TR/Prabhupada 1042 - Ben Sizin Mauritius'ta Yemeklik Tahıllar Üretebilecek Kadar Yeterli Toprağınız Olduğunu Görüyorum: Difference between revisions

Latest revision as of 13:45, 3 October 2018

Önceki Sayfa - Video 1041

Sonraki Sayfa - Video 1043

751002 - Lecture SB 07.05.30 - Mauritius

Öyleyse bu şeyler dikkate alınmalı, nasıl günahkar faaliyetlerle meşgul oldukları. Ve çözüm Bhagavad-gītā'da verilir, şöyle ki, "Yemeklik tahıl üretin." Annād bhavanti bhūtāni (BG 3.14). Ben sizin bu Mauritius memleketinizde, yemeklik tahıllar üretmek için yeteri kadar toprağınız olduğunu görüyorum. Öyleyse yemeklik tahıllar üretin. Yemeklik tahıllar üretmek yerine, ihraç etmek için şeker kamışı yetiştirmenizi anlıyorum. Neden? Ve siz yemeklik tahıllara, pirince, buğdaya, ḍāla bağlısınız. Neden? Bu çaba ne diye? Öncelikle kendi yenilebilir gıda maddelerinizi yetiştirin. Ve zaman varsa ve nüfusunuzun yeteri kadar yiyecek tahılı varsa, o zaman diğer meyveleri ve sebzeleri ihraç etmek için üretebilirsiniz. Öncelikli ihtiyaç sizin kendi kendinize yeter olabilmenizdir. Bu Tanrının düzenlemesi. Heryerde yemeklik tahılları üretecek kadar yeterli toprak var. Sırf sizin ülkenizde de değil; ben dünyanın heryerini gezdim - Afrika, Avusturalya ve diğerlerinde, Amerika'da da. O kadar çok boş arazi var ki, yiyecek tahılları üretsek o zaman şu an mevcut nüfusun on katı kadarını doyurabiliriz. Kıtlık söz konusu değil. Tüm yaratılış Kṛṣṇa tarafından öyle yapılmış ki herşey pūrṇam, tam. Pūrṇam idaṁ pūrṇam adaḥ pūrṇāt pūrṇam udacyate, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Īśo Duası). Yemeklik tahıllar üretmezsek - ihtiyacınız var- ve gereksiz yere insanı kıtlığa sürüklerseniz, bu günah. Bu günahtır.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Turkish Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 1041 - Sırf Semptomatik Tedaviyle İnsanı Sağlıklı Yapamazsınız|1041|TR/Prabhupada 1043 - Biz Coca-cola İçmiyoruz. Pepsi-cola İçmiyoruz. Sigara İçmiyoruz|1043}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|uGPtlwru3o4|Ben Sizin Mauritius'ta Yemeklik Tahıllar Üretebilecek Kadar Yeterli Toprağınız Olduğunu Görüyorum <br/>- Prabhupāda 1042}}
+{{youtube_right|-UA49D0E4Hs|Ben Sizin Mauritius'ta Yemeklik Tahıllar Üretebilecek Kadar Yeterli Toprağınız Olduğunu Görüyorum <br/>- Prabhupāda 1042}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:751002SB-MAURITIUS_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751002SB-MAURITIUS_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Öyleyse bu şeyler dikkate alınmalı, nasıl günahkar faaliyetlerle meşgul oldukları. Ve çözüm Bhagavad-gītā'da verilir, şöyle ki, "Yemeklik tahıl üretin." Annād bhavanti bhūtāni ([[Vanisource:BG 3.14|BG 3.14]]). Ben sizin bu Mauritius memleketinizde, yemeklik tahıllar üretmek için yeteri kadar toprağınız olduğunu görüyorum. Öyleyse yemeklik tahıllar üretin. Yemeklik tahıllar üretmek yerine, ihraç etmek için şeker kamışı yetiştirmenizi anlıyorum. Neden? Ve siz yemeklik tahıllara, pirince, buğdaya, ḍāla bağlısınız. Neden? Bu çaba ne diye? Öncelikle kendi yenilebilir gıda maddelerinizi yetiştirin. Ve zaman varsa ve nüfusunuzun yeteri kadar yiyecek tahılı varsa, o zaman diğer meyveleri ve sebzeleri ihraç etmek için üretebilirsiniz. Öncelikli ihtiyaç sizin kendi kendinize yeter olabilmenizdir. Bu Tanrının düzenlemesi. Heryerde yemeklik tahılları üretecek kadar yeterli toprak var. Sırf sizin ülkenizde de değil; ben dünyanın heryerini gezdim - Afrika, Avusturalya ve diğerlerinde, Amerika'da da. O kadar çok boş arazi var ki, yiyecek tahılları üretsek o zaman şu an mevcut nüfusun on katı kadarını doyurabiliriz. Kıtlık söz konusu değil. Tüm yaratılış Kṛṣṇa tarafından öyle yapılmış ki herşey pūrṇam, tam. Pūrṇam idaṁ pūrṇam adaḥ pūrṇāt pūrṇam udacyate, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Duası]]). Yemeklik tahıllar üretmezsek - ihtiyacınız var- ve gereksiz yere insanı kıtlığa sürüklerseniz, bu günah. Bu günahtır.
+Öyleyse bu şeyler dikkate alınmalı, nasıl günahkar faaliyetlerle meşgul oldukları. Ve çözüm Bhagavad-gītā'da verilir, şöyle ki, "Yemeklik tahıl üretin." Annād bhavanti bhūtāni ([[Vanisource:BG 3.14 (1972)|BG 3.14]]). Ben sizin bu Mauritius memleketinizde, yemeklik tahıllar üretmek için yeteri kadar toprağınız olduğunu görüyorum. Öyleyse yemeklik tahıllar üretin. Yemeklik tahıllar üretmek yerine, ihraç etmek için şeker kamışı yetiştirmenizi anlıyorum. Neden? Ve siz yemeklik tahıllara, pirince, buğdaya, ḍāla bağlısınız. Neden? Bu çaba ne diye? Öncelikle kendi yenilebilir gıda maddelerinizi yetiştirin. Ve zaman varsa ve nüfusunuzun yeteri kadar yiyecek tahılı varsa, o zaman diğer meyveleri ve sebzeleri ihraç etmek için üretebilirsiniz. Öncelikli ihtiyaç sizin kendi kendinize yeter olabilmenizdir. Bu Tanrının düzenlemesi. Heryerde yemeklik tahılları üretecek kadar yeterli toprak var. Sırf sizin ülkenizde de değil; ben dünyanın heryerini gezdim - Afrika, Avusturalya ve diğerlerinde, Amerika'da da. O kadar çok boş arazi var ki, yiyecek tahılları üretsek o zaman şu an mevcut nüfusun on katı kadarını doyurabiliriz. Kıtlık söz konusu değil. Tüm yaratılış Kṛṣṇa tarafından öyle yapılmış ki herşey pūrṇam, tam. Pūrṇam idaṁ pūrṇam adaḥ pūrṇāt pūrṇam udacyate, pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Duası]]). Yemeklik tahıllar üretmezsek - ihtiyacınız var- ve gereksiz yere insanı kıtlığa sürüklerseniz, bu günah. Bu günahtır.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->