TE/Prabhupada 0041 - ప్రస్తుత జీవితం అపవిత్రతతో నిండియున్నది: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Telugu Pages with Videos Category:Prabhupada 0041 - in all Languages Category:TE-Quotes - 1974 Category:TE-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:TE-Quotes - in Australia]]
[[Category:TE-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Telugu|TE/Prabhupada 0040 - ఇక్కడ ఒక్క పరమ పురుషుడు ఉండెను|0040|TE/Prabhupada 0042 - ఈ ఉత్తర్వులో చాలా తీవ్రంగా దానిని తీసుకోండి|0042}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|O33Hw2rWl3I|Present Life, it is Full of Inauspicity - Prabhupāda 0041}}
{{youtube_right|un1UbVJKhMQ|Present Life, it is Full of Inauspicity - Prabhupāda 0041}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740629B2-MEL_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740629B2-MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
సంపూర్ణ జ్ఞానం అందువల్ల మీరు భగవద్గీత ను పఠిస్తే , మీరు సంపూర్ణమైన జ్ఞానాన్ని పొందగలరు . కావున భగవంతుడు ఏమి చెప్తాడు? ఇదం తు తే గుహ్యతామం ప్రవక్స్యామి అనసుయవే (భగ 9.1) భగవంతుడు కృష్ణుడు అర్జునుడికి బోధిస్తున్నాడు. కావున తొమ్మిదవ అధ్యాయంలో ఆయన చెప్తాడు," ప్రియమైన అర్జున, నేను ఇప్పుడు నీకు చెబుతున్నది చాలా విశ్వసనీయమైన జ్ఞానము, "గుహ్యతమమ. తమమ్ అనగా అతిశయోక్తి. సానుకూల, సమతులన మరియు అతిశయోక్తి. సంస్కృతములో, తర-తమ. తర వచ్చి సమతులన, మరియు తమ అనగా అతిశయోక్తి. కావున భగవంతుడు ఇక్కడ చెబుతాడు, కచ్చితమైన భగవంతుని స్వరూపం చెబుతాడు, ఇదం తు తే గుహ్యతమం ప్రవక్ష్యామి. ఇప్పుడు నేను నీతో చాలా విశ్వసనీయమైన జ్ఞానము చెబుతున్నాను. జ్ఞానం విజ్ఞాన-సహితం. జ్ఞానము పరిపూర్ణ జ్ఞానము కలిగి ఉన్నది, ఊహించిన వంటిది కాదు. జ్ఞానం విజ్ఞానాన-సహితం.విజ్ఞాన అనగా "శాస్త్రం," "ఆచరణాత్మక ప్రదర్శన." కావున జ్ఞానం-విజ్ఞాన-సహితం యాజ్ జ్ఞాత్వ. నువ్వు ఈ జ్ఞానమును నేర్చుకుంటే, యాజ్ జ్ఞాత్వ మొక్స్యసే సుభాట్ . అసుభాట్. మోక్ష్యసే అనగా నువ్వు స్వేచ్చ పొందుతావు, మరియు అసుభాట్ అనగా అశుభమైనధి. అశుభమైనధి. కావున మన ప్రస్తుత జీవితం, ఈ ప్రస్తుత క్షణంలో, ప్రస్తుత జీవితం అనగా ఈ భౌతిక శరీరం మనం కలిగి ఉన్నంత కాలం, అది అపవిత్రంతో నిండి ఉన్నది. మోక్ష్యసే అసుభాట్. అసుభాట్ అనగా అపవిత్రమైనది.
సంపూర్ణ జ్ఞానం అందువల్ల మీరు భగవద్గీతను పఠిస్తే, మీరు సంపూర్ణమైన జ్ఞానాన్ని పొందగలరు. కావున భగవంతుడు ఏమి చెప్పాడు?  
 
:ఇదం తు తే గుహ్యతమం
:ప్రవక్ష్యామి అనసూయవే
:([[Vanisource:BG 9.1 | BG 9.1]])
 
