TH/Prabhupada 0023 - เป็นคริชณะจิตสำนึกก่อนถึงความตาย: Difference between revisions

(Created page with " <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Thai Pages with Videos Category:Prabhupada 0023 - in all Languages Category:TH-Quotes - 1970 Category:TH-Quotes - Lec...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 8: Line 8:
[[Category:TH-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:TH-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0022 - Krsna Is Not Hungry|0022|Prabhupada 0024 - Krsna Is So Kind|0024}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Thai|TH/Prabhupada 0011 - เราสามารถรับใช้คริชณะด้วยจิตใจ|0011|TH/Prabhupada 0024 - คริชณะทรงมีพระเมตตามาก|0024}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 21: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|JWB4_6mYw-M|เป็นคริชณะจิตสำนึกก่อนถึงความตาย<br />- Prabhupāda 0023}}
{{youtube_right|QSGAsmX5fjw|เป็นคริชณะจิตสำนึกก่อนถึงความตาย<br />- Prabhupāda 0023}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 33: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
ดังนั้นในนี้ได้กล่าวไว้ว่าจักรวาลมีเวลาของมันเอง กำหนดโดยพลังงานเเห่งความสมบูรณ์ทั้งหมด จักรวาลยังเป็นร่างใหญ่มหึมา ร่างวัตถุ นั่นคือทั้งหมด เช่นเดี่ยวกับร่างกายของคุณ ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ กฎแห่งสัมพัทธภาพ อะตอม อนุภาคขนาดเล็ก มดเล็กๆ ฉะนั้นชีวิตจึงเชื่อมโยงกัน คุณมีชีวิตที่สัมพัทธ์กัน ในทำนองเดียวกันร่างที่ใหญ่โตนี้ อาจจะอยู่เป็นเวลาหลายล้านปีในจักรวาลนี้ เเต่จะไม่สามารถดำรงชีวิตอยู่ตลอดไปได้ นั่นคือความจริง เพราะมีขนาดมหึมาดั้งนั้นอาจจะยังคงอยู่เป็นเวลาหลายล้านปี แต่มันจะจบลง นี้คือกฎของธรรมชาติ เเละเมื่อเวลานั้นมาถึง การปรากฎที่ชั่วคราวนี้ก็จะถูกทำลาย โดยการจัดหาความสมบูรณ์ของความสมบูรณ์เเบบ ความสมบูรณ์ที่สูงสุด เมื่อเวลาของคุณกำลังจะจบลง ไม่มีอีกเเล้วในร่างกายนี้ ไม่มีใครสามารตรวจสอบได้ การกำหนดนี้เเข็งเเรงมาก คุณไม่สามารถพูดได้ว่า ให้ฉันอยู่ต่อไปเถอะ เเท้จริงเเล้วมันเกิดขึ้น ตอนฉันอยู่ที่อินเดีย เมืองอัลลอฮาบาด เป็นเพื่อนที่รู้จักกันเขาเป็นคนที่ร่ำรวยมาก เขากำลังจะตาย เขาจึงขอร้องให้หมอว่า คุณไม่สามารถช่วยชีวิตฉันอยู่ได้อย่างน้อยสี่ปี? ฉันมีเเผนบางอย่าง