UK/Prabhupada 1080 - У Бгагавад-Гіті сказано: Є Один Бог - це Крішна. Крішна - не сектантський Бог: Difference between revisions

Latest revision as of 02:08, 18 September 2020

Попередня Сторінка - Відео 1079

Наступна Сторінка - Відео 0001

660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Господь дуже чітко говорить в кінці ахам твам сарва папебгйо мокшйамі ма шучах (БГ 18.66) Бог бере відповідальність. За того, хто вручає себе Богу, Він бере відповідальність, захищає від усіх гріховних реакцій. Mala-nirmocanaṁ puṁsāṁ jala-snānaṁ dine dine sakṛd gītāmṛta-snānam saṁsāra-mala-nāśanam. себе омити можна приймаючи омовіння у воді щодня, але той, хто омиє себе у водах Ганги з Бгагавад-Гіти, його брудне матеріальне життя одразу перемагається. Gītā su-gītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ yā svayaṁ padmanābhasya mukha-padmād viniḥsṛtā. Оскільки Бгагавад-Гіта розказана Верховною Особистістю Бога, тому людям слід людям не обов-язково читати інші Ведичні писання. просто якщо він уважно і регулярно читає Бгагавад-Гіту, gītā su-gītā kartavyā... і зробити це потрбіно будь-якою ціною. Gītā su-gītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ. Тому що зараз, в наш вік люди сконфужені дуже багатьма речами, тому дуже важко перенести їх увагу на всю Ведичну літературу. Але цієї літератури досить, тому що вона - суть Ведичної літератури. і особливо тому що розказана Самою Верховною Особистістю Бога. Bhāratāmṛta-sarvasvaṁ viṣṇu-vaktrād viniḥsṛtam gītā-gaṅgodakaṁ pītvā punar janma na vidyate. як сказано, що той, хто п-є воду з річки Ганги він також отримує звільнення, тоді що казати про Бгагавад-Гіту? Бгагагвад-Гіта - нектар Магабгарати, і розказана Вішну. Господь Крішна - первиннний Вішну. Viṣṇu-vaktrād viniḥsṛtam. Вона виходить з вуст Верховної Особистості Бога. І gaṅgodakaṁ, Ганга, сказано виходить з лотосних стіп Господа, а Бгагавад-Гіта - виходить з уст Бога. Звісно, немає різниці між устами та стопами Верховного Бога, Все ж, з нейтральної позиції можна вивчити, що Бгагагвад-Гіта навіть більш важлива ніж вода Ганги. Sarvopaniṣado gāvo dogdhā gopāla-nandana pārtho vatsaḥ su-dhīr bhoktā dugdhaṁ gītāmṛtaṁ mahat. Просто... Ця Гіта-упанішада як корова, а Господь відомий як ковбой, пастушок корів, і він доїть свою корову. Sarvopaniṣado. І це - суть всіх Упанішад і вона представлена як корова. І Господь, будучи експертом пастушком, доїть корову. І pārtho vatsaḥ. А Арджуна - як теля. І su-dhīr bhoktā. І великі вчені, і чисті віддані, вони мають пити це молоко. Su-dhīr bhoktā dugdhaṁ gītāmṛtaṁ mahat. Нектар, молоко Бгагагвад-Гіти, призначене для вчених відданих. Ekaṁ śāstraṁ devakī-putra-gītam eko devo devakī-putra eva eko mantras tasya nāmāni yāni karmāpy ekaṁ tasya devasya sevā. Тепер світ має вчитись з Бгагагвад-Гіти, взяти урок з неї. Evaṁ śāstraṁ devakī-putra-gītam. Є тільки одне священне писання, одне спільне для всього світу для всіх людей світу, і це єдине писання - Бгагавад-Гіта. Devo devakī-putra eva. І є тільки один Бог для всього світу - Крішна. And eko mantras tasya nāmāni. І один гімн, одна мантра, всього одна молитва, це наспівування Його імені, Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare. Eko mantras tasya nāmāni yāni karmāpy ekaṁ tasya devasya sevā. І є тільки одна робота - служити Верховній Особистості Бога. Якщо хто буде вчитись по Бгагагвад-Гіті, тоді люди, які дуже хочуть мати одну релігію, одного Бога, одне священне писання, і одне заняття або бізнес на життя. Це підсумовано у Бгагагвад-Гіті. Що цей один Бог - це Крішна. Крішна - не сектантський Бог. Крішна від імені Крішна. Kṛṣṇa означає, як було вище пояснено, означає найвищу насолоду.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[Category:Ukrainian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 1079 - Бгаґавад-Гіта - це трансцендентна книга, яку слід читати дуже уважно|1079|UK/Prabhupada 0001 - Розширитися до десяти мільйонів|0001}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 18: / Line 21: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|6nQyRCL9CaQ|У Бгагавад-Гіті сказано: Є Один Бог - це Крішна. Крішна - не сектантський Бог<br />- Prabhupāda 1080}}
