SL/Prabhupada 0329 - Ubiješ kravo ali pa zelenjavo, še vedno povzročiš grešno reakcijo: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0329 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1976 Category:SL-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:SL-Quotes - in Australia]]
[[Category:SL-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0328 - This Krishna Consciousness Movement is All-embracing|0328|Prabhupada 0330 - Everyone Individually Has to Take Care of Himself|0330}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0328 - To gibanje zavesti Krišne je vseobsegajoče|0328|SL/Prabhupada 0330 - Vsak mora sam za sebe poskrbeti|0330}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|TBbcmFeHVBg|Ubiješ kravo ali pa zelenjavo, še vedno povzročiš grešno reakcijo<br />- Prabhupāda 0329}}
{{youtube_right|NQbunWBiQK4|Ubiješ kravo ali pa zelenjavo, še vedno povzročiš grešno reakcijo<br />- Prabhupāda 0329}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 41: Line 39:
Guru-kṛpā: "Če mi nekdo z ljubeznijo in predanostjo ponudi list, cvet, sadje ali vodo, bom to sprejel."  
Guru-kṛpā: "Če mi nekdo z ljubeznijo in predanostjo ponudi list, cvet, sadje ali vodo, bom to sprejel."  


Prabhupāda: Patraṁ puṣpaṁ phalam. Za tisto, kar on sprašuje, mu lahko vsak ponudi. Tako kot mali list, patram, mali cvet, puṣpam, malo sadja in malo tekočine, lahko mleko ali vodo. To mi ponudimo. S temi sestavinami naredimo različne jedi, patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyam ([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|BG 9.26]]), in potem, ko Krišna poje, mi vzamemo. Mi smo služabniki, vzamemo ostanke Krišnove hrane. Nismo niti vegetarijanci, niti nevegetarijanci. Smo prasadijanci. Ne zanima nas ali je to zelenjava ali ne, ker če ti ubiješ kravo ali zelenjavo, je tu prisotno grešno dejanje. In sodeč po zakonu narave je rečeno, da živali, ki nimajo rok, da je to hrana za živali, ki imajo roke. Mi smo prav tako živali z rokami. Mi, človeška bitja, smo prav tako živali z rokami, in oni so živali - brez rok, toda s štirimi nogami. In tu so še živali, ki nimajo nog, to so rastline. Apadāni catuṣ-padām. Te živali, ki nimajo nog, so hrana za živali s štirimi nogami. Tako kot krava je travo, tudi koza je travo. Torej jesti zelenjavo ni nek profit. Večji profit imajo koze in krave, ker ne jedo nič drugega kot zelenjavo. Mi ne pridigamo, da bi postali koze ali krave. Ne. Pridigamo zato, da bi postali služabniki Krišne. Torej, karkoli Krišna je, to mi jemo. Če Krišna reče "Daj mi meso, daj mi jajca," bi Krišni meso in jajca ponudili in potem zaužili. Mislim, da nismo toliko na tem, da bi bili vegetarijanci, nevegetarijanci. Ne. To ni naša filozofija. Kajti, če vzameš zelenjavo ali meso, ubijaš. In moraš ubiti, drugače ne moreš živeti. To je zakon narave.  
Prabhupāda: Patraṁ puṣpaṁ phalam. Za tisto, kar on sprašuje, mu lahko vsak ponudi. Tako kot mali list, patram, mali cvet, puṣpam, malo sadja in malo tekočine, lahko mleko ali vodo. To mi ponudimo. S temi sestavinami naredimo različne jedi, patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyam ([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|BG 9.26]]), in potem, ko Krišna poje, mi vzamemo. Mi smo služabniki, vzamemo ostanke Krišnove hrane. Nismo niti vegetarijanci, niti nevegetarijanci. Smo prasadijanci. Ne zanima nas ali je to zelenjava ali ne, ker če ti ubiješ kravo ali zelenjavo, je tu prisotno grešno dejanje. In sodeč po zakonu narave je rečeno, da živali, ki nimajo rok, da je to hrana za živali, ki imajo roke. Mi smo prav tako živali z rokami. Mi, človeška bitja, smo prav tako živali z rokami, in oni so živali - brez rok, toda s štirimi nogami. In tu so še živali, ki nimajo nog, to so rastline. Apadāni catuṣ-padām ([[Vanisource:SB 1.3.47|SB 1.3.47]]). Te živali, ki nimajo nog, so hrana za živali s štirimi nogami. Tako kot krava je travo, tudi koza je travo. Torej jesti zelenjavo ni nek profit. Večji profit imajo koze in krave, ker ne jedo nič drugega kot zelenjavo. Mi ne pridigamo, da bi postali koze ali krave. Ne. Pridigamo zato, da bi postali služabniki Krišne. Torej, karkoli Krišna je, to mi jemo. Če Krišna reče "Daj mi meso, daj mi jajca," bi Krišni meso in jajca ponudili in potem zaužili. Mislim, da nismo toliko na tem, da bi bili vegetarijanci, nevegetarijanci. Ne. To ni naša filozofija. Kajti, če vzameš zelenjavo ali meso, ubijaš. In moraš ubiti, drugače ne moreš živeti. To je zakon narave.  


Mr. Dixon: Da.  
Mr. Dixon: Da.  

