SL/Prabhupada 1018 - Na začetku moramo častiti Radho-Krišno na nivoju Laksmi-Narayane
730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York
Pradyumna: prevod: "Ali pa se čutiš za vekomaj praznega, ker si morda izgubil svojega najintimnejšega prijatelja, Gospoda Krišno? O Arjuna, brat moj, ne morem si zamisliti nič drugega, kar bi te lahko tako potrlo."
Prabhupāda: Krišna je bil torej zaupen prijatelj Arjune. Ne samo Arjune, vseh Pāṇḍav. Ne morejo prenesti ločenosti od Krišne. To je znak Krišnovega bhakte. Caitanya Mahāprabhu je dejal: "Nobene ljubezni do Krišne nimam." Ta verz, zdaj sem ga ravno pozabil.... Na prema-gandho ’sti (CC Madhya 2.45). "Torej nimaš ljubezni do Krišne? Vedno jočeš za Krišno, pa še vedno praviš, da nimaš nobene ljubezni do Krišne?" "Ne, jočem samo, da bi pritegnil pozornost. V resnici pa nisem Krišnov bhakta." "Zakaj?" Zato: "Le kako bi lahko živel brez Krišne, če bi resnično bil Njegov bhakta? Nisem še umrl. To pomeni, da nimam nobene ljubezni do Krišne." To je znak ljubezni - da ljubimec ne more niti minute živeti brez družbe ljubljenega. To je znak ljubezni.
In taka ljubezen je lahko samo med Rādho in Krišno ali med gopījami in Krišno; drugače pa ne. Pravzaprav ne vemo, kaj pomeni ljubezen. Kot je rekel Caitanya Mahāprabhu, da:
- āśliṣya vā pāda-ratāṁ pinaṣṭu mām
- adarśanān marma-hatāṁ karotu vā
- yathā tathā vā vidadhātu lampaṭo
- mat-prāṇa-nāthas tu sa eva nāparaḥ
- (CC Antya 20.47, Śikṣāṣṭaka 8).
- Yugāyitaṁ nimeṣeṇa
- cakṣuṣā prāvṛṣāyitam
- śūnyāyitaṁ jagat sarvaṁ
- govinda-viraheṇa me
- (CC Antya 20.39, Śikṣāṣṭaka 7).
Govinda-vira. Vira pomeni ločenost. Mišljena je Rādhārani… Caitanya Mahāprabhu je igral vlogo Śrīmatī Rādhārāṇī. Ko Krišna ni mogel razumeti Samega Sebe... Krišna je neomejen. Tako neomejen je, da se niti Sam Krišna ne razume. To je neomejenost. Neomejeni ne more razumeti Svoje lastne neomejenosti. In zato je Krišna prevzel ekstazo Śrīmatī Rādhārāṇī, in to je Śrī Caitanya Mahāprabhu. Ta slika je zelo lepa: Krišna z ekstazo, ljubeznijo Rādhārāṇī, se pojavi kot Śrī Caitanya Mahāprabhu. Śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya (Śrī Guru-paramparā 6). Torej s čaščenjem Gospoda Caitanye Mahāprabhuja sočasno častimo Rādho in Kṛṣṇo. Rādho-Kṛṣṇo je zelo težko častiti. In kadar častimo Rādho-Kṛṣṇo, sta to Rādhā-Kṛṣṇa v Njuni Nārāyaṇa obliki - Lakṣmī-Nārāyaṇa. Na začetku bi morali Rādho-Kṛṣṇo častiti na nivoju Lakṣmī-Nārāyaṇe, s strahospoštovanjem in občudovanjem, ter zelo strogo slediti pravilom in predpisom. Sicer pa bhakte Rādhe-Kṛṣṇe v Vṛndāvani Krišne ne častijo zato, ker je Bog, kljub temu pa Ga častijo. Ne čaščenje - je nad čaščenjem. Je preprosto ljubezen. Prav kot pri ljubezni do svojega ljubimca ne gre za čaščenje. Gre za nekaj spontanega, za stvar srca. To je položaj Vrindavane. Četudi nismo na najvišji ravni stopnje Vrindavane in ne čutimo ločenosti od Krišne, moramo še vedno vedeti, da še vedno nismo popoln Krišnov bhakta. To je želeno: čutiti ločenost.