SL/Prabhupada 0322 - Bog podeli telo glede na vašo karmo: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0322 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1973 Category:SL-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0321 - Vedno povezani z izvorno gonilno silo|0321|SL/Prabhupada 0323 - Ustvarjanje družbe labodov, ne vran|0323}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|bJyAn4Ox4-w|Bog podeli telo glede na vašo karmo<br />- Prabhupāda 0322}}
{{youtube_right|u7uWGrzkk6o|Bog podeli telo glede na vašo karmo<br />- Prabhupāda 0322}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/731218SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731218SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 35: Line 38:
:sa gunan samatityaitan
:sa gunan samatityaitan
:brahma-bhuyaya kalpate
:brahma-bhuyaya kalpate
:([[Vanisource:BG 14.26|BG 14.26]])
:([[Vanisource:BG 14.26 (1972)|BG 14.26]])


Suženjstvo je gunamayi maya, zavita s kakovostnimi gunami narave. To je suženjstvo. Ampak če nekdo vdano služi, ni suženj, ker pozna stvari takšne, kot so. Torej ... Tako kot sem jaz tujec in sem ... Tako sem prišel v vašo državo. Torej, če trdim, da je ta država moja, potem sem v težavah. Ampak, če vem, da sem prišel kot obiskovalec ali kot tujec, potem ni težav. Lahko se prosto gibljem. Lahko dobim vse ugodnosti vlade ZDA. Ni težav. Prav tako smo prišli sem kot popotniki, kot obiskovalci, in če trdimo, da ta materialni svet pripada nam ali skupini ljudi ali določenemu narodu, se to imenuje nevednost.  
Suženjstvo je gunamayi maya, zavita s kakovostnimi gunami narave. To je suženjstvo. Ampak če nekdo vdano služi, ni suženj, ker pozna stvari takšne, kot so. Torej ... Tako kot sem jaz tujec in sem ... Tako sem prišel v vašo državo. Torej, če trdim, da je ta država moja, potem sem v težavah. Ampak, če vem, da sem prišel kot obiskovalec ali kot tujec, potem ni težav. Lahko se prosto gibljem. Lahko dobim vse ugodnosti vlade ZDA. Ni težav. Prav tako smo prišli sem kot popotniki, kot obiskovalci, in če trdimo, da ta materialni svet pripada nam ali skupini ljudi ali določenemu narodu, se to imenuje nevednost.  


Gibanje za zavest Krišne pa pomeni premagati nevednost in v ljudeh razviti inteligenco, da nič ne pripada nam. Vse pripada Bogu. Torej, tukaj je splošni postopek, odpoved. Maharaja Yudhisthira pravi ... Kot sem že pojasnil, smo preveč vpeti v idejo ahankare: "Jaz sem to telo in vse, kar je v razmerju s tem telesom, je moje." To je iluzija, moha. To se imenuje moha, iluzija. Janasya moho 'yam. Moha pomeni iluzija. To je iluzija. Kaj je iluzija? Aham mameti:  ([[Vanisource:SB 5.5.8|SB 5.5.8]])"Jaz sem to telo in vse, povezano z njim, je moje." To se imenuje moha, iluzija. Tudi telo ne pripada nam, ker ga  podeli Bog glede na našo karmo. Tako kot vam glede na vaše plačilo najemodajalec da stanovanje. Stanovanje ne pripada vam. To je dejstvo. Če boste plačali 500 $ na teden, boste dobili zelo lepo, dobro stanovanje. In če plačate 25 $, potem dobite drugega. Podobno kot različne vrste teles, ki jih imamo ... Vsi smo dobili različne vrste. To je stanovanje. Pravzaprav, to je stanovanje, ker živim v tem telesu. Jaz nisem to telo. To je navodilo Bhagavad-gite. Dehino 'smin yatha dehe ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]). Asmin dehe, to je dehi, stanovalec, ne lastnik. Stanovalec. Tako kot je v vsakem stanovanju nekdo stanovalec in nekdo lastnik. Podobno je to telo stanovanje. Jaz sem duhovna duša, stanovalec. Najel sem ga glede na plačilo ali glede na karmo.  
Gibanje za zavest Krišne pa pomeni premagati nevednost in v ljudeh razviti inteligenco, da nič ne pripada nam. Vse pripada Bogu. Torej, tukaj je splošni postopek, odpoved. Maharaja Yudhisthira pravi ... Kot sem že pojasnil, smo preveč vpeti v idejo ahankare: "Jaz sem to telo in vse, kar je v razmerju s tem telesom, je moje." To je iluzija, moha. To se imenuje moha, iluzija. Janasya moho 'yam. Moha pomeni iluzija. To je iluzija. Kaj je iluzija? Aham mameti:  ([[Vanisource:SB 5.5.8|SB 5.5.8]]) "Jaz sem to telo in vse, povezano z njim, je moje." To se imenuje moha, iluzija. Tudi telo ne pripada nam, ker ga  podeli Bog glede na našo karmo. Tako kot vam glede na vaše plačilo najemodajalec da stanovanje. Stanovanje ne pripada vam. To je dejstvo. Če boste plačali 500 $ na teden, boste dobili zelo lepo, dobro stanovanje. In če plačate 25 $, potem dobite drugega. Podobno kot različne vrste teles, ki jih imamo ... Vsi smo dobili različne vrste. To je stanovanje. Pravzaprav, to je stanovanje, ker živim v tem telesu. Jaz nisem to telo. To je navodilo Bhagavad-gite. Dehino 'smin yatha dehe ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]). Asmin dehe, to je dehi, stanovalec, ne lastnik. Stanovalec. Tako kot je v vsakem stanovanju nekdo stanovalec in nekdo lastnik. Podobno je to telo stanovanje. Jaz sem duhovna duša, stanovalec. Najel sem ga glede na plačilo ali glede na karmo.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 20:10, 18 October 2018



