CS/Prabhupada 0030 - Krišna si jen užívá
Sri Isopanisad, Mantra 2-4 -- Los Angeles, May 6, 1970
"Osobnost Božství, ačkoli neustále přítomna ve Svém sídle, je rychlejší než mysl a dokáže překonat běh všeho ostatního. Mocní polobozi se k Ní nedokážou přiblížit. Ačkoli je na jednom místě, drží kontrolu nad těmi, kdo dodávají vzduch a déšť. Překonává všechny ve Své dokonalosti." Toto je též potvrzeno v Brahma-samhitě: goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (Bs. 5.37). Ačkoli se Krišna neustále nachází v Gólóce Vrindávanu, nemusí dělat nic. Zkrátka si jen užívá ve společnosti Svých druhů, gópí a pasáčků, Své matky, Svého otce. Volně, zcela volně. A ti, kdo jsou jeho druhy, jsou ještě volnější. Jsou-li totiž tito druhové v nebezpečí, je to Krišna, kdo si dělá starosti, jak je zachránit, kdežto Jeho druhové, ti se o nic nestarají. "Á, Krišna je tu." Tak to vidíte. (smích) Krišnovi společníci nemají žádné starosti. Ať se děje cokoli, můžete o tom číst v knize Krišna - tolik různých nebezpečí je tam popsáno. Chlapci společně s Krišnou chodívali každý den pást telátka a krávy a hrávali si v lesích na břehu řeky Jamuny, a Kamsa vždy poslal nějakého démona, aby je zničil. To už znáte, můžete to vidět i na obrázcích. Oni si tedy zkrátka jen užívají, protože mají tak velkou důvěru. Takový je duchovní život. Avaśya rakṣibe kṛṣṇa viśvāsa pālana. Tato silná víra, že "Krišna mě zachrání v jakékoli nebezpečné situaci", tomu se říká odevzdání.
Existuje šest fází odevzdání. První věc je přijmout to, co je příznivé pro oddanou službu, pak bychom měli zavrhnout vše, co je nepříznivé pro oddanou službu. Dále pak by se měl člověk stát Pánovým druhem. Krišna má tolik různých společníků, a vy také můžete...Ano, ovšem...nesmí to být umělé. S postupným pokrokem pochopíte, jaký je váš vztah s Krišnou. Když pak se pak takto stanete částí Pánovy společnosti, další úrovní je víra v tom, že Krišna vás vždy ochrání. Krišna ve skutečnosti ochraňuje každého. Tak to je. Ale v máje si myslíme, že se ochráníme sami, že se sami nasytíme. Ne. To není pravda.