SR/Prabhupada 0347 - Pre svega, rodite se gde je Kṛṣṇa trenutno prisutan: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Serbian Pages with Videos Category:Prabhupada 0347 - in all Languages Category:SR-Quotes - 1975 Category:SR-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:SR-Quotes - in Mexico]]
[[Category:SR-Quotes - in Mexico]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0346 - Sans prêcher, sans comprendre la philosophie, vous deviendrez faibles|0346|FR/Prabhupada 0348 - Si quelqu’un chante simplement Hare Krishna pendant cinquante ans, il est sûr de devenir parfait|0348}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 0346 - Bez propovedanja, bez razumevanja filozofije, ne možete očuvati snagu|0346|SR/Prabhupada 0348 - Ako neko pedeset godina jednostavno mantra Hare Kṛṣṇa, sigurno će postati savršen|0348}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|j_303G1U8-Q|Pre svega, rodite se gde je Kṛṣṇa trenutno prisutan<br/>- Prabhupāda 0347}}
{{youtube_right|j3rauiFckD4|Pre svega, rodite se gde je Kṛṣṇa trenutno prisutan<br/>- Prabhupāda 0347}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 51: Line 51:
:tato māṁ tattvato jñātvā
:tato māṁ tattvato jñātvā
:viśate tad-anantaram
:viśate tad-anantaram
:([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]])
:([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]])


Pronađi to bhaktyā mām abhijānāti.  
Pronađi to bhaktyā mām abhijānāti.  
Line 61: Line 61:
:tato māṁ tattvato jñātvā
:tato māṁ tattvato jñātvā
:viśate tad-anantaram
:viśate tad-anantaram
:([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]])
:([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]])


Prabhupāda: Nikome nije dozvoljeno da uđe u Božije kraljevstvo pre nego što postane bhakta. (prekid) A ne postoje poteškoće da se postane bhakta zato što... Postati bhakta podrazumeva četriri principa. Jedna stvar je uvek misliti na Kṛṣṇu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. To je bhakta. Jednostavno misliti na Kṛṣṇu. To je Hare Kṛṣṇa. Kada mantrate Hare Kṛṣṇa, vi mislite na Kṛṣṇu. Postajete bhakta istog trenutka. Onda, nakon što postaneš man-manā bhava, mad-yājī: "Obožavaj Me," māṁ namaskuru, "i odaj poštovanje". To je veoma jednostavno. Ako misliš na Kṛṣṇu i malo odaješ poštovanje i ako Ga obožavaš, te tri stvari ćete učiniti bhaktom i otići ćeš natrag kući, natrag Bogu. Mi ovo podučacvamo: mantraj Hare Kṛṣṇa, odaj poštovanje Božanstvu i obožavaj (Ga). Tako si sve završio.  
Prabhupāda: Nikome nije dozvoljeno da uđe u Božije kraljevstvo pre nego što postane bhakta. (prekid) A ne postoje poteškoće da se postane bhakta zato što... Postati bhakta podrazumeva četriri principa. Jedna stvar je uvek misliti na Kṛṣṇu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. To je bhakta. Jednostavno misliti na Kṛṣṇu. To je Hare Kṛṣṇa. Kada mantrate Hare Kṛṣṇa, vi mislite na Kṛṣṇu. Postajete bhakta istog trenutka. Onda, nakon što postaneš man-manā bhava, mad-yājī: "Obožavaj Me," māṁ namaskuru, "i odaj poštovanje". To je veoma jednostavno. Ako misliš na Kṛṣṇu i malo odaješ poštovanje i ako Ga obožavaš, te tri stvari ćete učiniti bhaktom i otići ćeš natrag kući, natrag Bogu. Mi ovo podučacvamo: mantraj Hare Kṛṣṇa, odaj poštovanje Božanstvu i obožavaj (Ga). Tako si sve završio.  

Latest revision as of 23:26, 1 October 2020



Lecture on BG 2.14 -- Mexico, February 14, 1975

Hṛdayānanda: Da li pročišćavajući se mi osećamo vezu (odnos) koji imamo sa Vrhovnom Božanskom Ličnošću?

Prabhupāda: Da, to je centar pročišćavanja.

Hṛdayānanda: (Španski)

Hanumān: Prabhupāda, želo bih da znam, ako u duhovnom svetu ne postoji rođenje, kako da ponovo uđemo u duhovni svet?

Prabhupāda: Hm? Rođenje znači, pre svega rodite se gde je Kṛṣṇa trenutno prisutan. Kṛṣṇa je prisutan u jednom od univerzuma. Postoji bezbroj univerzuma. Dakle, rodite se u sledećem univerzumu ili tamo gde je Kṛṣṇa sada. Onda postanite istrenirani. A kada se istrenirate, lično ćete otići na Vaikuṇṭhu. Nema rođenja. Hm, šta je to?

Hṛdayānanda: Više pitanja i odgovora?

Prabhupāda: Ako želite, mogu da nastavim?

Hṛdayānanda: Ako postoji drugi način da se ode do Boga? Ako postoji drugi način?

Prabhupāda: Ne. (smeh) Zato što je to navedeno u Bhagavad-gītā-i,

bhaktyā mām abhijānāti
yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
tato māṁ tattvato jñātvā
viśate tad-anantaram
(BG 18.55)

Pronađi to bhaktyā mām abhijānāti.

Hṛdayānanda:

bhaktyā mām abhijānāti
yāvān yaś cāsmi tattvataḥ
tato māṁ tattvato jñātvā
viśate tad-anantaram
(BG 18.55)

Prabhupāda: Nikome nije dozvoljeno da uđe u Božije kraljevstvo pre nego što postane bhakta. (prekid) A ne postoje poteškoće da se postane bhakta zato što... Postati bhakta podrazumeva četriri principa. Jedna stvar je uvek misliti na Kṛṣṇu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. To je bhakta. Jednostavno misliti na Kṛṣṇu. To je Hare Kṛṣṇa. Kada mantrate Hare Kṛṣṇa, vi mislite na Kṛṣṇu. Postajete bhakta istog trenutka. Onda, nakon što postaneš man-manā bhava, mad-yājī: "Obožavaj Me," māṁ namaskuru, "i odaj poštovanje". To je veoma jednostavno. Ako misliš na Kṛṣṇu i malo odaješ poštovanje i ako Ga obožavaš, te tri stvari ćete učiniti bhaktom i otići ćeš natrag kući, natrag Bogu. Mi ovo podučacvamo: mantraj Hare Kṛṣṇa, odaj poštovanje Božanstvu i obožavaj (Ga). Tako si sve završio.

Hṛdayānanda: (Španski)

Prabhupāda: Pa, zašto oni moraju da idu putem jñāne? To iziskuje toliko mnogo znanja i gramatike, mnogo bubanja, tokiko stvari. Izbegavajte sve te stvari. Jednostavno radite ove tri stvari i postaćete bhakta. Zašto ne prihvatite najjednostavniji proces i vratite se kući, nazad Bogu? Mnogo vam hvala.