Latest revision as of 18:51, 3 August 2021



Room Conversation -- April 23, 1976, Melbourne

Mr. Dixon: Strogost od jedenja mesa, ali to prihaja od dejstva, da imajo živali življenje, ki je podeljeno...

Prabhupada: Rastlina je živa.

Mr. Dixon: Ja. Zanima me ali je to zato, ker imajo živali prednost pri življenju, prej kot rastline?

Prabhupāda: Ni vprašanje prednosti. Naša filozofija je, da smo božji služabniki. Bog bo jedel, in tisto kar bo ostalo, kar Bo pustil, to bomo pojedli. Torej v Bhagavad-giti... Najdeš ta verz. Patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati (BG 9.26). Tako kot si prišel sem. Torej, če bi ti želel ponuditi nekaj za jesti, je moja dolžnost, da te vprašam, "Mr. Nixon, kakšno jed bi radi jedli?" Torej vi narekujete, "Tole mi je zelo všeč." In če vam jaz ponudim to jed, boste postali zadovoljni. Mi smo poklicali Krišno v ta tempelj, in čakamo, katere jedi želi jesti. In on reče, da...

Guru-kṛpā: "Če mi nekdo z ljubeznijo in predanostjo ponudi list, cvet, sadje ali vodo, bom to sprejel."

Prabhupāda: Patraṁ puṣpaṁ phalam. Za tisto, kar on sprašuje, mu lahko vsak ponudi. Tako kot mali list, patram, mali cvet, puṣpam, malo sadja in malo tekočine, lahko mleko ali vodo. To mi ponudimo. S temi sestavinami naredimo različne jedi, patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyam (BG 9.26), in potem, ko Krišna poje, mi vzamemo. Mi smo služabniki, vzamemo ostanke Krišnove hrane. Nismo niti vegetarijanci, niti nevegetarijanci. Smo prasadijanci. Ne zanima nas ali je to zelenjava ali ne, ker če ti ubiješ kravo ali zelenjavo, je tu prisotno grešno dejanje. In sodeč po zakonu narave je rečeno, da živali, ki nimajo rok, da je to hrana za živali, ki imajo roke. Mi smo prav tako živali z rokami. Mi, človeška bitja, smo prav tako živali z rokami, in oni so živali - brez rok, toda s štirimi nogami. In tu so še živali, ki nimajo nog, to so rastline. Apadāni catuṣ-padām (SB 1.3.47). Te živali, ki nimajo nog, so hrana za živali s štirimi nogami. Tako kot krava je travo, tudi koza je travo. Torej jesti zelenjavo ni nek profit. Večji profit imajo koze in krave, ker ne jedo nič drugega kot zelenjavo. Mi ne pridigamo, da bi postali koze ali krave. Ne. Pridigamo zato, da bi postali služabniki Krišne. Torej, karkoli Krišna je, to mi jemo. Če Krišna reče "Daj mi meso, daj mi jajca," bi Krišni meso in jajca ponudili in potem zaužili. Mislim, da nismo toliko na tem, da bi bili vegetarijanci, nevegetarijanci. Ne. To ni naša filozofija. Kajti, če vzameš zelenjavo ali meso, ubijaš. In moraš ubiti, drugače ne moreš živeti. To je zakon narave.

Mr. Dixon: Da.

Prabhupāda: Torej mi nismo za to.

Mr. Dixon: Zakaj pa potem ta strogost...

Prabhupāda: Strogost na način, da ne jemo mesa, ker je potrebna zaščita krav. Vzamemo mleko. In če bi namesto mleka pojedli kravo, kje bi bilo potem mleko?

Mr. Dixon: Torej mleko je zelo pomembno.

Prabhupāda: Zelo, zelo pomembno.

Mr. Dixon: Kar se tiče proizvodnje hrane za svet, bi bilo mnogo boljše, če ne bi jedli živali.

Prabhupāda: Ne. Mleko je potrebno. Potrebujemo nekaj maščobne, vitaminske hrane. Te potrebe zadovoljimo z mlekom. Zato specifično...

Mr. Dixon: A ne bi bilo žito dovolj?

Prabhupāda: Žito ne, ker je škrob. Sodeč po medicinski stroki potrebujemo štiri različne skupine: škrob, ogljikovi hidrati, proteini in maščobe. To je polnovredna hrana. Vse te stvari lahko dobiš z rižem, dalom - stročnicami in pšenico. Te stvari vsebujejo... Stročnice in pšenica vsebujejo protein. In mleko prav tako. Potrebujemo proteine. Maščobo dobimo iz mleka. Zato je potrebna maščoba. In zelenjava, ogljikovi hidrati; stročnice in škrob. Če pripraviš okusno jed s temi sestavinami, se nasitiš. In ko ponudiš to Krišni, je očiščena. Potem si osvobojen vseh grešnih aktivnosti. V nasprotnem primeru, tudi če ubiješ rastlino, grešiš, ker ima življenje. Nimaš pravice ubijati. Toda potrebno je živeti. To je tvoja pozicija. Zato je to rešitev, da vzameš prasadam. Če obstaja greh, s tem, ko ješ zelenjavo ali meso, gre k tistemu, ki to je. Mi vzamemo ostanke, to je vse.