SR/Prabhupada 0064 - Sidhi znači savršenstvo života: Difference between revisions

Latest revision as of 17:39, 17 October 2018

Prethodna stranica - Video 0063

Sledeća stranica - Video 0065

Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975

Kecit znači "neko". "Veoma retko". "Neko" znači "veoma retko". Nije tako jednostavno postati vāsudeva-parāyaṇāḥ. Juče sam objasnio da Bhagavān, Kṛṣṇa, kaže yatatām api siddhānāṁ kaścid vetti māṁ tattvataḥ, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye (BG 7.3). Siddhi znači savršenstvo života. U suštini potreban je aṣṭa-siddhi praktikovanja yoge - aṇimā, laghimā, mahimā, prāpti, siddhi, īśitva, vaśitva, prākāmya. Oni se nazivaju siddhiji, yoga-siddiji. Yoga-siddhi znači da možete da postanete manji od najmanjeg. Zapravo, naša veličina je veoma, veoma mala. Putem yoga-siddija, uprkos ovom materijalnom telu, yogi može da ostvari najmanju veličinu i može da izađe gdegod da ga spakujete. To se naziva aṇimā-siddhi. Slično, postoje mahimā-siddhi, laghimā-siddhi. Može d apostane laganiji od grumena pamuka. Yogiji postaju tako lagani. U Indiji i dalje postoje yogiji. Naravno, u našem detinjstvu mi smo viđali neke jogije koji su dolazili kod mog oca. Oni su govorili da mogu da odu bilo kud u roku od nekoliko sekundi. I ponekad bi rano ujutru odlazili do Jagannātha Purīja, do Rāmeśvarama, do Haridwara i kupali se u različitim delovima Gange i u drugim vodama. To se naziva laghimā-siddhi.

