TE/Prabhupada 0069 - నేను మరణించుట లేదు: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Telugu Pages with Videos Category:Prabhupada 0069 - in all Languages Category:TE-Quotes - 1977 Category:TE-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:TE-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:TE-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Telugu|TE/Prabhupada 0068 - ఈ భౌతిక శరీరాన్ని పొందిన వారు ఎవరైనా పనిచేయాలి|0068|TE/Prabhupada 0070 - ప్రపంచవ్యాప్తంగా మనకు మంచి ఆశ్రయం లభించింది|0070}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6Epl2z7wOkg|నేను మరణించుట లేదు<br />- Prabhupāda 0069}}
{{youtube_right|_W315F7XVA4|నేను మరణించుట లేదు<br />- Prabhupāda 0069}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770527R2-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770527R2-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
కీర్తనానంద: మీరు బాగా లేకుంటే మేము సంతోషంగా ఉండలేము.  
కీర్తనానంద: మీరు బాగా లేకుంటే మేము సంతోషంగా ఉండలేము.  


ప్రభుపాద: నేను ఎల్లప్పుడూ మంచి ఆరోగ్యముతో వుంటాను.  
ప్రభుపాద: నేను ఎప్పుడూ మంచి ఆరోగ్యముతో వుంటాను.  


కీర్తనానంద: మీ వృద్ధాప్యము ఎందుకు మాకు ఇవ్వకూడదు?  
కీర్తనానంద: మీ వృద్ధాప్యము ఎందుకు మాకు ఇవ్వకూడదు?  
Line 35: Line 38:
ప్రభుపాద: నేను అన్ని విషయాలు చక్కగా జరగటము చూసినప్పుడు, నేను సంతోషంగా వుంటాను. ఈ దేహంతో పని ఏమిటి? శరీరము శరీరమే. మనము శరీరమే కాదు.  
ప్రభుపాద: నేను అన్ని విషయాలు చక్కగా జరగటము చూసినప్పుడు, నేను సంతోషంగా వుంటాను. ఈ దేహంతో పని ఏమిటి? శరీరము శరీరమే. మనము శరీరమే కాదు.  


కీర్తనానంద: తన తండ్రికి పురుదాసుడు తన యవ్వనము ఇచ్చినాడు కదా  
కీర్తనానంద: తన తండ్రికి పురుదాసుడు తన యవ్వనము ఇచ్చినాడు కదా  


ప్రభుపాద: అవును.  
ప్రభుపాద: అవును.  


రామేశ్వర: యాయతి.యాయతి రాజు తన వృద్ధాప్యాన్ని వర్తకం చేశాడు.  
రామేశ్వర: యయాతి. యయాతి రాజు తన వృద్ధాప్యాన్ని వర్తకం చేశాడు.  


కీర్తనానంద: తన కుమారుడుతో. మీరుకూడా దాన్ని చెయ్యవచ్చు.  
కీర్తనానంద: తన కుమారుడుతో. మీరు కూడా దాన్ని చెయ్యవచ్చు.  


ప్రభుపాద: (నవ్వుతూ) ఎవరు చేశారు?  
ప్రభుపాద: (నవ్వుతూ) ఎవరు చేశారు?  


రామేశ్వర: యయతి రాజు.  
రామేశ్వర: యయాతి రాజు.  


ప్రభుపాద: అవును యయాతి రాజు. లేదు, ఎందుకు? మీరు నా శరీరము కాబట్టి మీరు నివసించoడి. ఏమి తేడా లేదు. అది ఎట్లాగంటే నేను పని చేస్తున్నాను , నా గురు మహారాజ భక్తిసిద్ధాంతం సరస్వతి ఇక్కడ ఉన్నారు భౌతికంగా అయిన ఇక్కడ ఉండకపోవచ్చు, కానీ ప్రతి చర్యలో అయిన ఉన్నారు. వాస్తవానికి నేను వ్రాసాను అనుకుంటున్నాను.  
ప్రభుపాద: అవును యయాతి రాజు. లేదు, ఎందుకు? మీరు నా శరీరము కాబట్టి మీరు నివసించండి. ఏమి తేడా లేదు. అది ఎట్లాగంటే నేను పని చేస్తున్నాను, నా గురు మహారాజ భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతి ఇక్కడ ఉన్నారు భౌతికంగా ఆయన ఇక్కడ ఉండకపోవచ్చు, కానీ ప్రతి కార్యక్రమాలలోను ఆయన ఉన్నారు. వాస్తవానికి నేను వ్రాసాను అనుకుంటున్నాను.  


తామాలా కృష్ణ: అవును, ఇది భాగావతం లో వున్నది, "ఎవరైతే ఆయనతో నివసిస్తారో వారు శాశ్వతముగా వుంటారు". ఆయిన మాటలను జ్ఞాపకముంచుకొనువాడు శాశ్వతముగా వుంటాడు.  
తమాల కృష్ణ: అవును, ఇది భాగవతంలో వున్నది, "ఎవరైతే ఆయనతో నివసిస్తారో వారు శాశ్వతముగా వుంటారు". ఆయన మాటలను జ్ఞాపకము ఉంచుకొనువాడు శాశ్వతముగా వుంటాడు.  


