TR/Prabhupada 0730 - Siddhanta Boliya Citte - Krişna'yı Anlamada Tembel Olmayın: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Turkish Pages with Videos Category:Prabhupada 0730 - in all Languages Category:TR-Quotes - 1976 Category:TR-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:TR-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:TR-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0729 - Sannyasi Küçük Bir Kabahat İşlesin Bin Kat Büyür|0729|TR/Prabhupada 0731 - Bhagavata-dharma Haset Kimseler İçin Değildir|0731}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|-Fe_hkOgzV0|Siddhanta Boliya Citte - Krişna'yı Anlamada Tembel Olmayın<br />- Prabhupāda 0730}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760310SB-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
Adananlar: Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. | Adananlar: Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. | ||
Prabhupāda: ... arındık, Kṛṣṇa nasıl saf olmasın? Mümkün değil. Pavitraṁ paramaṁ bhavān. Kṛṣṇa'yı anlamaya çalışın. Açıklaması burada, sthito na tu tamo na guṇāṁś ca yuṅkṣe. Bu Kṛṣṇa'dır. Bu Viṣṇu, Kṛṣṇa'dır. Asla... Bzaıları şunu der " Biz Kṛṣṇa, Bāla-Kṛṣṇa, çocuk Kṛṣṇa'ya ibadet ediyoruz. " Bazen açıklama yaparlar... Neden, demek istediğim, yetişkin Kṛṣṇa değil? Derler ki" Yetişkin Kṛṣṇa rāsa-līlā ile kirlendi." Şu saçmalığa bakın. Bu... Kṛṣṇa her zaman Kṛṣṇa'dır. Çocuk Kṛṣṇa'nın yetişkin Kṛṣṇa'dan daha saf olması saçma bir sonuçtur. Bu yanlış kavramdır. Kṛṣṇa... Aynı Kṛṣṇa'nın üç aylıkken büyük devasa cadı Pūtanā'yı öldürmesi gibi. Üç aylık çocuk öldürebilir mi böylesi bir... ? Hayır. Kṛṣṇa her zaman Tanrı'dır. Üç aylık, üç yüz yaşında ya da üç bin yaşında belirsin, aynıdır. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam adyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). Bu Kṛṣṇa'dır. Kṛṣṇa'yı çalışarak özgürleşirsiniz. Bu kıtalar çok iyi çalışılmalı, her kelime çok dikkatle anlaşılmalı. O zaman Kṛṣṇa'yı anlayacaksınız. Kavirāja Gosvāmī demiş ki, siddhānta boliyā citte nā kara alasa, ihā haite kṛṣṇa lāge sudṛdha mānasa. Siddhānta, Kṛṣṇa'nın ne olduğunu śāstralardan çalışmalısınız, sonra iddhānta boliyā citte... Temvel olmayın Kṛṣṇa'yı anlamakta, Çünkü eğer Kṛṣṇa'yı anlamaya çalışırsanız - sādhu-śāstra-guru-vākyaṁ cittete kariya aikya, through the sādhu, śāstra ve guru - o zaman Kṛṣṇa'yı, O'nun ne olduğunu anlarsınız. O zaman aptal birinin yaptığı gibi O'nu sıradan bir insan sanmazsınız. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritaḥ ([[Vanisource:BG 9.11|BG 9.11]]). Mūḍhālar, reziller Kṛṣṇa'yı bizden biri gibi düşünüyorlar. O zaman siz mūḍha olmayacaksınız. Zeki olacaksınız. Ve etkisi nedir? Kṛṣṇa kendi der ki, janma karma ca divyaṁ me yo jānāti tattvataḥ. Kṛṣṇa'yı mükemmel anlarsanız... Tabi ki mükemmel bir biçimde anlayamayız Kṛṣṇa'yı. O çok büyük ve biz o kadar küçüğüz ki mümkün değil. Bu mümkün değil. Ama Kṛṣṇa'yı O Kendini Bhagavad-gītā'da anlattığı kadarıyla anlayabilrsiniz. O kadarı size yardım eder. Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız. Bu mümkün değil. Kṛṣṇa Kendisini anlayamaz. Bu yüzden Rab Caitanya olarak gelir, Kendisini anlamak için. Kṛṣṇa'yı anlamak mümkün değildir ama Kṛṣṇa Kendisi hakkında bilgi veriyor, anlayabileceğimiz kadarıyla. Bu Bhagavad-gītā'dır. Kṛṣṇa'yı bu kadarıyla anlamaya çalışın Bhagavad... Caitanya Mahāprabhu şöyle tavsiye etti, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). İnsan hayatı Kṛṣṇa'yı anlamak içindir. Başka işi yoktur. Sadece bu işe sarılırsanız, hayatınız başarılı