คุณเห็นมั้ย ฉันยังทำไม่เสร็จ คุณเห็นมั้ย อาชา พาชะ ชะไทร บัดดฺาฮ ([[Vanisource:BG 16.11-12 (1972)|BG 16.12]]) นี่คือปิศาจ ทุกคนคิดว่า"โอ้ฉันต้องทำแบบนี้ ฉันต้องทำเเบบนั้น" ไม่ หมอหรือบิดาของหมอหรือบิดาของเขา นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถเช็คได้ โอ้ ไม่ครับ ไม่มีสี่ปี ไม่มีเเม้เเต่นาที คุณต้องไปเดี๋ยวนี้ นี่เป็นกฎ ดังนั้นก่อนที่ช่วงเวลานั้นมาถึง เราควรที่จะมีความเฉลียวฉลาดในการตระหนักถึงคริชณะจิตสำนึก ตรูนาม ยาเตตะ ([[Vanisource:SB 11.9.29|SB 11.9.29]]). ตรูนาม เเปลว่า คุณควรที่เข้าใจคริชณะจิตสำนึกอย่างรวดเร็ว เเละต่อไป ก่อนที่จะถึงความตาย ความตายครั้งใหม่ก็ได้มาเยื่อน คุณควรที่จะเสร็จสิ้นธุรกิจของคุณ นี้คือผู้มีปัญญา มิฉะนั้นก็จะไร้ปัญญาพ่ายแพ้ ขอบคุณ
ดังนั้นในนี้ได้กล่าวไว้ว่าจักรวาลมีเวลาของมันเอง กำหนดโดยพลังงานเเห่งความสมบูรณ์ทั้งหมด จักรวาลยังเป็นร่างใหญ่มหึมา ร่างวัตถุ นั่นคือทั้งหมด เช่นเดี่ยวกับร่างกายของคุณ ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ กฎแห่งสัมพัทธภาพ อะตอม อนุภาคขนาดเล็ก มดเล็กๆ ฉะนั้นชีวิตจึงเชื่อมโยงกัน คุณมีชีวิตที่สัมพัทธ์กัน ในทำนองเดียวกันร่างที่ใหญ่โตนี้ อาจจะอยู่เป็นเวลาหลายล้านปีในจักรวาลนี้ เเต่จะไม่สามารถดำรงชีวิตอยู่ตลอดไปได้ นั่นคือความจริง เพราะมีขนาดมหึมาดั้งนั้นอาจจะยังคงอยู่เป็นเวลาหลายล้านปี แต่มันจะจบลง นี้คือกฎของธรรมชาติ เเละเมื่อเวลานั้นมาถึง การปรากฎที่ชั่วคราวนี้ก็จะถูกทำลาย โดยการจัดหาความสมบูรณ์ของความสมบูรณ์เเบบ ความสมบูรณ์ที่สูงสุด เมื่อเวลาของคุณกำลังจะจบลง ไม่มีอีกเเล้วในร่างกายนี้ ไม่มีใครสามารตรวจสอบได้ การกำหนดนี้เเข็งเเรงมาก คุณไม่สามารถพูดได้ว่า ให้ฉันอยู่ต่อไปเถอะ เเท้จริงเเล้วมันเกิดขึ้น ตอนฉันอยู่ที่อินเดีย เมืองอัลลอฮาบาด เป็นเพื่อนที่รู้จักกันเขาเป็นคนที่ร่ำรวยมาก เขากำลังจะตาย เขาจึงขอร้องให้หมอว่า คุณไม่สามารถช่วยชีวิตฉันอยู่ได้อย่างน้อยสี่ปี? ฉันมีเเผนบางอย่าง คุณเห็นมั้ย ฉันยังทำไม่เสร็จ คุณเห็นมั้ย อาชา พาชะ ชะไทร บัดดฺาฮ ([[Vanisource:BG 16.11-12 (1972)|ภควัต คีตา16.12]]) นี่คือปิศาจ ทุกคนคิดว่า"โอ้ฉันต้องทำแบบนี้ ฉันต้องทำเเบบนั้น" ไม่ หมอหรือบิดาของหมอหรือบิดาของเขา นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถเช็คได้ โอ้ ไม่ครับ ไม่มีสี่ปี ไม่มีเเม้เเต่นาที คุณต้องไปเดี๋ยวนี้ นี่เป็นกฎ ดังนั้นก่อนที่ช่วงเวลานั้นมาถึง เราควรที่จะมีความเฉลียวฉลาดในการตระหนักถึงคริชณะจิตสำนึก ตรูนาม ยาเตตะ ([[Vanisource:SB 11.9.29|ชรีมัดบากะวาธัม 11.9.29]]). ตรูนาม เเปลว่า คุณควรที่เข้าใจคริชณะจิตสำนึกอย่างรวดเร็ว เเละต่อไป ก่อนที่จะถึงความตาย ความตายครั้งใหม่ก็ได้มาเยื่อน คุณควรที่จะเสร็จสิ้นธุรกิจของคุณ นี้คือผู้มีปัญญา มิฉะนั้นก็จะไร้ปัญญาพ่ายแพ้ ขอบคุณ
