YO/Prabhupada 0105 - Imo yi ti wa ni igboye nipase ijogun awon omo eleyin: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Yoruba Pages with Videos Category:Prabhupada 0105 - in all Languages Category:YO-Quotes - 1972 Category:YO-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
[[Category:YO-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]] | [[Category:YO-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]] | ||
[[Category:YO-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:YO-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
[[Category:YO-Quotes - in India]] | |||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Yoruba|YO/Prabhupada 0104 - Fi opin si ojiji iku ati aye|0104|YO/Prabhupada 0106 - E mu ero igbe ni soke ti bhakti lati pade Olorun ni taara|0106}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 14: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|9KOYOrRO-Ws|This Science is Understood by the Paramparā Disciplic Succession - Prabhupāda 0105}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721210BG.AHM_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 38: | Line 42: | ||
:vivasvān manave prāha | :vivasvān manave prāha | ||
:manur ikṣvākave 'bravīt | :manur ikṣvākave 'bravīt | ||
:([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]]) | :([[Vanisource:BG 4.1 (1972)|BG 4.1]]) | ||
Ni akoko, Olorun soro imo ijinle isokan Olorun yi salaaye imoye yi si alakoso-orun, alakoso-orun Vivasvan na s'alaaye re fun omo re Manu. Bee ni Manu na si salaaye fun omo-okurin re Iksvaku. Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]). Bee ni imo yi ti wa ni igboye nipase ijogun awon omo eleyin Nítorí náà bi a ti gbọye nipasẹ eto paramparā lati odo Oluko igbala mi Guru Maharaja,, be na eyikeyi ninu awon akeko mi ti o ba ni oye yi, yi o si ma se ni ilosiwaju. Eleyi ni ilana na.. Kii se ohun titun. O ti wa ni ohun atijọ. A kan ni lati pin kaakiri ni ona ti o dara, gege bi a ti gbo lodo awon asaaju ācārya wa. nitorina won fi eyi se akiyesi ninu iwe Bhagavad-gita : ācārya upāsanam: "E gbodo sunmo ācārya." Ācāryavān puruṣo veda. Kii se nipa gbigbiro, nipa ki-na ti-npe sikolasipu, ko le see se bayi. Ko le ṣee ṣe. E kan gbọdọ sunmọ awọn ācārya. Bee ni acarya nbo lati eto parampara, ni itele tele awon omo eleyin. Nitorina Krsna so wipe, tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā: ([[Vanisource:BG 4.34|BG 4.34]]) "Ọ kan yẹ ki o sunmọ awọn ācārya ati ki o gbiyanju lati ni oye nipa praṇipāta, tẹriba." Gbogbo ohun da lori iteriba. Ye yathā māṁ prapadyante. Awọn ilana itẹriba, ni ìwọn itẹriba, ni awọn ọna lati ni oye Olorun. Ti a ba fi jowo ara wa pata fun Olorun, nigba na ni awa le ni oye re ni kikun. Ti a ba si jowo ara wa fun ni iwonba die, bee na ni a ma se ni oye re. Bee ni ye yathā māṁ prapadyante. O je iwon ti iteriba. Eni ti o ba ti jowo ara re patapata, yan to teriba tan, o le ni oye ogbon yi. o si tun le se iwaasu , nipa ore-ọfẹ ti Olorun. | Ni akoko, Olorun soro imo ijinle isokan Olorun yi salaaye imoye yi si alakoso-orun, alakoso-orun Vivasvan na s'alaaye re fun omo re Manu. Bee ni Manu na si salaaye fun omo-okurin re Iksvaku. Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ ([[Vanisource:BG 4.2 (1972)|BG 4.2]]). Bee ni imo yi ti wa ni igboye nipase ijogun awon omo eleyin Nítorí náà bi a ti gbọye nipasẹ eto paramparā lati odo Oluko igbala mi Guru Maharaja,, be na eyikeyi ninu awon akeko mi ti o ba ni oye yi, yi o si ma se ni ilosiwaju. Eleyi ni ilana na.. Kii se ohun titun. O ti wa ni ohun atijọ. A kan ni lati pin kaakiri ni ona ti o dara, gege bi a ti gbo lodo awon asaaju ācārya wa. nitorina won fi eyi se akiyesi ninu iwe Bhagavad-gita : ācārya upāsanam: "E gbodo sunmo ācārya." Ācāryavān puruṣo veda. Kii se nipa gbigbiro, nipa ki-na ti-npe sikolasipu, ko le see se bayi. Ko le ṣee ṣe. E kan gbọdọ sunmọ awọn ācārya. Bee ni acarya nbo lati eto parampara, ni itele tele awon omo eleyin. Nitorina Krsna so wipe, tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā: ([[Vanisource:BG 4.34 (1972)|BG 4.34]]) "Ọ kan yẹ ki o sunmọ awọn ācārya ati ki o gbiyanju lati ni oye nipa praṇipāta, tẹriba." Gbogbo ohun da lori iteriba. Ye yathā māṁ prapadyante. Awọn ilana itẹriba, ni ìwọn itẹriba, ni awọn ọna lati ni oye Olorun. Ti a ba fi jowo ara wa pata fun Olorun, nigba na ni awa le ni oye re ni kikun. Ti a ba si jowo ara wa fun ni iwonba die, bee na ni a ma se ni oye re. Bee ni ye yathā māṁ prapadyante. O je iwon ti iteriba. Eni ti o ba ti jowo ara re patapata, yan to teriba tan, o le ni oye ogbon yi. o si tun le se iwaasu , nipa ore-ọfẹ ti Olorun. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 18:57, 14 October 2018
Lecture on BG 18.67 -- Ahmedabad, December 10, 1972
Olufokansin: Śrīla Prabhupāda, enikan beere wipe, "Tani o ma s'akoso egbe yi lehin yin?
Prabhupāda: Tani eni ti o nbere, oun lo ma se. (Erin)
Arakunrin India: Se mo le beere lowo awon olujosin mi owon kini eto yin lati gbe siwajusi, lati mu egbe yin lo siwaju lehin yin, pe kini o ma s'eyin Śrī Bhaktivedanta Prabhu, lati jeki akaba yi duro: hare Krsna, Hare Krsna.
Prabhupāda: O ti wa ni imenuba ninu Bhagavad-gītā:
- imaṁ vivasvate yogaṁ
- proktavān aham avyayam
- vivasvān manave prāha
- manur ikṣvākave 'bravīt
- (BG 4.1)
Ni akoko, Olorun soro imo ijinle isokan Olorun yi salaaye imoye yi si alakoso-orun, alakoso-orun Vivasvan na s'alaaye re fun omo re Manu. Bee ni Manu na si salaaye fun omo-okurin re Iksvaku. Evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣayo viduḥ (BG 4.2). Bee ni imo yi ti wa ni igboye nipase ijogun awon omo eleyin Nítorí náà bi a ti gbọye nipasẹ eto paramparā lati odo Oluko igbala mi Guru Maharaja,, be na eyikeyi ninu awon akeko mi ti o ba ni oye yi, yi o si ma se ni ilosiwaju. Eleyi ni ilana na.. Kii se ohun titun. O ti wa ni ohun atijọ. A kan ni lati pin kaakiri ni ona ti o dara, gege bi a ti gbo lodo awon asaaju ācārya wa. nitorina won fi eyi se akiyesi ninu iwe Bhagavad-gita : ācārya upāsanam: "E gbodo sunmo ācārya." Ācāryavān puruṣo veda. Kii se nipa gbigbiro, nipa ki-na ti-npe sikolasipu, ko le see se bayi. Ko le ṣee ṣe. E kan gbọdọ sunmọ awọn ācārya. Bee ni acarya nbo lati eto parampara, ni itele tele awon omo eleyin. Nitorina Krsna so wipe, tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā: (BG 4.34) "Ọ kan yẹ ki o sunmọ awọn ācārya ati ki o gbiyanju lati ni oye nipa praṇipāta, tẹriba." Gbogbo ohun da lori iteriba. Ye yathā māṁ prapadyante. Awọn ilana itẹriba, ni ìwọn itẹriba, ni awọn ọna lati ni oye Olorun. Ti a ba fi jowo ara wa pata fun Olorun, nigba na ni awa le ni oye re ni kikun. Ti a ba si jowo ara wa fun ni iwonba die, bee na ni a ma se ni oye re. Bee ni ye yathā māṁ prapadyante. O je iwon ti iteriba. Eni ti o ba ti jowo ara re patapata, yan to teriba tan, o le ni oye ogbon yi. o si tun le se iwaasu , nipa ore-ọfẹ ti Olorun.