olacaktır. Kṛṣṇa bilinci hareketimiz bu amaç içindir. Bir çok merkez açıyoruz dünyanın insanları bu fırsattan faydalansın ve Kṛṣṇa'yı anlasın ve hayatını başarılı kılsın diye. | Prabhupāda: ... arındık, Kṛṣṇa nasıl saf olmasın? Mümkün değil. Pavitraṁ paramaṁ bhavān. Kṛṣṇa'yı anlamaya çalışın. Açıklaması burada, sthito na tu tamo na guṇāṁś ca yuṅkṣe. Bu Kṛṣṇa'dır. Bu Viṣṇu, Kṛṣṇa'dır. Asla... Bzaıları şunu der " Biz Kṛṣṇa, Bāla-Kṛṣṇa, çocuk Kṛṣṇa'ya ibadet ediyoruz. " Bazen açıklama yaparlar... Neden, demek istediğim, yetişkin Kṛṣṇa değil? Derler ki" Yetişkin Kṛṣṇa rāsa-līlā ile kirlendi." Şu saçmalığa bakın. Bu... Kṛṣṇa her zaman Kṛṣṇa'dır. Çocuk Kṛṣṇa'nın yetişkin Kṛṣṇa'dan daha saf olması saçma bir sonuçtur. Bu yanlış kavramdır. Kṛṣṇa... Aynı Kṛṣṇa'nın üç aylıkken büyük devasa cadı Pūtanā'yı öldürmesi gibi. Üç aylık çocuk öldürebilir mi böylesi bir... ? Hayır. Kṛṣṇa her zaman Tanrı'dır. Üç aylık, üç yüz yaşında ya da üç bin yaşında belirsin, aynıdır. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam adyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). Bu Kṛṣṇa'dır. Kṛṣṇa'yı çalışarak özgürleşirsiniz. Bu kıtalar çok iyi çalışılmalı, her kelime çok dikkatle anlaşılmalı. O zaman Kṛṣṇa'yı anlayacaksınız. Kavirāja Gosvāmī demiş ki, siddhānta boliyā citte nā kara alasa, ihā haite kṛṣṇa lāge sudṛdha mānasa. Siddhānta, Kṛṣṇa'nın ne olduğunu śāstralardan çalışmalısınız, sonra iddhānta boliyā citte... Temvel olmayın Kṛṣṇa'yı anlamakta, Çünkü eğer Kṛṣṇa'yı anlamaya çalışırsanız - sādhu-śāstra-guru-vākyaṁ cittete kariya aikya, through the sādhu, śāstra ve guru - o zaman Kṛṣṇa'yı, O'nun ne olduğunu anlarsınız. O zaman aptal birinin yaptığı gibi O'nu sıradan bir insan sanmazsınız. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritaḥ ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]). Mūḍhālar, reziller Kṛṣṇa'yı bizden biri gibi düşünüyorlar. O zaman siz mūḍha olmayacaksınız. Zeki olacaksınız. Ve etkisi nedir? Kṛṣṇa kendi der ki, janma karma ca divyaṁ me yo jānāti tattvataḥ. Kṛṣṇa'yı mükemmel anlarsanız... Tabi ki mükemmel bir biçimde anlayamayız Kṛṣṇa'yı. O çok büyük ve biz o kadar küçüğüz ki mümkün değil. Bu mümkün değil. Ama Kṛṣṇa'yı O Kendini Bhagavad-gītā'da anlattığı kadarıyla anlayabilrsiniz. O kadarı size yardım eder. Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız. Bu mümkün değil. Kṛṣṇa Kendisini anlayamaz. Bu yüzden Rab Caitanya olarak gelir, Kendisini anlamak için. Kṛṣṇa'yı anlamak mümkün değildir ama Kṛṣṇa Kendisi hakkında bilgi veriyor, anlayabileceğimiz kadarıyla. Bu Bhagavad-gītā'dır. Kṛṣṇa'yı bu kadarıyla anlamaya çalışın Bhagavad... Caitanya Mahāprabhu şöyle tavsiye etti, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). İnsan hayatı Kṛṣṇa'yı anlamak içindir. Başka işi yoktur. Sadece bu işe sarılırsanız, hayatınız başarılı olacaktır. Kṛṣṇa bilinci hareketimiz bu amaç içindir. Bir çok merkez açıyoruz dünyanın insanları bu fırsattan faydalansın ve Kṛṣṇa'yı anlasın ve hayatını başarılı kılsın diye. | ||
Çok teşekkür ederim. | Çok teşekkür ederim. | ||
Latest revision as of 12:51, 3 October 2018
Lecture on SB 7.9.32 -- Mayapur, March 10, 1976
Prabhupāda: Tanrı her zaman iyidir. Ama bizim hesabımız, sınırlı hesabımız, O'nun günahkar bir şey yaptığını görürsek, bu günahkar değildir; sterilize edicidir. Aynı örnek: tejīyasāṁ na doṣāya (SB 10.33.29). Eğer O'nun kutsal ismini söyleyerek günahsız olabiliyorsak, Tanrı nasıl günahkar olabilir? Bu mümkün değil. Bu sağduyudur. O'nun kutsal ismini söyleyerek, Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa...
