AR/Prabhupada 0163 - الدين يعني القوانين والقوانين التي أعطاها الله
Lecture on BG 4.3 -- Bombay, March 23, 1974
الهدف من الحياة هو العودة إلى الوطن ، العودة إلى الرب العالي هذا هو هدف الحياة. لقد سقطنا في هذه الحياة المادية المشروطة. نحن نعاني. لكننا لا نعرف. نحن أحمق جداً .تماماً مثل الحيوانات. لا نعرف ما هو هدف الحياة. هدف الحياة ، الذي تم وصفه أيضاً في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا :جَنمَ-مرتيو-جَرا-ڤيادهي-دوهكهَ -دوسانودَرشَنَم(ب.ڠ13.9). عندما نفهم أن "عملية التكرار هذه للولادة ،الموت ،الشيخوخة والمرض ، هذا لا أريده ..." لا أحد يريد أن يموت ، لكن الموت مفروض عليه. لا يعتقد أن "هذه مشكلتي. لا أريد أن أموت ، لكن الموت أكيد كأي شيء". لذلك هذه هي المشكلة. لا أحد حريص على حل هذه المشكلة. إنهم ببساطة مشاركين في ، أعني أن أقول ، المشاكل المؤقتة. المشاكل المؤقتة ليست مشاكل. المشكلة الحقيقية هي كيف نوقف الموت ، كيف نوقف الولادة ، كيف نوقف الشيخوخة ، وكيف نوقف المرض. هذه المشكلة الحقيقية. يمكن القيام بذلك عندما تتحرر من هذا العالم المادي. هذه مشكلتنا.
لذلك كْرِشْنَ يأتي هنا مرة أخرى ... يَدا يَجا هي دهَرمَسيَ ڠلانير بهَڤَتي بهارَتَ(ب.ڠ4.7).دهَرمَسيَ ڠلانير . ڠلانيه يعني عندما يتم تشويهها. لذلك يقوم الناس بالتصنيع باسم ما يسمى بالدين ، "هذا هو ديننا". "هذه ديانة هندوسية". "هذا هو الدين الإسلامي". "هذا هو الدين المسيحي". أو "هذا هو دين بودا". و "هذا هو دين السيخ". "هذا هو ذلك الدين ، ذلك الدين ..." لقد صنعوا ديانات عديدة ، ديانات عديدة. لكن الدين الحقيقي هو دهَرمَم تو ساكساد بهَڠَڤَت -پرَنيتَم(ش.ب6.3.19). الدين يعني الرموز والقوانين التي أعطاها الرب ، التي أعطاها الله. هذا هو الدين. التعريف البسيط للدين هو: دهَرمَم توساكساد بهَڠَڤَت -پرَنيتَم (ش.ب6.3.19). تماماً مثل القانون الذي تمنحه الدولة ، من قبل الحكومة. لا يمكنك صنع القانون. لقد قلت مراراً. يتم وضع القانون من قبل الحكومة. بالمثل ، فإن الدين من صنع الله. إذا قبلت دين الله ، فهذا هو الدين. وما هو دين الله؟ إذا وقفت ، أتيت تقف هنا. يرى الناس الآخرون. دين الله ... ستجده في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ، سَرڤَ-دهَرمان پَريتيَجيَ مام إكَم شَرَنَم ڤرَجَ(ب.ڠ18.66). هذا دين اللّه. "إنك تتخلى عن كل هذه الأديان السخيفة. تصبح مكرساً، روحاً مستسلمة لي. "هذا هو الدين.