+{{youtube_right|lJ8ow9mWdbQ|У Бгагавад-Гіті сказано: Є Один Бог - це Крішна. Крішна - не сектантський Бог<br />- Prabhupāda 1080}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip24.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip24.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 30: / Line 33: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Господь дуже чітко говорить в кінці ахам твам сарва папебгйо мокшйамі ма шучах ([[Vanisource:BG 18.66|БГ 18.66]]) Бог бере відповідальність. За того, хто вручає себе Богу, Він бере відповідальність, захищає від усіх гріховних реакцій. Mala-nirmocanaṁ puṁsāṁ jala-snānaṁ dine dine sakṛd gītāmṛta-snānam saṁsāra-mala-nāśanam. себе омити можна приймаючи омовіння у воді щодня, але той, хто омиє себе у водах Ганги з Бгагавад-Гіти, його брудне матеріальне життя одразу перемагається. Gītā su-gītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ yā svayaṁ padmanābhasya mukha-padmād viniḥsṛtā. Оскільки Бгагавад-Гіта розказана Верховною Особистістю Бога, тому людям слід людям не обов-язково читати інші Ведичні писання. просто якщо він уважно і регулярно читає Бгагавад-Гіту, gītā su-gītā kartavyā... і зробити це потрбіно будь-якою ціною. Gītā su-gītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ. Тому що зараз, в наш вік люди сконфужені дуже багатьма речами, тому дуже важко перенести їх увагу на всю Ведичну літературу. Але цієї літератури досить, тому що вона - суть Ведичної літератури. і особливо тому що розказана Самою Верховною Особистістю Бога. Bhāratāmṛta-sarvasvaṁ viṣṇu-vaktrād viniḥsṛtam gītā-gaṅgodakaṁ pītvā punar janma na vidyate. як сказано, що той, хто п-є воду з річки Ганги він також отримує звільнення, тоді що казати про Бгагавад-Гіту? Бгагагвад-Гіта - нектар Магабгарати, і розказана Вішну. Господь Крішна - первиннний Вішну. Viṣṇu-vaktrād viniḥsṛtam. Вона виходить з вуст Верховної Особистості Бога. І gaṅgodakaṁ, Ганга, сказано виходить з лотосних стіп Господа, а Бгагавад-Гіта - виходить з уст Бога. Звісно, немає різниці між устами та стопами Верховного Бога, Все ж, з нейтральної позиції можна вивчити, що Бгагагвад-Гіта навіть більш важлива ніж вода Ганги. Sarvopaniṣado gāvo dogdhā gopāla-nandana pārtho vatsaḥ su-dhīr bhoktā dugdhaṁ gītāmṛtaṁ mahat. Просто... Ця Гіта-упанішада як корова, а Господь відомий як ковбой, пастушок корів, і він доїть свою корову. Sarvopaniṣado. І це - суть всіх Упанішад і вона представлена як корова. І Господь, будучи експертом пастушком, доїть корову. І pārtho vatsaḥ. А Арджуна - як теля. І su-dhīr bhoktā. І великі вчені, і чисті віддані, вони мають пити це молоко. Su-dhīr bhoktā dugdhaṁ gītāmṛtaṁ mahat. Нектар, молоко Бгагагвад-Гіти, призначене для вчених відданих. Ekaṁ śāstraṁ devakī-putra-gītam eko devo devakī-putra eva eko mantras tasya nāmāni yāni karmāpy ekaṁ tasya devasya sevā. Тепер світ має вчитись з Бгагагвад-Гіти, взяти урок з неї. Evaṁ śāstraṁ devakī-putra-gītam. Є тільки одне священне писання, одне спільне для всього світу для всіх людей світу, і це єдине писання - Бгагавад-Гіта. Devo devakī-putra eva. І є тільки один Бог для всього світу - Крішна. And eko mantras tasya nāmāni. І один гімн, одна мантра, всього одна молитва, це наспівування Його імені, Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare. Eko mantras tasya nāmāni yāni karmāpy ekaṁ tasya devasya sevā. І є тільки одна робота - служити Верховній Особистості Бога. Якщо хто буде вчитись по Бгагагвад-Гіті, тоді люди, які дуже хочуть мати одну релігію, одного Бога, одне священне писання, і одне заняття або бізнес на життя. Це підсумовано у Бгагагвад-Гіті. Що цей один Бог - це Крішна. Крішна - не сектантський Бог. Крішна від імені Крішна. Kṛṣṇa означає, як було вище пояснено, означає найвищу насолоду.