Lecture on SB 1.15.40 -- Los Angeles, December 18, 1973

Dano nam je bilo od vrhovnega očeta: "Zdaj je to vaša Amerika. To je vaša Indija." Ampak nič ne pripada Američanom ali Indijcem. Pripada očetu, vrhovnemu očetu. Razen če pridejo do spoznanja: "Oče mi tega ni dal za uživanje, to ni moje, ampak dejansko pripada očetu ... " To se imenuje zavest Krišne. To se imenuje zavest Krišne.

Zato se zavestni Krišne zavesti popolnoma zavedajo, da nič ne pripada njim. Vse pripada ... "Isavasyam idam sarvam yat kinca" (Iso mantra 1). "Tudi najmanjša stvar, celo atom, pripada Bogu. Nisem lastnik." Če doživite ta občutek, potem ste svobodni. To je navedeno v Bhagavad-giti:

mam ca yo 'vyabhicarena
bhakti-yogena sevate
sa gunan samatityaitan
brahma-bhuyaya kalpate
(BG 14.26)

Suženjstvo je gunamayi maya, zavita s kakovostnimi gunami narave. To je suženjstvo. Ampak če nekdo vdano služi, ni suženj, ker pozna stvari takšne, kot so. Torej ... Tako kot sem jaz tujec in sem ... Tako sem prišel v vašo državo. Torej, če trdim, da je ta država moja, potem sem v težavah. Ampak, če vem, da sem prišel kot obiskovalec ali kot tujec, potem ni težav. Lahko se prosto gibljem. Lahko dobim vse ugodnosti vlade ZDA. Ni težav. Prav tako smo prišli sem kot popotniki, kot obiskovalci, in če trdimo, da ta materialni svet pripada nam ali skupini ljudi ali določenemu narodu, se to imenuje nevednost.

Gibanje za zavest Krišne pa pomeni premagati nevednost in v ljudeh razviti inteligenco, da nič ne pripada nam. Vse pripada Bogu. Torej, tukaj je splošni postopek, odpoved. Maharaja Yudhisthira pravi ... Kot sem že pojasnil, smo preveč vpeti v idejo ahankare: "Jaz sem to telo in vse, kar je v razmerju s tem telesom, je moje." To je iluzija, moha. To se imenuje moha, iluzija. Janasya moho 'yam. Moha pomeni iluzija. To je iluzija. Kaj je iluzija? Aham mameti: (SB 5.5.8) "Jaz sem to telo in vse, povezano z njim, je moje." To se imenuje moha, iluzija. Tudi telo ne pripada nam, ker ga podeli Bog glede na našo karmo. Tako kot vam glede na vaše plačilo najemodajalec da stanovanje. Stanovanje ne pripada vam. To je dejstvo. Če boste plačali 500 $ na teden, boste dobili zelo lepo, dobro stanovanje. In če plačate 25 $, potem dobite drugega. Podobno kot različne vrste teles, ki jih imamo ... Vsi smo dobili različne vrste. To je stanovanje. Pravzaprav, to je stanovanje, ker živim v tem telesu. Jaz nisem to telo. To je navodilo Bhagavad-gite. Dehino 'smin yatha dehe (BG 2.13). Asmin dehe, to je dehi, stanovalec, ne lastnik. Stanovalec. Tako kot je v vsakem stanovanju nekdo stanovalec in nekdo lastnik. Podobno je to telo stanovanje. Jaz sem duhovna duša, stanovalec. Najel sem ga glede na plačilo ali glede na karmo.