AR/Prabhupada 0168 - ثقافة أن تصبح وديع ومتواضعاً؟
Room Conversation -- February 4, 1977, Calcutta
پربْهوپادَ:يمكننا التسول. في الهند ، حتى كبار السنياسي المتعلمون يتوسلون هذا مقبول.بهيكشو. يعجبهم.تريدَندي-بهيكشو. لذلك فإن التسول في الثقافة الڤيدية ليس غير قانوني ولا مخجل - من قبل الشخص المناسب. التسول مسموح به للبْرَهْمَتْشاريزْ ـ للسَنّْيۤاسيۤزْ. وهم يحبون بشكل علاني. تريدَندي-بهيكشو .بهيكشو يعني شحاد.
سَتسڤَروپَ:تريدَندي-بهيكشو.
پربْهوپادَ:نعم. هنا في الحضارة الهندية ،برَهمَشاري،سَنّْيۤاسيّ وبْرَهْمَنَ،يسمح لهم بإستجداء الصدقات. هذه هي الثقافة الڤيدية. ويعاملهم أصحاب المنازل كأطفالهم. هذه هي العلاقة.
سَتسڤَروپَ:لكن ماذا لو تم ذلك في ثقافة يكون فيها هذا مختلفاً تماماً؟
پربْهوپادَ:لذلك هناك الهيبيون. هذه هي ثقافتك - الهيبيون والقاتل بإسم الدين. هذه هي ثقافتهم. والإجهاض. لأنه لا توجد مثل هذه الثقافة ، بالتالي فالنتيجة هي الإجهاض والقتل والقصف مما يجعل الجو كله قبيحاً هذه هي ثقافتك. قتال بين البروتستانت والكاثوليك وتفجير .. الناس مرعوبون. لا يمكنهم الخروج إلى الشارع. هذه هي ثقافتك. والتسول سيء. لإبقاء الناس ، كل السكان ، في حالة مرعبة ، هذا جيد جداً ، وإذا كان أي شخص يتوسل بطريقة متواضعة ، فهذا أمر سيء. هذه هي ثقافتك. تسمح الطريقة الڤيدية البْرَهْمَتشاري بالتوسل فقط لتعلم التواضع ، ليس المتسول. قادمون من عائلة كبيرة جداً ، جميع أفراد العائلة ، يمارسونها. هذا ليس توسل. هذا لتعلم كيف تصبح متواضعاً ووديعاً. قال المسيح: "إن الله متاح للمتضعين والودعاء". إنه ليس توسل. أنت لا تعرف ما هي هذه الثقافة. لديك ثقافتك الخاصة ، ثقافة الشيطان ، حتى تقتل إبنك. كيف ستفهم ما هي هذه الثقافة؟ أنا على حق أو خاطئ؟
سَتسڤَروپَ:أنت على حق.
پربْهوپادَ:نعم.أوصف في الرسالة. لديك ثقافة من الدرجة الرابعة والعاشرة. كيف ستفهم ثقافة أن تصبح معتدل ومتواضعاً؟
سَتسڤَروپَ:المدعي العام الذي كان يحاول مقاضاتنا ، آدي -كيشَڤَ،يكشف إستراتيجيته هنا ، لأن العديد من المحامين يقولون أن لدينا الحق في ممارسة ديننا. هذه هي حرية الدين. يقول ...
پربْهوپادَ: حر .. إنه دين أصيل.
سَتسڤَروپَ:قال "لكنها ليست مسألة دين". قال: ما نحن .. قال: السيطرة على العقل لا علاقة له بالدين. إنها مسألة إرادة حرة فردية. لا أعتقد أن أي فرد في حالته العقلية الصحيحة سيسمح لشخص آخر بالسيطرة على عقله. ببساطة التفكير في الأمر من حيث التنويم المغناطيسي. "
پربْهوپادَ: السيطرة على العقل هو كل شيء.
سَتسڤَروپَ:كل شيء.
پربْهوپادَ:أنت تحاول أيضاً. الآن يحاولون أيضاً التحكم في العقل ، يختطف رجالنا بالقوة. هذه طريقة أخرى للتحكم بالعقل. لقد تخلوا عن أذهانهم لنا مسبقاً، وأنت تحاول السيطرة على عقله عن طريق إلغاء البرمجة بالقوة ، الإختطاف. أليس سيطرة العقل؟ هنا عقله موجود مسبقاً في وعي كْرِشْنَ، وأنت تحاول بالقوة جعله ينحرف. أليس سيطرة على العقل؟ "تحكمك على عقلك جيدة. تحكمي بالعقل سيء." هذه هي فلسفتك. لذلك فإن أي شخص ، أي نذل ، سيقول ، "أنشطتي جيدة ، وأنشطتك سيئة."