SL/Prabhupada 0979 - Stanje v Indiji je zelo kaotično: Difference between revisions

Latest revision as of 19:51, 3 August 2021

Prejšnja stran - Video 0978

Naslednja stran - Video 0980

730408 - Lecture BG 04.13 - New York

Prabhupāda: Gibanje za zavest Krišne torej ustvarja možgane človeške družbe. Brāhmaṇe. In ti možgani... Naloga brāhmaṇe je... Brāhmaṇa, beseda prihaja od:

namo brahmaṇya-devāya

go-brāhmaṇa-hitāya ca,

jagad-dhitāya kṛṣṇāya

govindāya namo namaḥ

(CC Madhya 13.77, Viṣṇu Purāṇa 1.19.65)

Brāhmaṇa je, kdor pozna Boga. To je brāhmaṇa. In osredotočeni na Boga druge učijo, kako lahko ti postanejo zavestni Boga. Brez zavesti Boga je človeška družba zgolj živalska družba. Živali namreč ne morejo biti zavestne Boga, pa če jim še tako zavzeto pridigate, mačkam in psom. To ni možno. Nimajo namreč primernih možganov, s katerimi bi lahko razumele kaj je Bog. Če v človeški družbi torej nimamo brāhmaṇ, ki bi druge poučevali o Bogu, kar jih lahko povzdigne na raven zavesti Boga, je to živalska družba. Zgolj hranjenje, spanje, razmnoževanje in branjenje, kar počno tudi živali. Tudi živali vedo, kako jesti, spati, uživati v spolnosti, se braniti. Vsaka pozna svoj način.

Zgolj z izvajanjem teh dejavnosti torej še nismo človeško bitje. Z njimi ne bomo izpolnili poslanstva človeškega bitja. Kot priporoča Krišna, bi morali obstajati štirje razredi ljudi: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13) Obstajati mora razred brahman, razred kšatrij, razred vaišij... No, saj obstajajo. Ampak niso znanstveno zastavljeni kot je priporočeno v Bhagavad-gīti. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13). To so guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. Guna pomeni glede na lastnosti. V Indiji ti razredi sicer obstajajo, ampak samo po imenih. Tudi v Indiji je stanje kaotično. Nihče namreč ne sledi predpisom, ki jih podaja Bhagavad-gītā, guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. V Indiji osebo, ki se rodi v brahmanski družini sprejmejo kot brahmano, četudi je po guni, lastnostih, nižji od šudre. To je težava. Zato je stanje v Indiji tako kaotično.

Ampak to je znanstven proces. Vi, zahodnjaki, bi morali to poskusiti razumeti. Fantje in dekleta, ki so se nam pridružili, poskušajo to razumeti in se trudijo izvrševati dana načela. Če se torej priključite gibanju za zavest Krišne, ki je namenjeno brahmanam, če po odlikah postanete brahmane, bodo vaše zahodne države... Še posebej v Ameriki bi se lahko razvil prvovrsten narod. Postali bodo prvovrstni narod. Imate inteligenco. Imate vire. Ste vedoželjni. Sledite dobrim stvarem. Imate torej dobre lastnosti. Resno se posvetite gibanju za zavest Krišne, pa boste postali prvovrsten svetovni narod. To je moja prošnja.

Najlepša hvala. Hare Kṛṣṇa.

Bhakte: Jaya, vsa slava Śrīla Prabhupādi!

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <!-- END CATEGORY LIST -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0978 - If You Don't Require Brahmana, Then You'll Suffer|0978|Prabhupada 0980 - We Cannot Be Happy by Material Prosperity, that is a Fact|0980}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0978 - Če ne želite brāhmaṇ, boste trpeli|0978|SL/Prabhupada 0980 - Materialna blaginja nas ne more osrečiti, to je dejstvo|0980}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 19: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|lFUymngUnv0|Stanje v Indiji je zelo kaotično<br/>- Prabhupāda 0979}}
+{{youtube_right|Q81P72Guwjg|Stanje v Indiji je zelo kaotično<br/>- Prabhupāda 0979}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 45: / Line 45: @@
 Brāhmaṇa je, kdor pozna Boga. To je brāhmaṇa. In osredotočeni na Boga druge učijo, kako lahko ti postanejo zavestni Boga. Brez zavesti Boga je človeška družba zgolj živalska družba. Živali namreč ne morejo biti zavestne Boga, pa če jim še tako zavzeto pridigate, mačkam in psom. To ni možno. Nimajo namreč primernih možganov, s katerimi bi lahko razumele kaj je Bog. Če v človeški družbi torej nimamo brāhmaṇ, ki bi druge poučevali o Bogu, kar jih lahko povzdigne na raven zavesti Boga, je to živalska družba. Zgolj hranjenje, spanje, razmnoževanje in branjenje, kar počno tudi živali. Tudi živali vedo, kako jesti, spati, uživati v spolnosti, se braniti. Vsaka pozna svoj način.
-Zgolj z izvajanjem teh dejavnosti torej še nismo človeško bitje. Z njimi ne bomo izpolnili poslanstva človeškega bitja. Kot priporoča Krišna, bi morali obstajati štirje razredi ljudi: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13) Obstajati mora razred brahman, razred kšatrij, razred vaišij... No, saj obstajajo. Ampak niso znanstveno zastavljeni kot je priporočeno v Bhagavad-gīti. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13). To so guṇa-karma-vibhāgaśaḥ.  Guna pomeni glede na lastnosti. V Indiji ti razredi sicer obstajajo, ampak samo po imenih. Tudi v Indiji je stanje kaotično. Nihče namreč ne sledi predpisom, ki jih podaja Bhagavad-gītā,  guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. V Indiji osebo, ki se rodi v brahmanski družini sprejmejo kot brahmano, četudi je po guni, lastnostih, nižji od šudre. To je težava. Zato je stanje v Indiji tako kaotično.
+Zgolj z izvajanjem teh dejavnosti torej še nismo človeško bitje. Z njimi ne bomo izpolnili poslanstva človeškega bitja. Kot priporoča Krišna, bi morali obstajati štirje razredi ljudi: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]) Obstajati mora razred brahman, razred kšatrij, razred vaišij... No, saj obstajajo. Ampak niso znanstveno zastavljeni kot je priporočeno v Bhagavad-gīti. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]). To so guṇa-karma-vibhāgaśaḥ.  Guna pomeni glede na lastnosti. V Indiji ti razredi sicer obstajajo, ampak samo po imenih. Tudi v Indiji je stanje kaotično. Nihče namreč ne sledi predpisom, ki jih podaja Bhagavad-gītā,  guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. V Indiji osebo, ki se rodi v brahmanski družini sprejmejo kot brahmano, četudi je po guni, lastnostih, nižji od šudre. To je težava. Zato je stanje v Indiji tako kaotično.
 Ampak to je znanstven proces. Vi, zahodnjaki, bi morali to poskusiti razumeti. Fantje in dekleta, ki so se nam pridružili, poskušajo to razumeti in se trudijo izvrševati dana načela. Če se torej priključite gibanju za zavest Krišne, ki je namenjeno brahmanam, če po odlikah postanete brahmane, bodo vaše zahodne države... Še posebej v Ameriki bi se lahko razvil prvovrsten narod. Postali bodo prvovrstni narod. Imate inteligenco. Imate vire. Ste vedoželjni. Sledite dobrim stvarem. Imate torej dobre lastnosti. Resno se posvetite gibanju za zavest Krišne, pa boste postali prvovrsten svetovni narod. To je moja prošnja.