SL/Prabhupada 1019 - Če naredite kako službo za Krišno, vas bo Krišna stokrat nagradil: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 1018 - In The Beginning We Should Worship Radha-Krsna in the Level of Laksmi-Narayana|1018|Prabhupada 1020 - Heart is There for Love, But Why You are so Hard-hearted?|1020}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 1018 - Na začetku moramo častiti Radho-Krišno na nivoju Laksmi-Narayane|1018|SL/Prabhupada 1020 - Srce je tam, da ljubi, ampak zakaj ste tako trdosrčni|1020}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|m_RQ9-U8W6c|Če naredite kako službo za Krišno, vas bo Krišna stokrat nagradil<br/>- Prabhupāda 1019}}
{{youtube_right|e_9UX2AEyGI|Če naredite kako službo za Krišno, vas bo Krišna stokrat nagradil<br/>- Prabhupāda 1019}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->



Latest revision as of 19:57, 3 August 2021



730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York

Če naredite službo za Krišno, vas bo Krišna stokrat nagradil Yudhiṣṭhira Mahārāja je lahko razumel, da Krišne ni več na tem planetu; zaradi česar je videl toliko neugodnih znakov. In ko se je Arjuna vrnil, je spraševal, "Zakaj si tako potrt? Si naredil to? Si naredil ono?" Vse. In potem je zaključil, "Mislim, da si tako močno potrt, ker čutiš ločenost od Krišne, tako kot tudi jaz." "Kaccit preṣṭhatamenātha." Preṣṭhatamenātha, to je presežnik. Prav kot v angleščini osnovnik, primernik in presežnik obstajajo tudi v sanskrtu. Preṣṭha je osnovnik, prestha parā je primernik in preṣṭhatama je presežnik. Kṛṣṇa je preṣṭhatama, ljubljeni, v presežniku. Kaccit preṣṭhatamena atha. Preṣṭhatamenātha hṛdayenātma-bandhunā. Atma-bandhu, suhṛt. V sanskrtu so različni izrazi, atma-bandhu, suhṛt, bandhu, mitra - vsi pomenijo prijatelja, ampak na različnih stopnjah. Mitra pomeni navadnega prijatelja. Kot jih imate tudi vi: "On je moj prijatelj", kar ne pomeni, da je moj zaupni prijatelj. Najboljši prijatelj je suhṛt. Suhṛt pomeni "brez povračila". Če razmišljate, kako bi bil kdo drug srečen, se temu reče suhṛt.

Torej. hṛdayenātma-bandhunā. Krišna je vedno mislil na Arjuno, in to je odnos. Krišna pravi, sādhavo hṛdayaṁ mahyaṁ (SB 9.4.68). Kot bhakta vedno misli na Krišno, tako Krišna vedno misli na bhakto. Še več misli o njem. To je vzajemnost.

Ye yathā māṁ prapadyante
tāṁs tathaiva bhajāmy aham
(BG 4.11)

Če mislite na Krišno štiriindvajset ur, bo Krišna mislil na vas šestindvajset ur. (smeh) Krišna je zelo prijazen. Če naredite neko službo za Krišno, vas bo Krišna stokrat nagradil. Ampak ljudje si tega ne želijo. Mislijo si, "Kaj bomo imeli od služenja Krišni? Naj raje služimo svojim psom." To je napačno razumevanje. In mi poskušamo prebuditi spečo ljubezen do Krišne. Vsakdo ima ljubezen - zaloga ljubezni je prisotna - ampak jo napačno uporabljajo. Ne vedo, kam usmeriti to ljubezen, tako da.... In ker ne vedo tega, so vznemirjeni. Zato so vznemirjeni.

Naše gibanje za zavest Krišne ima torej namen poučiti ljudi: "Ste ljubeči. Hrepenite po primernem ljubimcu, ki je tudi zmožen ljubiti vas. Toda v materialnem svetu ga ne morete najti. Našli ga boste, ko boste ljubili Krišno." To je naša zavest Krišne. Ničesar odvečnega ali izmišljenega ni. Vsak lahko razume: "Želim ljubiti nekoga". Želja. Ampak ljudje so vznemirjeni, ker ne ljubijo Krišne. To je (nedoločeno). Samo, če svojega ljubečega duha obrnete h Krišni, ste popolnoma, boste popolnoma zadovoljni....yayātmā samprasī..., suprasīdati (SB 1.2.6). Poskušamo umiriti um, da bi imeli miren um, popolno zadovoljstvo. To popolno zadovoljstvo lahko dosežemo samo, ko se naučimo ljubiti Krišno. To je skrivnost. Drugače ne gre. Ker... Želite ljubiti in biti zadovoljni - to se zgodi, ko pridete na raven ljubezni do Krišne.