AR/Prabhupada 0073 - ڤايكونْطْهَى تعني بدون قلق



Lecture on BG 10.2-3 -- New York, January 1, 1967

ليس عليك أن تفعل هذا في هذه المجالسة. يمكنك تعلم هذا الفن ، ويمكنك الحصول عليه في منزلك. يمكنك أيضاً إعداد مثل هذا التحضير ، إعداد لطيف ، في منزلك ، تقدمه لكْرِشْنَ. هذا ليس صعب جداً. نحن نحضرونقدم كل يوم لـكْرِشْنَ ونهتف المَنْتْرَ،

نَمو برَهمَنيَ-ديڤايَ
ڠو-براهمَنَ-هيتايَ شَ
جَڠَد-دهيتايَ كْرِشْنايَ
ڠوڤيندايَ نَمو نَمَه

هذا كل شئ. ليس من الصعب جداً. يمكن للجميع تحضير المواد الغذائية ويقديمها إلى كْرِشْنَ ثم أخذها ، ثم مع أفراد الأسرة أو الأصدقاء يمكنك الجلوس والهتاف أمام صورة كْرِشْنَ،

هَري كْرِشْنَ هَري كْرِشْنَ كْرِشْنَ كْرِشْنَ هَري هَري
هَري رامَ هَري رامَ رامَ رامَ هَري هَري

ويعيش حياة نقية. إنظر فقط النتيجة. إذا أخذ كل منزل ، كل شخص ، إلى هذا المبدأ من فهم كْرِشْنَ، فإنه سيصبح ... سيصبح العالم كله ڤايكونْطْهَى. ڤايكونْطْهَى يعني حيث لا يوجد قلق. ڤايكونْطْهَى.ڤاي تعنب دون،كونْطْهَى تعني القلق. هذا العالم مليء بالقلق.سَدا سَمودڤيڠنَ-دهيّام آسَد-ڠرَهات(ش.ب7.5.5). لأننا قبلنا هذا الوجود المؤقت للحياة المادية ، لذلك نحن دائماً مشغولون بالقلق. الشيء المعاكس موجود في العالم الروحي ، حيث تسمى الكواكب ڤايكونْطْهَى. ڤايكونْطْهَى تعني بدون قلق.

نريد أن نتحرر من القلق. الكل يحاول التخلص من القلق ، لكنه لا يعرف كيف يخرج من هذا القلق. هذا المأوى من التسمم لا يفيد في التخلص من القلق. إنه دواء. إنه النسيان. في بعض الأحيان ، ننسى أحياناً كل شيء ، لكن مرة أخرى عندما تصل إلى وعيك نفس المخاوف ونفس الشيء موجودان. لذلك هذا لن يساعدك.

إذا كنت تريد أن تكون خالياً من القلق وإذا كنت تريد بالفعل الحياة الأبدية بالنعيم والمعرفة ، فهذه هي العملية. هذه هي العملية. يجب أن تفهم كْرِشْنَ . هنا يذكر ذلك بوضوح نَ مي ڤيدوه شورَ-ڠَناه(ب.ڠ10.2).لا أحد يمكنه أن يفهم. لكن يوجد طريق. سيڤونموكهي هي جيهڤادَو سڤَيَم إڤَ سپهورَتي آدَه(ب ر س12.234). هذه عملية. هناك عدة أماكن في شْريۤمَدْ بْهاڠڤَتَمْ يتم وصف هذه العملية بطريقة مختلفة. كما هو الحال في مكان واحد يذكر ذلك

جناني پرَياسَم أودَپاسيَ نَمَنتَ إڤَ
جيڤَنتي سَن-موكهَريتام بهَڤَديَّ-ڤارتام
ستهاني ستهيتاه شروتي-ڠَتام-تَنو -ڤان مَنوبهير
يي پرايَشو جيتَ جيتو پي آسي تَيس تري-لوكيام
(ش.ب10.14.3)

إنها آية جميلة جداً. يقال أن أجيتَ، لا أحد يستطيع أن يعرف. إسم الله الآخر هو أجيتَ. أجيتَ تعني أنه لا يمكن لأي شخص غزوه لا أحد يستطيع الإقتراب منه. لذلك إسمه أجيتَ. لذلك يتم غزو.آجيتَ جيتو پي آسي. على الرغم من أن الرب لا يُعرف ، إلا أن الرب لا يُقهر ، لا يزال ، يغزا. كيف؟ستهاني ستهيتاه.