+Господь дуже чітко говорить в кінці ахам твам сарва папебгйо мокшйамі ма шучах ([[UK/BG 18.66|БГ 18.66]]) Бог бере відповідальність. За того, хто вручає себе Богу, Він бере відповідальність, захищає від усіх гріховних реакцій. Mala-nirmocanaṁ puṁsāṁ jala-snānaṁ dine dine sakṛd gītāmṛta-snānam saṁsāra-mala-nāśanam. себе омити можна приймаючи омовіння у воді щодня, але той, хто омиє себе у водах Ганги з Бгагавад-Гіти, його брудне матеріальне життя одразу перемагається. Gītā su-gītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ yā svayaṁ padmanābhasya mukha-padmād viniḥsṛtā. Оскільки Бгагавад-Гіта розказана Верховною Особистістю Бога, тому людям слід людям не обов-язково читати інші Ведичні писання. просто якщо він уважно і регулярно читає Бгагавад-Гіту, gītā su-gītā kartavyā... і зробити це потрбіно будь-якою ціною. Gītā su-gītā kartavyā kim anyaiḥ śāstra-vistaraiḥ. Тому що зараз, в наш вік люди сконфужені дуже багатьма речами, тому дуже важко перенести їх увагу на всю Ведичну літературу. Але цієї літератури досить, тому що вона - суть Ведичної літератури. і особливо тому що розказана Самою Верховною Особистістю Бога. Bhāratāmṛta-sarvasvaṁ viṣṇu-vaktrād viniḥsṛtam gītā-gaṅgodakaṁ pītvā punar janma na vidyate. як сказано, що той, хто п-є воду з річки Ганги він також отримує звільнення, тоді що казати про Бгагавад-Гіту? Бгагагвад-Гіта - нектар Магабгарати, і розказана Вішну. Господь Крішна - первиннний Вішну. Viṣṇu-vaktrād viniḥsṛtam. Вона виходить з вуст Верховної Особистості Бога. І gaṅgodakaṁ, Ганга, сказано виходить з лотосних стіп Господа, а Бгагавад-Гіта - виходить з уст Бога. Звісно, немає різниці між устами та стопами Верховного Бога, Все ж, з нейтральної позиції можна вивчити, що Бгагагвад-Гіта навіть більш важлива ніж вода Ганги. Sarvopaniṣado gāvo dogdhā gopāla-nandana pārtho vatsaḥ su-dhīr bhoktā dugdhaṁ gītāmṛtaṁ mahat. Просто... Ця Гіта-упанішада як корова, а Господь відомий як ковбой, пастушок корів, і він доїть свою корову. Sarvopaniṣado. І це - суть всіх Упанішад і вона представлена як корова. І Господь, будучи експертом пастушком, доїть корову. І pārtho vatsaḥ. А Арджуна - як теля. І su-dhīr bhoktā. І великі вчені, і чисті віддані, вони мають пити це молоко. Su-dhīr bhoktā dugdhaṁ gītāmṛtaṁ mahat. Нектар, молоко Бгагагвад-Гіти, призначене для вчених відданих. Ekaṁ śāstraṁ devakī-putra-gītam eko devo devakī-putra eva eko mantras tasya nāmāni yāni karmāpy ekaṁ tasya devasya sevā. Тепер світ має вчитись з Бгагагвад-Гіти, взяти урок з неї. Evaṁ śāstraṁ devakī-putra-gītam. Є тільки одне священне писання, одне спільне для всього світу для всіх людей світу, і це єдине писання - Бгагавад-Гіта. Devo devakī-putra eva. І є тільки один Бог для всього світу - Крішна. And eko mantras tasya nāmāni. І один гімн, одна мантра, всього одна молитва, це наспівування Його імені, Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare. Eko mantras tasya nāmāni yāni karmāpy ekaṁ tasya devasya sevā. І є тільки одна робота - служити Верховній Особистості Бога. Якщо хто буде вчитись по Бгагагвад-Гіті, тоді люди, які дуже хочуть мати одну релігію, одного Бога, одне священне писання, і одне заняття або бізнес на життя. Це підсумовано у Бгагагвад-Гіті. Що цей один Бог - це Крішна. Крішна - не сектантський Бог. Крішна від імені Крішна. Kṛṣṇa означає, як було вище пояснено, означає найвищу насолоду.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->