ప్రభుపాద: కావున నేను మరణించడములేదు.  
ప్రభుపాద: కావున నేను మరణించడము లేదు.  


కీర్తనానంద: "ఎవరైతే గణనీయమైన కృషి చేస్తారో వారు ఎప్పటికీ జీవిస్తారు అయిన చనిపోరు. మా ఆచరణాత్మకమైన జీవితంలో కూడా ... వాస్తవానికి, ఇది బౌతికము. కర్మ-ఫలము. తన కర్మ ప్రకారం మరొక శరీరాన్ని అంగీకరించాలి. కానీ భక్తులకు ఇది వర్తించదు. అతను కృష్ణుడికి సేవ చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ శరీరాన్ని అంగీకరిస్తాడు. కాబట్టి కర్మ ఫలము ఉండదు.  
కీర్తనానంద: "ఎవరైతే గణనీయమైన కృషి చేస్తారో వారు ఎప్పటికీ జీవిస్తారు ఆయన చనిపోరు. మన ఆచరణాత్మకమైన జీవితంలో కూడా... వాస్తవానికి, ఇది భౌతికము. కర్మ-ఫలము. తన కర్మ ప్రకారం మరొక శరీరాన్ని అంగీకరించాలి. కానీ భక్తులకు ఇది వర్తించదు. ఆయన కృష్ణుడికి సేవ చేయడానికి ఎప్పుడూ శరీరాన్ని అంగీకరిస్తాడు. కాబట్టి కర్మ ఫలము ఉండదు.  


<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:30, 8 October 2018



Conversation Pieces -- May 27, 1977, Vrndavana

కీర్తనానంద: మీరు బాగా లేకుంటే మేము సంతోషంగా ఉండలేము.

ప్రభుపాద: నేను ఎప్పుడూ మంచి ఆరోగ్యముతో వుంటాను.

కీర్తనానంద: మీ వృద్ధాప్యము ఎందుకు మాకు ఇవ్వకూడదు?

ప్రభుపాద: నేను అన్ని విషయాలు చక్కగా జరగటము చూసినప్పుడు, నేను సంతోషంగా వుంటాను. ఈ దేహంతో పని ఏమిటి? శరీరము శరీరమే. మనము శరీరమే కాదు.

కీర్తనానంద: తన తండ్రికి పురుదాసుడు తన యవ్వనము ఇచ్చినాడు కదా

ప్రభుపాద: అవును.

రామేశ్వర: యయాతి. యయాతి రాజు తన వృద్ధాప్యాన్ని వర్తకం చేశాడు.

కీర్తనానంద: తన కుమారుడుతో. మీరు కూడా దాన్ని చెయ్యవచ్చు.

ప్రభుపాద: (నవ్వుతూ) ఎవరు చేశారు?

రామేశ్వర: యయాతి రాజు.

ప్రభుపాద: అవును యయాతి రాజు. లేదు, ఎందుకు? మీరు నా శరీరము కాబట్టి మీరు నివసించండి. ఏమి తేడా లేదు. అది ఎట్లాగంటే నేను పని చేస్తున్నాను, నా గురు మహారాజ భక్తిసిద్ధాంత సరస్వతి ఇక్కడ ఉన్నారు భౌతికంగా ఆయన ఇక్కడ ఉండకపోవచ్చు, కానీ ప్రతి కార్యక్రమాలలోను ఆయన ఉన్నారు. వాస్తవానికి నేను వ్రాసాను అనుకుంటున్నాను.

తమాల కృష్ణ: అవును, ఇది భాగవతంలో వున్నది, "ఎవరైతే ఆయనతో నివసిస్తారో వారు శాశ్వతముగా వుంటారు". ఆయన మాటలను జ్ఞాపకము ఉంచుకొనువాడు శాశ్వతముగా వుంటాడు.

ప్రభుపాద: కావున నేను మరణించడము లేదు.

కీర్తనానంద: "ఎవరైతే గణనీయమైన కృషి చేస్తారో వారు ఎప్పటికీ జీవిస్తారు ఆయన చనిపోరు. మన ఆచరణాత్మకమైన జీవితంలో కూడా... వాస్తవానికి, ఇది భౌతికము. కర్మ-ఫలము. తన కర్మ ప్రకారం మరొక శరీరాన్ని అంగీకరించాలి. కానీ భక్తులకు ఇది వర్తించదు. ఆయన కృష్ణుడికి సేవ చేయడానికి ఎప్పుడూ శరీరాన్ని అంగీకరిస్తాడు. కాబట్టి కర్మ ఫలము ఉండదు.