovani komentatorji se želijo izogniti Kṛṣṇi. Zato gibanje za zavest Kṛṣṇe te podleže kritizira. Kritika je: "Kṛṣṇo želite predstaviti brez Kṛṣṇe. To je nesmisel." | Ta podlost je v Indiji ustvarila kaos. Ti podli, tako imenovani komentatorji se želijo izogniti Kṛṣṇi. Zato gibanje za zavest Kṛṣṇe te podleže kritizira. Kritika je: "Kṛṣṇo želite predstaviti brez Kṛṣṇe. To je nesmisel." | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 08:16, 10 June 2021
Lecture on BG 13.8-12 -- Bombay, September 30, 1973
Kakršnokoli razumevanje brez filozofije je sentimentalnost. In filozofija brez koncepta religije je umska spekulacija. Ti dve stvari se ločeno pojavljata po celem svetu. Obstaja mnogo tako imenovanih sistemov religije, ki ne vsebujejo filozofije. Zato tako imenovani sistemi religije ne privlačijo sodobnih in izobraženih ljudi. Ljudje zapuščajo religijo, pa naj bo to krščanstvo, islam ali hinduizem. Ne marajo zgolj formalnosti in ritualov. Ljudje želijo vse razumeti na temelju filozofije. To je Bhagavad-gītā.
Bhagavad-gītā temelji na filozofiji. Ta sistem je Kṛṣṇa-bhakti. Bhagavad-gītā pomeni Kṛṣṇa-bhakti, vdanost Kṛṣṇi, zavest Kṛṣṇe. To je Bhagavad-gītā. Nauk Bhagavad-gīte je: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). To je Bhagavad-gītā. "Vedno misli Name." To je zavest Kṛṣṇe. Neomadeževano in enostavno. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Kṛṣṇa je povsod poudaril Svojo osebnost. Aham ādir hi devānām (BG 10.2): "Jaz sem izvor vseh polbogov." Mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya (BG 7.7).
- ahaṁ sarvasya prabhavo
- mattaḥ sarvaṁ pravartate
- iti matvā bhajante māṁ
- budhā bhāva-samanvitāḥ
- (BG 10.8)
Vse je tu. Torej sarva dharmān parityajya mām ekam (BG 18.66). Mām, aham."Mene." V vsakem verzu, v vsakem poglavju. Kṛṣṇa. Mayy āsakta-manaḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ (BG 7.1). Mayy āsakta. "Tisti, ki je navezan Name;" āsakta-manaḥ, "Joga pomeni, da je um osredotočen Name." Yogīnām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Mad-gata, zopet mat (BG 6.47). Mad-gatenāntarātmanā, śraddhāvān bhajate yo māṁ sa me yuktatamo mataḥ. Povsod je poudarek na Kṛṣṇi. Toda podli komentatorji želijo Kṛṣṇo odstraniti.
Ta podlost je v Indiji ustvarila kaos. Ti podli, tako imenovani komentatorji se želijo izogniti Kṛṣṇi. Zato gibanje za zavest Kṛṣṇe te podleže kritizira. Kritika je: "Kṛṣṇo želite predstaviti brez Kṛṣṇe. To je nesmisel."