AR/Prabhupada 0131 - إنه لمن الطبيعي أن نستسلم للآب
Lecture on BG 7.11-16 -- New York, October 7, 1966
هذا الجنون ، هذا الهلوسة ، هذا الوهم للعالم المادي ، يصعب التغلب عليه. إنه صعب جداً. لكن يقول الرب كْرِشْنَ ،مام إڤم يي پرَپَديَنتي مايام إتام تَرَنتي(ب.ڠ7.14) إذا كان أي شخص بشكل طوعي، أو فهم حياته البائسة ، إذا إستسلم كْرِشْنَ ، "عزيزتي كْرِشْنَ ، لقد نسيتك في العديد من الأرواح. الآن فهمت أنك والدي ، أنت حامي. أنا أستسلم لك. مثلما يذهب الطفل الضائع إلى الأب ، والدي العزيز ، لقد كان سوء فهمي أنني إبتعدت عن حمايتك ، لكنني عانيت الآن جئت إليك "الأب يحتضن ،" إبني العزيز ، تعال. كنت قلقاً جداً عليك طوال الأيام. أوه ، أنا سعيد بعودتك ". الأب لطيف جداً. لذلك نحن في نفس الموقف. حالما تسلم نفسك للرب العظيم ... هذا ليس صعباً جداً. إستسلام الإبن للأب ، هل هي مهمة صعبة للغاية؟ هل تعتقد أنها مهمة صعبة للغاية؟ الإبن يستسلم لأبيه. إنه طبيعي جداً. لا يوجد إهانة. الأب دائماً متفوق. لذلك إذا لمست قدمي والدي ، إذا إنحنيت أمام أبي ، فهذا مجد. إنه مجيد بالنسبة لي. لا يوجد إهانة. لا توجد صعوبة. لماذا لا نستسلم لكْرِشْنَ؟
إذن هذه هي العملية.مام إڤَ يي پرَپَديَنتي. "كل هذه الكائنات الحية المحيرة ، عندما تستسلم لي ،" مايام إتَم تَرَنتي تي(ب.ڠ7.14)،"لم يعد لديه أي بؤس في الحياة ". يصبح في الحال تحت حماية الأب. ستجد في نهاية البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ،إهَم تڤَم سَرڤَ پاپيبهيو موكشَيّشيامي ما شوكَه(ب.ڠ18.66). عندما يكون الأب ... عندما يأتي الطفل على صدر أمه الأم تحمي . إذا كان هناك أي خطر ، فإن الأم مستعدة للتضحية بحياتها أولاً ، ثم حياة الطفل. بالمثل ، عندما نكون تحت حماية الله ، فلا خوف.