AR/Prabhupada 0143 - هناك ملايين وتريليونات من الأكوان
Sri Isopanisad, Mantra 13-15 -- Los Angeles, May 18, 1970
"يا ربي ، حافظ كل ما يحيا ، وجهك الحقيقي مغطى ببريقك الباهر. يرجى إزالة هذا الغطاء وإظهار نفسك لمكرسك النقي. "
هنا الدليل الڤيدي. هذا الأوپَنيشَدَ هو الڤيدَ، جزء من يَجور ڤيدَ. حتى هنا يقال ،هيرَنمَيّنَ پاترينَ سَتيَسيَ أپيهيتَم موكهَم. تماماً مثل الشمس. يوجد ، في كوكب الشمس ،ديتي الغالب إسمه ڤيڤَشڤان. لقد حصلنا عليها ، هذه المعلومات التي نحصل عليها من البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا .ڤيڤَشڤان مَنَڤي پراهَ(ب.غ 4.1). لذلك يوجد في كل كوكب الديتي الغالب. تماماً كما هو الحال في هذا الكوكب الخاص بك ، إن لم يكن الديتي ، هناك شخص ما مثل الرئيس. في السابق ، لم يكن هناك سوى ملك واحد على هذا الكوكب ، حتى مَهارَجَ پَريۤكْشيتْ. كان هناك ملك واحد ... كان هناك علم واحد فقط يحكم هذا الكوكب كله. بالمثل ، يوجد في كل كوكب هناك الديتي الغالب. لذلك يقال هنا أن الديتي الغالب الأسمى هو كْرِشْنَ، في الروحانية ، في أعلى كوكب في السماء الروحية. هذه سماء مادية. في السماء المادية ، هذا أحد الأكوان. هناك الملايين والتريليونات من الأكوان. وداخل هذا الكون هناك الملايين والتريليونات من الكواكب. يَسيَ پْرَبْها پرَبهَڤَتو جَڠد-أندَ (ب.س5.40) .جَڠد أندَ يعني الكون. أندَ تماماً مثل البيض،الكون بأكمله. لذلك كوتي.كوتي يعني مئات وآلاف. لذلك في البرَهمَجيوتي هناك المئات والآلاف من هذه الأكوان ، وداخل هذا الكون مئات وآلاف الكواكب. بالمثل ، في السماء الروحية أيضاً ، هناك المئات والآلاف ، عدد غير محدود من كواكب ڤايكونَطْهَىزْ. كل ڤايكونَطْهَى يسود الكوكب الشخصية الرب العالي الأسمى. بإستثناء كوكب كْرِشْنَ، جميع كواكب ڤايكونَطْهَى الأخرى ، يسيطر عليها نارايَنَ ، ولكل نارايَنَ أسماء مختلفة نعرف بعضها. مثل مجرد نطقنا برديومنَ،أنيرودّهَ ،سَنكَرشَنَ... لدينا أربعة وعشرون إسماً فقط ، لكن هناك العديد من الأسماء الأخرى. أدڤَيتَم أسيوتَم أناديم أنَنتَ-روپَم(ب.س5.33).
لذا فإن هذه الكواكب مغطاة بتأثير بْرَهْمَجْيُّوتي. لذلك هنا يصلي ذلك هيرَنمَيّنَ پاترينَ سَتيَسيَ أپيهيتَم. أپيهيتَم يعني مغطى مثلما لا يمكنك رؤية كرة الشمس بسبب أشعة الشمس المبهرة ، بالمثل ، كوكب كْرِشْنَ، هنا لديك الصورة. من كوكب كْرِشْنَ يخرج الوفرة. لذلك على المرء أن يخترق هذا الفاعلية. هذا ما يصلي هنا. هيرَنمَيَنَ پاترينَ سَتيَسيَ. الحقيقة المطلقة الحقيقية ، كْرِشْنَ، كوكبه مغطى تألق البرهمَنْ. فالمكرسون يصلون ، "يرجى تحريكها قم بلفها حتى أتمكن من رؤيتك حقاً. لذلك فإن بْرَهْمَجْيُّوتي ، فلاسفة ماياڤادا ، لا يعرفون أن هناك أي شيء بخلاف البْرَهْمَجْيُّوتي. هنا هو الدليل الڤيدي ، أن بْرَهْمَجْيُّوتي هو مجرد تألق ذهبي. هيرَتمَيّنَ پاترينَ.هذا يغطي الوجه الحقيقي للرب الأسمى. تَت تڤَم پوشَنّ أپاڤرنو. لذلك ، "أنت مؤمن ، أنت حافظ. يرجى الكشف عن هذا حتى نتمكن من رؤيتك في الواقع ، وجهك. "