AR/Prabhupada 0133 - أريد طالباً واحداً يتبع تعليماتي
Arrival Lecture -- San Francisco, July 15, 1975
لذلك في بعض الأحيان يعطيني الناس الكثير من الفضل في أنني قمت بعمل رائع في جميع أنحاء العالم. لكني لا أعرف أنني رجل رائع لكني أعرف شيئاً واحداً ، وهو أنني أتحدث عما قاله كْرِشْنَ . هذا كل شيء. أنا لا أقوم بأي إضافة أو تغيير. لذلك أنا أقدم البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا كما هي. هذا الإئتمان يمكنني الحصول عليه ، أنني لا أقوم بأي إضافة أو تغيير هراء. وأرى عملياً أنها أصبحت ناجحة. لم أقم برشوة الكثير من الأوروبيين والأمريكيين. أنا هندي فقير. أتيت إلى أمريكا مع أربعين روبية معي ، والآن أمتلك أربعين كرور. لذلك لا يوجد سحر. يمكنك العودة الى الوراء. أنت تنام. إذن هذا هو السر ، إذا كنت تريد أن تصبح ڠورو بصدق ... إذا كنت تريد الغش ، فهذا شيء آخر. هناك الكثير من الغشاشين. يريد الناس أيضًا أن يتعرضوا للغش. بمجرد أن نقول: "إذا كنت تريد أن تصبح تلميذي ، فسيتعين عليك التخلي عن أربعة أشياء: ممنوع ممارسة الجنس غير المشروع ، لا السكر حتى شرب الشاي وتدخين السجائر ، لا أكل اللحوم ولا القمار " وينتقدوني ، "سواميجي محافظ للغاية." وإذا قلت "يمكنك أن تفعل كل هراء ، ما شئت. أنت ببساطة تأخذ هذا المَنْتْرَ وتعطيني 125 دولاراً ، "هذا سيحبونه. لأنه في أمريكا ، 125 دولاراً لا شيء. يمكن لأي رجل الدفع على الفور. لذلك كنت سأجمع ملايين الدولارات لو كنت قد خدعت بهذا الشكل. لكني لا أريد ذلك. أريد طالباً واحداً يتبع تعليماتي. لا أريد الملايين. إكَش سَندرَز تَمُ هَنتي نَ شَ تَرَ-سَهَسرَسَه. إذا كان هناك قمر واحد في السماء ، فهذا يكفي للإضاءة. ليست هناك حاجة لملايين النجوم. لذلك فإن موقفي هو أنني أريد أن أرى أن تلميذاً واحداً على الأقل قد أصبح مكرساً تماماً. بالطبع ، لدي العديد من المكرسين النقيين والصادقين. هذا هو حظي الجيد. لكنني كنت سأشعر بالرضا إذا تمكنت من العثور على واحد فقط. ليست هناك حاجة لما يسمى ملايين النجوم.
لذلك فإن العملية موجودة ، وهي بسيطة جداً ، وإذا فهمنا جميع التعليمات في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ثم درسنا الشْريۤمَدْ بْهاڠَڤَتَمْ ... أو حتى إذا كنت لا تدرس ، فإن تْشايتْنْيا مَهاپْرَبْهو أعط طريقة بسيطة للغاية هذا يوصى به أيضاً في الشاسترَ:
- هَرير نامَ هَرير نامَ نامَيڤَ كيڤَلام
- كَلاو ناستي إڤَ ناستي إڤَ ناستي إڤَ ڠَتير إنيَتها
- (س س آدي17.21)
ذا أردنا دراسة الأدب الڤيدي ، فهذا جيد جداً. هذا هو الأساس السليم. لذلك لدينا بالفعل خمسون كتاباً. أنت تدرس. كن باحثاً كبيراً جداً في الفلسفة والدين وعلم الإجتماع. كل شيء موجود في شْريۤمَدْ بْهاڠَڤَتَمْ ، السياسة أيضاً. وتصبح رجلاً كاملاً بمعرفة كاملة. وإذا كنت تعتقد أنه ليس لديك وقت ، فأنت لست باحثاً جيداً ، ولا يمكنك قراءة كل هذه الكتب ، إهتف هَري كْرِشْنَ. في كلتا الحالتين ستصبح مثالياً ، إما كليهما أو واحد على الأقل. إذا كنت لا تستطيع قراءة الكتب ، قم بهتاف هَري كْرِشْنَ. ستكون مثالياً. وإذا كنت تقرأ الكتب وتهتف هَري كْرِشْنَ، فهذا جيد جداً. لكن لا توجد خسارة. إذا كنت تهتف هَري كْرِشْنَ مَها-مَنْتْرَ لكنك لا تستطيع قراءة الكتب ، فلا ضرر. ليس هناك خسارة. هذا الهتاف كاف. لكن إذا قرأت ، فستتمكن من الدفاع عن نفسك من الأطراف المتعارضة. هذا سوف يساعدك على عمل التبشير. لأنه في العمل التبشيري عليك أن تجيب على العديد من الأسئلة ، عليك أن تلتقي بالعديد من العناصر المتعارضة ، لذلك إذا كنت قوياً في وضعك من خلال قراءة الكتب والأدب الڤيدي ، فأنت مفضل جداً لكْرِشْنَ. يقول كْرِشْنَ ،
- نَ شَ تَسمات مَنوشيّشو
- كَشسيت مي پريَّ-كرتَّمَه
- (ب.ڠ18.68)
- يّ إمَم پَرَمم ڠوهيَم
- مَد-بهَكتيشو أبهيدهاسيَتي
- (ب.ڠ18.68)
أي شخص يبشر بهذه المعرفة السرية ،سَرڤَ-دهَرمان پَريتيَجيَ مام إكَمشَرَنَم ڤرَجَ(ب.ڠ18.66)، إذا كان قادراً على أن التبشير بهذه الرسالة للعالم ، ثم على الفور أصبح معترفاً به جداً من قبل الرب الأسمى.