భగవంతుడు కృష్ణుడు అర్జునుడికి బోధిస్తున్నాడు. కావున తొమ్మిదవ అధ్యాయంలో ఆయన చెప్తాడు, "ప్రియమైన అర్జునా, నేను ఇప్పుడు నీకు చెబుతున్నది చాలా రహస్యమైన విశ్వసనీయమైన జ్ఞానము, "గుహ్యతమమ్. తమమ్ అనగా అతిశయోక్తి. సానుకూల, సమతులన మరియు అతిశయోక్తి. సంస్కృతములో, తర-తమ. తర వచ్చి సమతులన, మరియు తమ అనగా అతిశయోక్తి. కావున భగవంతుడు ఇక్కడ చెబుతాడు, పరిపూర్ణమైన భగవంతుడు చెబుతున్నాడు, ఇదం తు తే గుహ్యతమం ప్రవక్ష్యామి. ఇప్పుడు నేను నీతో చాలా విశ్వసనీయమైన జ్ఞానము చెబుతున్నాను. జ్ఞానం విజ్ఞాన-సహితం. జ్ఞానము పరిపూర్ణ జ్ఞానము కలిగి ఉన్నది, ఊహించినటువంటిది కాదు. జ్ఞానం విజ్ఞాన-సహితం.విజ్ఞాన అనగా "శాస్త్రం," "ఆచరణాత్మకముగా చూపెట్టడము." కావున జ్ఞానం-విజ్ఞాన-సహితం యజ్ జ్ఞాత్వ. నువ్వు ఈ జ్ఞానమును నేర్చుకుంటే, యజ్ జ్ఞాత్వ మోక్షసే సుభాత్. అసుభాత్. మోక్ష్యసే అనగా నువ్వు స్వేచ్చ పొందుతావు, మరియు అసుభాత్ అనగా అశుభ్రమైనది. అశుభ్రమైనది.  
 
కావున మన ప్రస్తుత జీవితం, ఈ ప్రస్తుత క్షణంలో, ప్రస్తుత జీవితం అనగా ఈ భౌతిక శరీరం మనం కలిగి ఉన్నంత కాలం, అది అపవిత్రతో నిండి ఉన్నది. మోక్ష్యసే అసుభాత్. అసుభాత్ అనగా అపవిత్రమైనది  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:25, 8 October 2018



Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974

సంపూర్ణ జ్ఞానం అందువల్ల మీరు భగవద్గీతను పఠిస్తే, మీరు సంపూర్ణమైన జ్ఞానాన్ని పొందగలరు. కావున భగవంతుడు ఏమి చెప్పాడు?

ఇదం తు తే గుహ్యతమం
ప్రవక్ష్యామి అనసూయవే
( BG 9.1)

భగవంతుడు కృష్ణుడు అర్జునుడికి బోధిస్తున్నాడు. కావున తొమ్మిదవ అధ్యాయంలో ఆయన చెప్తాడు, "ప్రియమైన అర్జునా, నేను ఇప్పుడు నీకు చెబుతున్నది చాలా రహస్యమైన విశ్వసనీయమైన జ్ఞానము, "గుహ్యతమమ్. తమమ్ అనగా అతిశయోక్తి. సానుకూల, సమతులన మరియు అతిశయోక్తి. సంస్కృతములో, తర-తమ. తర వచ్చి సమతులన, మరియు తమ అనగా అతిశయోక్తి. కావున భగవంతుడు ఇక్కడ చెబుతాడు, పరిపూర్ణమైన భగవంతుడు చెబుతున్నాడు, ఇదం తు తే గుహ్యతమం ప్రవక్ష్యామి. ఇప్పుడు నేను నీతో చాలా విశ్వసనీయమైన జ్ఞానము చెబుతున్నాను. జ్ఞానం విజ్ఞాన-సహితం. జ్ఞానము పరిపూర్ణ జ్ఞానము కలిగి ఉన్నది, ఊహించినటువంటిది కాదు. జ్ఞానం విజ్ఞాన-సహితం.విజ్ఞాన అనగా "శాస్త్రం," "ఆచరణాత్మకముగా చూపెట్టడము." కావున జ్ఞానం-విజ్ఞాన-సహితం యజ్ జ్ఞాత్వ. నువ్వు ఈ జ్ఞానమును నేర్చుకుంటే, యజ్ జ్ఞాత్వ మోక్షసే సుభాత్. అసుభాత్. మోక్ష్యసే అనగా నువ్వు స్వేచ్చ పొందుతావు, మరియు అసుభాత్ అనగా అశుభ్రమైనది. అశుభ్రమైనది.

కావున మన ప్రస్తుత జీవితం, ఈ ప్రస్తుత క్షణంలో, ప్రస్తుత జీవితం అనగా ఈ భౌతిక శరీరం మనం కలిగి ఉన్నంత కాలం, అది అపవిత్రతో నిండి ఉన్నది. మోక్ష్యసే అసుభాత్. అసుభాత్ అనగా అపవిత్రమైనది