Postajete veoma lagani. Govorili su "Mi sedimo sa svojim guruom i jedva dodirujemo zemlju. Sedimo ovde i nakon nekoliko sekundi, sedimo na drugom mestu." To se naziva laghimā-siddhi. Postoji mnogo yoga-siddhija. Ljudi se veoma zbune kad vide te yoga-siddhije. Ali Kṛṣṇa kaže, yatatām api siddhānām: (BG 7.3) Među mnogim takvim siddhama, koji imaju yoga-siddhi," yatatām api siddhānām kaścid vetti māṁ tattvataḥ (BG 7.3), "neko će Me možda razumeti" Dakle, neko može da stekne yoga-siddhije; ipak nije u mogućnosti da razume Kṛṣṇu. To nije moguće. Kṛṣṇu može da razume samo takva osoba koja je sve posvetila Kṛṣṇi. Zbog toga, Kṛṣṇa želi, zahteva sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ (BG 18.66). Kṛṣṇu jedino može da razume Njegov čisti bhakta i niko drugi.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:SR-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 0063 - Trebalo bi da postanem veliki svirač mridange|0063|SR/Prabhupada 0065 - Svi će biti srećni|0065}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|ABEEBS8qT4c|Sidhi znači savršenstvo života<br />- Prabhupāda 0064}}
+{{youtube_right|HOoGPTV0bBg|Sidhi znači savršenstvo života<br />- Prabhupāda 0064}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Kecit znači "neko". "Veoma retko". "Neko" znači "veoma retko". Nije tako jednostavno postati vāsudeva-parāyaṇāḥ. Juče sam objasnio da Bhagavān, Kṛṣṇa, kaže yatatām api siddhānāṁ kaścid vetti māṁ tattvataḥ, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]). Siddhi znači savršenstvo života. U suštini potreban je aṣṭa-siddhi praktikovanja yoge - aṇimā, laghimā, mahimā, prāpti, siddhi, īśitva, vaśitva, prākāmya. Oni se nazivaju siddhiji, yoga-siddiji. Yoga-siddhi znači da možete da postanete manji od najmanjeg. Zapravo, naša veličina je veoma, veoma mala. Putem yoga-siddija, uprkos ovom materijalnom telu, yogi može da ostvari najmanju veličinu i može da izađe gdegod da ga spakujete. To se naziva aṇimā-siddhi. Slično, postoje mahimā-siddhi, laghimā-siddhi. Može d apostane laganiji od grumena pamuka. Yogiji postaju tako lagani. U Indiji i dalje postoje yogiji. Naravno, u našem detinjstvu mi smo viđali neke jogije koji su dolazili kod mog oca. Oni su govorili da mogu da odu bilo kud u roku od nekoliko sekundi. I ponekad bi rano ujutru odlazili do Jagannātha Purīja, do Rāmeśvarama, do Haridwara i kupali se u različitim delovima Gange i u drugim vodama. To se naziva laghimā-siddhi.
+Kecit znači "neko". "Veoma retko". "Neko" znači "veoma retko". Nije tako jednostavno postati vāsudeva-parāyaṇāḥ. Juče sam objasnio da Bhagavān, Kṛṣṇa, kaže yatatām api siddhānāṁ kaścid vetti māṁ tattvataḥ, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]). Siddhi znači savršenstvo života. U suštini potreban je aṣṭa-siddhi praktikovanja yoge - aṇimā, laghimā, mahimā, prāpti, siddhi, īśitva, vaśitva, prākāmya. Oni se nazivaju siddhiji, yoga-siddiji. Yoga-siddhi znači da možete da postanete manji od najmanjeg. Zapravo, naša veličina je veoma, veoma mala. Putem yoga-siddija, uprkos ovom materijalnom telu, yogi može da ostvari najmanju veličinu i može da izađe gdegod da ga spakujete. To se naziva aṇimā-siddhi. Slično, postoje mahimā-siddhi, laghimā-siddhi. Može d apostane laganiji od grumena pamuka. Yogiji postaju tako lagani. U Indiji i dalje postoje yogiji. Naravno, u našem detinjstvu mi smo viđali neke jogije koji su dolazili kod mog oca. Oni su govorili da mogu da odu bilo kud u roku od nekoliko sekundi. I ponekad bi rano ujutru odlazili do Jagannātha Purīja, do Rāmeśvarama, do Haridwara i kupali se u različitim delovima Gange i u drugim vodama. To se naziva laghimā-siddhi.
-Postajete veoma lagani. Govorili su "Mi sedimo sa svojim guruom i jedva dodirujemo zemlju. Sedimo ovde i nakon nekoliko sekundi, sedimo na drugom mestu." To se naziva laghimā-siddhi. Postoji mnogo yoga-siddhija. Ljudi se veoma zbune kad vide te yoga-siddhije. Ali Kṛṣṇa kaže, yatatām api siddhānām: ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) Među mnogim takvim siddhama, koji imaju yoga-siddhi," yatatām api siddhānām kaścid vetti māṁ tattvataḥ ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]), "neko će Me možda razumeti" Dakle, neko može da stekne yoga-siddhije; ipak nije u mogućnosti da razume Kṛṣṇu. To nije moguće. Kṛṣṇu može da razume samo takva osoba koja je sve posvetila Kṛṣṇi. Zbog toga, Kṛṣṇa želi, zahteva sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Kṛṣṇu jedino može da razume Njegov čisti bhakta i niko drugi.
+Postajete veoma lagani. Govorili su "Mi sedimo sa svojim guruom i jedva dodirujemo zemlju. Sedimo ovde i nakon nekoliko sekundi, sedimo na drugom mestu." To se naziva laghimā-siddhi. Postoji mnogo yoga-siddhija. Ljudi se veoma zbune kad vide te yoga-siddhije. Ali Kṛṣṇa kaže, yatatām api siddhānām: ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) Među mnogim takvim siddhama, koji imaju yoga-siddhi," yatatām api siddhānām kaścid vetti māṁ tattvataḥ ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]), "neko će Me možda razumeti" Dakle, neko može da stekne yoga-siddhije; ipak nije u mogućnosti da razume Kṛṣṇu. To nije moguće. Kṛṣṇu može da razume samo takva osoba koja je sve posvetila Kṛṣṇi. Zbog toga, Kṛṣṇa želi, zahteva sarva-dharmān parityajya mām ekam śaraṇaṁ ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Kṛṣṇu jedino može da razume Njegov čisti bhakta i niko drugi.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->