BG/Prabhupada 0678 - Човек с Кришна съзнание е винаги в йога транс



Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969

Вишнуджана: Стих 27: "Йоги, чийто ум със сигурност е установен върху Мен постига най-висшето щастие. Благодарение на отъждествяването си с Брахман, той е освободен, умът му е омиротворен, страстите му са уталожени и той е лишен от грехове. (BG 6.27)."

Двадесет и осми: "Устойчив в Аза, свободен от цялото материално замърсяване, един йоги постига най-висшето, съвършено състояние на щастие, в досег с Върховното съзнание. (BG 6.28)."

Прабхупада: И така, това е съвършенството: "Йоги, чийто ум е установен върху Мен." Мен означава Кришна. Кришна говори. Ако аз кажа: "Дайте ми чаша с вода." Това не означава, че водата трябва да бъде дадена на някого другиго. Подобно на това, "Бхагавад-гита" е била изговорена от Бог Кришна и Той казва: "Мен." "Мен" означава Кришна. Това е ясно разбиране. Но има много тълкуватели, които се отклоняват от Кришна. Не знам защо. Това е техният злонамерен мотив. Не. "Мен" означава Кришна. Така че осъзнатата за Кришна личност е постоянно в йога транс. Продължавай.