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 00:01, 2 October 2020



Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970

ดังนั้นในนี้ได้กล่าวไว้ว่าจักรวาลมีเวลาของมันเอง กำหนดโดยพลังงานเเห่งความสมบูรณ์ทั้งหมด จักรวาลยังเป็นร่างใหญ่มหึมา ร่างวัตถุ นั่นคือทั้งหมด เช่นเดี่ยวกับร่างกายของคุณ ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ กฎแห่งสัมพัทธภาพ อะตอม อนุภาคขนาดเล็ก มดเล็กๆ ฉะนั้นชีวิตจึงเชื่อมโยงกัน คุณมีชีวิตที่สัมพัทธ์กัน ในทำนองเดียวกันร่างที่ใหญ่โตนี้ อาจจะอยู่เป็นเวลาหลายล้านปีในจักรวาลนี้ เเต่จะไม่สามารถดำรงชีวิตอยู่ตลอดไปได้ นั่นคือความจริง เพราะมีขนาดมหึมาดั้งนั้นอาจจะยังคงอยู่เป็นเวลาหลายล้านปี แต่มันจะจบลง นี้คือกฎของธรรมชาติ เเละเมื่อเวลานั้นมาถึง การปรากฎที่ชั่วคราวนี้ก็จะถูกทำลาย โดยการจัดหาความสมบูรณ์ของความสมบูรณ์เเบบ ความสมบูรณ์ที่สูงสุด เมื่อเวลาของคุณกำลังจะจบลง ไม่มีอีกเเล้วในร่างกายนี้ ไม่มีใครสามารตรวจสอบได้ การกำหนดนี้เเข็งเเรงมาก คุณไม่สามารถพูดได้ว่า ให้ฉันอยู่ต่อไปเถอะ เเท้จริงเเล้วมันเกิดขึ้น ตอนฉันอยู่ที่อินเดีย เมืองอัลลอฮาบาด เป็นเพื่อนที่รู้จักกันเขาเป็นคนที่ร่ำรวยมาก เขากำลังจะตาย เขาจึงขอร้องให้หมอว่า คุณไม่สามารถช่วยชีวิตฉันอยู่ได้อย่างน้อยสี่ปี? ฉันมีเเผนบางอย่าง คุณเห็นมั้ย ฉันยังทำไม่เสร็จ คุณเห็นมั้ย อาชา พาชะ ชะไทร บัดดฺาฮ (ภควัต คีตา16.12) นี่คือปิศาจ ทุกคนคิดว่า"โอ้ฉันต้องทำแบบนี้ ฉันต้องทำเเบบนั้น" ไม่ หมอหรือบิดาของหมอหรือบิดาของเขา นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถเช็คได้ โอ้ ไม่ครับ ไม่มีสี่ปี ไม่มีเเม้เเต่นาที คุณต้องไปเดี๋ยวนี้ นี่เป็นกฎ ดังนั้นก่อนที่ช่วงเวลานั้นมาถึง เราควรที่จะมีความเฉลียวฉลาดในการตระหนักถึงคริชณะจิตสำนึก ตรูนาม ยาเตตะ (ชรีมัดบากะวาธัม 11.9.29). ตรูนาม เเปลว่า คุณควรที่เข้าใจคริชณะจิตสำนึกอย่างรวดเร็ว เเละต่อไป ก่อนที่จะถึงความตาย ความตายครั้งใหม่ก็ได้มาเยื่อน คุณควรที่จะเสร็จสิ้นธุรกิจของคุณ นี้คือผู้มีปัญญา มิฉะนั้นก็จะไร้ปัญญาพ่ายแพ้ ขอบคุณ