SV/Prabhupada 0616 - Brāhmaṇa, Kṣatriya, Vaiśya, Sūdra- Det är den naturliga uppdelningen: Difference between revisions

Latest revision as of 14:58, 20 May 2020

Föregående Sida - Video 0615

Nästa Sida - Video 0617

Lecture at World Health Organization -- Geneva, June 6, 1974

Det mänskliga samhället, om de inte följer i fotspåren av stora ācāryas, stora heliga personer, då kommer det att bli problem. Och det händer faktiskt. I Bhagavad-gītā, när Kṛṣṇa var ..., Kṛṣṇa och Arjuna pratade, så Arjuna presenterade krigets efterverkningar, att kvinnor kommer att bli änkor och deras, de kommer inte att kunna behålla sin karaktär, Och då kommer adharma, irreligiösa principer, att börja. Så han sa ... Han argumenterade så här, att,

adharmābhibhavāt kṛṣṇa

praduṣyanti kula-striyaḥ

strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya

jāyate varṇa-saṅkaraḥ

(BG 1.40)

Den Vediska civilisationen är varṇāśrama-dharma. Om varṇāśrama-dharma inte är ordentligt skyddad, Då kommer det att finnas en befolkning som kallas varṇa-saṅkara, blandad befolkning. Brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra - det är den naturliga uppdelningen. Samhället måste delas ... Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). (Åt sidan :) Det finns inget behov. Den naturliga uppdelningen ... Precis som du har en naturlig uppdelning i din kropp: huvudet, armarna, magen och benen, på samma sätt, sociala uppdelningar finns. Några av dem är väldigt intelligenta män, klass av män, och några personer är krigiska i sin läggning, Och några av dem är intresserade av handel och industri, Och några av dem är bara intresserade av att fylla magen. Så det här är den naturliga uppdelningen. Därför säger Kṛṣṇa, cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam. Om denna cātur-varṇyaṁ, denna uppdelning ... Den mest intelligenta klassen av män, de borde tränas upp som brāhmaṇa. Śamo damo titikṣa ārjava jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-sylt (BG 18.42).

