BG/Prabhupada 0062 - Виждайте Кришна по двадесет и четири часа
Lecture on SB 1.8.18 -- Chicago, July 4, 1974
Прабхупада: Арадхито яди харис тапаса татах ким. Ако сте способни да обожавате Кришна, тогава не са необходими допълнителни отречения, покаяния… Защото, за да се себепознаете или да разберете Бога има толкова много процеси, отречения, покаяния. Понякога се отправяме в гората, отиваме в гората, за да видим къде е Богът, където… Там, има различни процеси, но в шастрите се казва, че всъщност, ако вече обожавате Кришна арадхито яди харис тапаса татах ким, не е необходимо да се подлагате на сурови покаяния и отречения. И нарадхито, нарадхито яди харис тапаса татах ким, и в крайна сметка след подлагане на сурови…, изпитвайки тежки отречения и покаяния, ако не сте осъзнали кой е Кришна, тогава какъв е смисълът? Това е безполезно. Нарадхито яди харис тапаса татах ким, антар бахир яди харис тапаса татах ким. Съответно, ако можете да виждате Кришна по двадесет и четири часа, вътре и отвън, тогава това е краят на цялата тапася.
Тук Кришна казва пак, Кунти казва че „Въпреки че Кришна е вътре и отвън, понеже нямаме очи, за да Го видим“ алакшям, „невидим.“ Както когато Кришна присъства тук в битката при Курукшетра, само петимата Пандави, както и майка им Кунти, били в състояние да разберат, че Кришна е Върховната Божествена Личност. И някои други, освен тях. Въпреки че Кришна присъствал, някои Го възприели за обикновено живо същество. Аваджа…, аваджананти мам мудха манушим танум ашритам. Той дошъл лично, за да окаже благоволението Си на човешкото общество. И все пак, понеже нямали очи да Го видят, те не могли да Го съзрат. Затова Кунти казва, алакшям, „Ти си невидим, макар че Си антах бахих, сарва-бхутанам.“ Не е така, че антах бахих на преданоотададения - всеки. Кришна се намира в сърцето на всеки, ишварах сарва-бхутанам хрид-деше.
Посочено е, хрид-деше, тук, в сърцето, е Кришна. И сега, следователно, медитация, принципът на йога, е как да открием Кришна в сърцето. Това се нарича медитация. Положението на Кришна е винаги трансцендентално. Като приемем този трансцендентален процес, Кришна съзнание, регулиращите принципи и се опитаме да се освободим от греховния живот. Защото не можете да видите Кришна или да разберете Кришна, докато сте въвлечени във всички греховни дейности. Тогава това не е възможно. На мам душкритино мудхах прападянте нарадхамах. Тези, които са душкритинах… Крити означава достойнства, възхитителен; но душкрити, качествата са използвани за греховни дейности. Затова ние молим нашите… Не трябва да молим, това са нашите, исках да кажа, правила и предписания, че човек трябва да е освободен от греховните дейности.
Греховните дейности, четирите стълба на греховния живот са непозволен сексуален живот, месоядство, упойващи вещества и хазарт. Така че нашите ученици са съветвани…, не съветвани, те трябва да следват; в противен случай те ще паднат. Защото един грешник не може да разбере Бога. От една страна трябва да следваме регулиращите принципи и процеса на преданото служене, а от друга страна трябва да избягваме греховните дейности. И тогава Кришна присъства и можете да говорите с Него, можем да бъдем с Кришна. Кришна е толкова добър. Точно както Кунти е разговаряла с Кришна като неин племенник, съответно можете да говорите с Кришна като ваш син, ваш съпруг, ваш възлюбен, ваш приятел, ваш господар, както желаете.
Много се радвам да видя храма в Чикаго. Вие се справяте много добре и залата също е много хубава. Продължавайте с настроението си на служене и осъзнайте Кришна. Тогава животът ви ще бъде успешен. Много ви благодаря.
Преданоотдадени: Джая! Хари бол!