DE/Prabhupada 0695 - Sie wählen ihren Gott auf so billige Weise
Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969
Geweihter: "In diesem Vers wird das Wort bhajanti ebenfalls gebraucht. Folglich ist das Wort bhajanti nur auf den höchsten Herrn zutreffend, wohingegen das Wort "verehren" bei Halbgöttern oder auch bei anderen gewöhnlichen Lebewesen verwendet werden kann. Das Word avajānanti... "
Prabhupāda: Avajānanti bedeutet vernachlässigen. "Was ist Gott? Ich bin Gott. Was ist Gott? Warum soll ich Gott dienen?" Das ist avajānanti. Wie Kriminelle, "Was ist diese Regierung? Ich kann mich um meine eigenen Angelegenheiten kümmern. Ich schere mich nicht um die Regierung." Das wird avajānanti genannt. Doch das könnt ihr nicht. Wenn ihr sagt, dass ihr euch nicht um die Regierung schert, ist das in Ordnung, doch die Polizei ist trotzdem da. Und sie wird euch Probleme verursachen, sie wird euch bestrafen. Die materielle Natur wir euch mit den dreifachen Leiden strafen. Lies weiter.
Geweihter: "Das Wort avajānanti das in diesem Vers des Śrīmad-Bhāgavatam vorkommt, findet man auch in der Bhagavad-gītā. Avajānanti...
Prabhupāda: Māṁ mūḍhāḥ. Das Śrīmad-Bhāgavatam gebraucht dieses Wort, avajānanti sthānād bhraṣṭāḥ patanty adhaḥ (SB 11.5.3). Und dieses Wort wird auch in der Bhagavad-gītā verwendet: avajānanti māṁ mūḍhāḥ (BG 9.11). Mūḍhāḥ bedeutet Halunke. “Nur Halunken kümmern sich nicht um mich.“ Halunken. Sie wissen nicht, dass sie leiden werden doch wagen es zu sagen, dass sie sich nicht darum scheren. Das ist avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam, paraṁ bhāvam ajānantaḥ (BG 9.11). Ohne die ultimative Stellung des Herrn zu kennen. Sie wählen ihren Gott auf billige Weise. Gott ist so billig geworden. "Ich bin Gott, du bist Gott." Was bedeutet Gott? Wisst ihr das? Wenn ihr Gott seid, wenn ich Gott bin, was bedeutet Gott dann? Dieses Wort avajānanti ist sehr treffend. Avajānanti bedeutet vernachlässigen, sich nicht zu kümmern. Doch sie sind Halunken. Sie werden mūḍha genannt - von Sinnen, ohne jegliches Wissen. Avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam (BG 9.11). Lies weiter.
Geweihter: "Nur die Toren und Halunken verspotten die Höchste Persönlichkeit Gottes Sri Kṛṣṇa. Solche Toren maßen sich an, Kommentare zur Bhagavad-gītā zu schreiben, ohne dem Herrn gegenüber eine dienende Haltung einzunehmen. Folglich können sie zwischen dem Wort bhajanti und dem Wort "verehren" nicht richtig unterscheiden. Alle Arten von Yoga-Praktiken gipfeln in Bhakti-Yoga. Alle anderen Yogas sind nichts weiter als Mittel, um zum Punkt des Bhakti-Yoga zu kommen. Yoga bedeutet eigentlich Bhakti-Yoga. Alle anderen Yogas sind Schritte auf dem Weg zu diesem Ziel. Vom Beginn des Karma-Yoga bis zum Ende des Bhakti-Yoga ist es ein langer Weg der Selbstverwirklichung. Karma-Yoga ohne fruchtbringende Ergebnisse, ist der Anfang dieses Pfades. Wenn Karma-Yoga durch Wissen und Entsagung die nächste Stufe erreicht wird dies Jñāna-yoga genannt. Wenn sich Jñāna-yoga zur Mediation über die Überseele durch verschiedene körperliche Vorgänge steigert und der Geist auf die Überseele gerichtet ist, wird dies Aṣṭāṅga-Yoga genannt. Und wenn man über Aṣṭāṅga-Yoga hinausgeht und zum Punkt der Höchsten Persönlichkeit Gottes gelangt, wird dies als Bhakti-Yoga bezeichnet."
Prabhupāda: Ja. Das ist der schrittweise Vorgang des Yoga-Systems. Von Karma-Yoga zu Jñāna-Yoga. Karma-Yoga bedeutet gewöhnliche fruchtbringende Aktivitäten. Gewöhnliche Aktivitäten bedeutet auch sündhafte Aktivitäten, doch Karma-Yoga bedeutet keine sündhaften Aktivitäten. Nur gute, rechtschaffene oder verordnete Aktivitäten. Das wird Karma-Yoga genannt. Durch die Ausführung von Karma-Yoga erreicht man die Plattform des Jñāna-yoga, des Wissens. Und von dort erreicht man die Plattform Aṣṭāṅga-Yoga, des achtteiligen Yoga-Systems - dhyāna, dhāraṇā, prāṇāyāma, āsana - so wie jene, welche Aṣṭāṅga-Yoga praktizieren. Und durch die Konzentration des Geistes auf Viṣṇu erreicht man den Punk des Bhakti-Yoga. Und wenn man die Bhakti-Yoga Plattform erreicht hat, hat man das perfekte Stadium des Yoga erreicht. Und Kṛṣṇa-Bewusstsein bedeutet von Anfang an direkt Bhakti-Yoga zu praktizieren. Lies weiter.