Den sociala uppdelningen måste vara där. Den mest intellektuella klassen av män, de borde vara engagerade i att studera Vedaskrifterna och förvärva kunskapen och sprida den till det mänskliga samhället, Så att de kan vägledas, och göra det nödvändigt för en fredlig situation i samhället. Det är vägledningen. Kṣatriyas, de är avsedda för att skydda samhället, militär makt, eller krigiskt inriktade. När det finns fara, attack, ger de oss skydd. På samma sätt måste det finnas en klass av män för att producera mat och ge skydd åt korna. Kṛṣi-go-rakṣya vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam (BG 18.44). Och resten av folket, som inte kan fungera som intellektuella eller som militärer eller inte kan ta till produktion av livsmedel, de bör hjälpa alla dessa tre klasser av män. Och de kallas śūdras. Detta är den sociala uppdelningen. Så detta kallas varṇāśrama-dharma. Ordet dharma används. Dharma betyder arbetsplikt. Dharma betyder inte någon religiöst känsla. Nej. Naturlig uppdelning och arbetsplikten.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:1080 French Pages with Videos]]
+[[Category:1080 Swedish Pages with Videos]]
 [[Category:Prabhupada 0616 - in all Languages]]
 [[Category:SV-Quotes - 1974]]
@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:SV-Quotes - in Switzerland]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0615 - Arbeta för Krishna med kärlek och entusiasm, det är ditt Krishnamedvetna liv|0615|SV/Prabhupada 0617 - Det finns ingen ny formel, det är samma Vyasa-puja, samma filosofi|0617}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|EDRmSFmY_Fw|Brāhmaṇa, Kṣatriya, Vaiśya, Sūdra- Det är den naturliga uppdelningen<br />- Prabhupāda 0616}}
+{{youtube_right|OV8K3CD-_YQ|Brāhmaṇa, Kṣatriya, Vaiśya, Sūdra- Det är den naturliga uppdelningen<br />- Prabhupāda 0616}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740606LE.GEN_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740606LE.GEN_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-----------------------------------------------
 Det mänskliga samhället, om de inte följer i fotspåren av stora ācāryas, stora heliga personer, då kommer det att bli problem. Och det händer faktiskt. I Bhagavad-gītā, när Kṛṣṇa var ..., Kṛṣṇa och Arjuna pratade, så Arjuna presenterade krigets efterverkningar, att kvinnor kommer att bli änkor och deras, de kommer inte att kunna behålla sin karaktär, Och då kommer adharma, irreligiösa principer, att börja. Så han sa ... Han argumenterade så här, att,
@@ Line 33: / Line 35: @@
 :strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya
 :jāyate varṇa-saṅkaraḥ
-:([[Vanisource:BG 1.40|BG 1.40]])
+:([[Vanisource:BG 1.40 (1972)|BG 1.40]])
-Den Vediska civilisationen är varṇāśrama-dharma. Om varṇāśrama-dharma inte är ordentligt skyddad, Då kommer det att finnas en befolkning som kallas varṇa-saṅkara, blandad befolkning. Brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra - det är den naturliga uppdelningen. Samhället måste delas ... Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). (Åt sidan :) Det finns inget behov. Den naturliga uppdelningen ... Precis som du har en naturlig uppdelning i din kropp: Huvudet, armarna, magen och benen, på samma sätt, sociala uppdelningar finns. Några av dem är väldigt intelligenta män, klass av män, och några personer är krigiska i sin läggning, Och några av dem är intresserade av handel och industri, Och några av dem är bara intresserade av att fylla magen. Så det här är den naturliga uppdelningen. Därför säger Kṛṣṇa, cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam. Om denna cātur-varṇyaṁ, denna uppdelning ... Den mest intelligenta klassen av män, de borde tränas upp som brāhmaṇa. Śamo damo titikṣa ārjava jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-sylt ([[Vanisource:BG 18.42|BG 18.42]]). Den sociala uppdelningen måste vara där. Den mest intellektuella klassen av män, De borde vara engagerade i att studera Vedaskrifterna och förvärva kunskapen och sprida den till det mänskliga samhället, Så att de kan vägledas, och göra det nödvändigt för en fredlig situation i samhället. Det är vägledningen. Kṣatriyas, de är avsedda för att skydda samhället, militär makt, eller krigiskt inriktade. När det finns fara, attack, ger de oss skydd. På samma sätt måste det finnas en klass av män för att producera mat och ge skydd åt korna. Kṛṣi-go-rakṣya vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam ([[Vanisource:BG 18.44|BG 18.44]]). Och resten av folket, som inte kan fungera som intellektuella eller som militärer eller inte kan ta till produktion av livsmedel, de bör hjälpa alla dessa tre klasser av män. Och de kallas śūdras. Detta är den sociala uppdelningen. Så detta kallas varṇāśrama-dharma. Ordet dharma används. Dharma betyder arbetsplikt. Dharma betyder inte någon religiöst känsla. Nej. Naturlig uppdelning och arbetsplikten.
+Den Vediska civilisationen är varṇāśrama-dharma. Om varṇāśrama-dharma inte är ordentligt skyddad, Då kommer det att finnas en befolkning som kallas varṇa-saṅkara, blandad befolkning. Brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra - det är den naturliga uppdelningen. Samhället måste delas ... Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ ([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]). (Åt sidan :) Det finns inget behov. Den naturliga uppdelningen ... Precis som du har en naturlig uppdelning i din kropp: huvudet, armarna, magen och benen, på samma sätt, sociala uppdelningar finns. Några av dem är väldigt intelligenta män, klass av män, och några personer är krigiska i sin läggning, Och några av dem är intresserade av handel och industri, Och några av dem är bara intresserade av att fylla magen. Så det här är den naturliga uppdelningen. Därför säger Kṛṣṇa, cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam. Om denna cātur-varṇyaṁ, denna uppdelning ... Den mest intelligenta klassen av män, de borde tränas upp som brāhmaṇa. Śamo damo titikṣa ārjava jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-sylt ([[Vanisource:BG 18.42 (1972)|BG 18.42]]).
+Den sociala uppdelningen måste vara där. Den mest intellektuella klassen av män, de borde vara engagerade i att studera Vedaskrifterna och förvärva kunskapen och sprida den till det mänskliga samhället, Så att de kan vägledas, och göra det nödvändigt för en fredlig situation i samhället. Det är vägledningen. Kṣatriyas, de är avsedda för att skydda samhället, militär makt, eller krigiskt inriktade. När det finns fara, attack, ger de oss skydd. På samma sätt måste det finnas en klass av män för att producera mat och ge skydd åt korna. Kṛṣi-go-rakṣya vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam ([[Vanisource:BG 18.44 (1972)|BG 18.44]]). Och resten av folket, som inte kan fungera som intellektuella eller som militärer eller inte kan ta till produktion av livsmedel, de bör hjälpa alla dessa tre klasser av män. Och de kallas śūdras. Detta är den sociala uppdelningen. Så detta kallas varṇāśrama-dharma. Ordet dharma används. Dharma betyder arbetsplikt. Dharma betyder inte någon religiöst känsla. Nej. Naturlig uppdelning och arbetsplikten.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->