Adananlar: Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare.
Prabhupāda: ... arındık, Kṛṣṇa nasıl saf olmasın? Mümkün değil. Pavitraṁ paramaṁ bhavān. Kṛṣṇa'yı anlamaya çalışın. Açıklaması burada, sthito na tu tamo na guṇāṁś ca yuṅkṣe. Bu Kṛṣṇa'dır. Bu Viṣṇu, Kṛṣṇa'dır. Asla... Bzaıları şunu der " Biz Kṛṣṇa, Bāla-Kṛṣṇa, çocuk Kṛṣṇa'ya ibadet ediyoruz. " Bazen açıklama yaparlar... Neden, demek istediğim, yetişkin Kṛṣṇa değil? Derler ki" Yetişkin Kṛṣṇa rāsa-līlā ile kirlendi." Şu saçmalığa bakın. Bu... Kṛṣṇa her zaman Kṛṣṇa'dır. Çocuk Kṛṣṇa'nın yetişkin Kṛṣṇa'dan daha saf olması saçma bir sonuçtur. Bu yanlış kavramdır. Kṛṣṇa... Aynı Kṛṣṇa'nın üç aylıkken büyük devasa cadı Pūtanā'yı öldürmesi gibi. Üç aylık çocuk öldürebilir mi böylesi bir... ? Hayır. Kṛṣṇa her zaman Tanrı'dır. Üç aylık, üç yüz yaşında ya da üç bin yaşında belirsin, aynıdır. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam adyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). Bu Kṛṣṇa'dır. Kṛṣṇa'yı çalışarak özgürleşirsiniz. Bu kıtalar çok iyi çalışılmalı, her kelime çok dikkatle anlaşılmalı. O zaman Kṛṣṇa'yı anlayacaksınız. Kavirāja Gosvāmī demiş ki, siddhānta boliyā citte nā kara alasa, ihā haite kṛṣṇa lāge sudṛdha mānasa. Siddhānta, Kṛṣṇa'nın ne olduğunu śāstralardan çalışmalısınız, sonra iddhānta boliyā citte... Temvel olmayın Kṛṣṇa'yı anlamakta, Çünkü eğer Kṛṣṇa'yı anlamaya çalışırsanız - sādhu-śāstra-guru-vākyaṁ cittete kariya aikya, through the sādhu, śāstra ve guru - o zaman Kṛṣṇa'yı, O'nun ne olduğunu anlarsınız. O zaman aptal birinin yaptığı gibi O'nu sıradan bir insan sanmazsınız. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritaḥ (BG 9.11). Mūḍhālar, reziller Kṛṣṇa'yı bizden biri gibi düşünüyorlar. O zaman siz mūḍha olmayacaksınız. Zeki olacaksınız. Ve etkisi nedir? Kṛṣṇa kendi der ki, janma karma ca divyaṁ me yo jānāti tattvataḥ. Kṛṣṇa'yı mükemmel anlarsanız... Tabi ki mükemmel bir biçimde anlayamayız Kṛṣṇa'yı. O çok büyük ve biz o kadar küçüğüz ki mümkün değil. Bu mümkün değil. Ama Kṛṣṇa'yı O Kendini Bhagavad-gītā'da anlattığı kadarıyla anlayabilrsiniz. O kadarı size yardım eder. Kṛṣṇa'yı anlayamazsınız. Bu mümkün değil. Kṛṣṇa Kendisini anlayamaz. Bu yüzden Rab Caitanya olarak gelir, Kendisini anlamak için. Kṛṣṇa'yı anlamak mümkün değildir ama Kṛṣṇa Kendisi hakkında bilgi veriyor, anlayabileceğimiz kadarıyla. Bu Bhagavad-gītā'dır. Kṛṣṇa'yı bu kadarıyla anlamaya çalışın Bhagavad... Caitanya Mahāprabhu şöyle tavsiye etti, yāre dekha tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa (CC Madhya 7.128). İnsan hayatı Kṛṣṇa'yı anlamak içindir. Başka işi yoktur. Sadece bu işe sarılırsanız, hayatınız başarılı olacaktır. Kṛṣṇa bilinci hareketimiz bu amaç içindir. Bir çok merkez açıyoruz dünyanın insanları bu fırsattan faydalansın ve Kṛṣṇa'yı anlasın ve hayatını başarılı kılsın diye.
Çok teşekkür ederim.
Adananlar: Jaya! (son)