UK/Prabhupada 0038 - Знання походять від Вед: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0038 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1975 Category:UK-Quotes -...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:Ukrainian Language]]
[[Category:Ukrainian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0037 - Quiconque connait Krishna est un guru|0037|FR/Prabhupada 0039 - Les dirigeants modernes sont des marionnettes|0039}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0037 - Будь хто, хто знає Крішну значиться як Гуру|0037|UK/Prabhupada 0039 - Сучасний лідер схожий на маріонетку|0039}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 18: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|I6imIalHn10|Знання походят від Вед - Prabhupāda 0038}}
{{youtube_right|DJWlV0wtbj0|Знання походят від Вед - Prabhupāda 0038}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 36: Line 36:
:упадекшьянті те гьянам
:упадекшьянті те гьянам
:гьянінас таттва-даршінах  
:гьянінас таттва-даршінах  
:([[Vanisource:BG 4.34|BG 4.34]])
:([[UK/BG 4.34|BG 4.34]])


''Таттва-даршінах''. Поки ви не побачите самі, як ви можете надати інформацію про Істину іншим? Таким чином ми можемо побачити Бога не тільки в історії. В історії, коли Крішна був присутній на цій планеті, є історія битви при Курукшетрі. Цей історичний факт був сказаний в "Бхагавад-гіті" . Отже, ми можемо побачити Бхагавана Шрі-Крішну як через історію, так і через ''Шастра''. ''Шастра-чакшуша''. Як зараз в цей момент, Крішна фізично не присутній, але через шастра ми розуміємо, що таке Крішна.  
''Таттва-даршінах''. Поки ви не побачите самі, як ви можете надати інформацію про Істину іншим? Таким чином ми можемо побачити Бога не тільки в історії. В історії, коли Крішна був присутній на цій планеті, є історія битви при Курукшетрі. Цей історичний факт був сказаний в "Бхагавад-гіті" . Отже, ми можемо побачити Бхагавана Шрі-Крішну як через історію, так і через ''Шастра''. ''Шастра-чакшуша''. Як зараз в цей момент, Крішна фізично не присутній, але через шастра ми розуміємо, що таке Крішна.  


Так ''шастра-чакшуша''. ''Шастра'' ... Або ви приймаєте безпосереднє сприйняття або ''Шастра'' ... Через ''Шастра'' сприйняття краще, ніж безпосереднє сприйняття. Тому наше знання, знання тих хто слідує ведичним принципам походять з Вед. Вони не виробляють ніяких знань. Якщо ви зрозуміли одну річ через свідчення Вед, то ця річ стає фактом. Тому Крішну можна зрозуміти через Веди. ''Ведайш ча сарваір ахам ева ведьях'' ([[Vanisource:BG 15.15|BG 15.15]]). Про це сказано в "Бхагавад-гіті". Ви не можете уявити собі Крішну. Якщо якийсь дурень каже, що "я уявляю", то це від ракшасів. Ви повинні бачити Крішну через Веди. ''Ведайш ча сарваір ахам ева ведьях'' ([[Vanisource:BG 15.15|BG 15.15]]). Це мета вивчення Вед. Тому це знання називають Ведантою. Знання Крішни - це Веданта.
Так ''шастра-чакшуша''. ''Шастра'' ... Або ви приймаєте безпосереднє сприйняття або ''Шастра'' ... Через ''Шастра'' сприйняття краще, ніж безпосереднє сприйняття. Тому наше знання, знання тих хто слідує ведичним принципам походять з Вед. Вони не виробляють ніяких знань. Якщо ви зрозуміли одну річ через свідчення Вед, то ця річ стає фактом. Тому Крішну можна зрозуміти через Веди. ''Ведайш ча сарваір ахам ева ведьях'' ([[UK/BG 15.15|BG 15.15]]). Про це сказано в "Бхагавад-гіті". Ви не можете уявити собі Крішну. Якщо якийсь дурень каже, що "я уявляю", то це від ракшасів. Ви повинні бачити Крішну через Веди. ''Ведайш ча сарваір ахам ева ведьях'' ([[UK/BG 15.15|BG 15.15]]). Це мета вивчення Вед. Тому це знання називають Ведантою. Знання Крішни - це Веданта.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 02:02, 18 September 2020



Lecture on BG 7.1 -- Hong Kong, January 25, 1975

Тепер Крішна там. Ми маємо картину Крішни, фотографію Крішни, храм Крішни, так багато різних форм Крішни. Вони - не фіктивні. Вони - не фантазія, філософ Маявадді вважає "Ви можете собі уявити Господа у вашому розумі". Ні, Бога неможливо уявити. Це інша дурість. Як ви можете уявити собі Бога? Тоді Бог стане предметом вашої уяви. Він не буде суттю. Це не Бог. Що уявляєш, це не Бог. Крішна присутній перед тобою. Він приходить сюди на цю планету. Тадатманам срджамі ахам, самбхававамі юге юге. Тож беріть інформацію від тих, хто бачив Бога.

тад відді праніпатена
паріпрашнена севая
упадекшьянті те гьянам
гьянінас таттва-даршінах
(BG 4.34)

Таттва-даршінах. Поки ви не побачите самі, як ви можете надати інформацію про Істину іншим? Таким чином ми можемо побачити Бога не тільки в історії. В історії, коли Крішна був присутній на цій планеті, є історія битви при Курукшетрі. Цей історичний факт був сказаний в "Бхагавад-гіті" . Отже, ми можемо побачити Бхагавана Шрі-Крішну як через історію, так і через Шастра. Шастра-чакшуша. Як зараз в цей момент, Крішна фізично не присутній, але через шастра ми розуміємо, що таке Крішна.

Так шастра-чакшуша. Шастра ... Або ви приймаєте безпосереднє сприйняття або Шастра ... Через Шастра сприйняття краще, ніж безпосереднє сприйняття. Тому наше знання, знання тих хто слідує ведичним принципам походять з Вед. Вони не виробляють ніяких знань. Якщо ви зрозуміли одну річ через свідчення Вед, то ця річ стає фактом. Тому Крішну можна зрозуміти через Веди. Ведайш ча сарваір ахам ева ведьях (BG 15.15). Про це сказано в "Бхагавад-гіті". Ви не можете уявити собі Крішну. Якщо якийсь дурень каже, що "я уявляю", то це від ракшасів. Ви повинні бачити Крішну через Веди. Ведайш ча сарваір ахам ева ведьях (BG 15.15). Це мета вивчення Вед. Тому це знання називають Ведантою. Знання Крішни - це Веданта.