DE/Prabhupada 0876 - Wenn ihr den spirituellen Ozean des Ananda erreicht, wird er täglich zunehemen
750519 - Lecture SB - Melbourne
Prabhupāda: Genau wie kairava-candrikā, wie der Mond. Am ersten Tag ist er wie eine Linie, dann nimmt er allmählich zu - der Körper und der Mondschein nehmen zu. Deshalb wird dieser Vergleich hier angestellt. Je mehr ihr Kṛṣṇa-bewusst werden, desto mehr nimmt der scheinende Glanz eures Lebens zu. Śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam. Dann wird dieses Leben voller Wissen sein. Vidyā-vadhū-jīvanam. Ānandāmbudhi-vardhanam. Und das Leben des Wissens zu vergrößern bedeutet ananda. Ānanda bedeutet Freude. Wir wollen Freude. Ihr werdet ein mehr und mehr erfreuliches Leben haben. Ānandāmbudhi-vardhanam. Und prati-padaṁ pūrṇāmṛtāsvādanam: und jeder Schritt des Lebens, wie wir sind... Auf dem materiellen Weg des Lebens erfahren wir nur Unerfreuliches, Schwierigkeiten, genau das Gegenteil. Ānandāmbudhi-vard... Āmbudhi bedeutet der Ozean. Dieser Ozean nimmt nicht zu, doch wenn ihr zum spirituellen Ozean des ānanda kommt, dann wird die Glückseligkeit jeden Tag zunehmen. So wie diese Jungs. Sie kommen aus Europa, Amerika. Sie sind keine Inder. Doch warum halten sie zu dieser Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein, wenn sie keine transzendentalen Freuden empfinden? Sie sind keine törichten Halunken. Sie sind gebildet. Warum haben sie sich dem gewidmet? Ānandāmbudhi-vardhanam. Es vergrößert ihre transzendentale Freude.
Jeder der sich diesen Vorgang widmet vergrößert sein ānandāmbudhi-vardhanam. Prati-padam pūrṇāmṛtāsvādanam: und er wird in der Lage sein, den Sinn des Lebens zu kosten und die Freude des Lebens. Paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam: "Alle Ehre sei dem Chanten des Hare Kṛṣṇa Mantra."
Das ist unser Vorgang. Unsere Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein verbreitet dieses Wissen so weit wie möglich und durch Kṛṣṇas Gnade haben wir diesen Tempel in Melbourne. Das verdanken wir besonders unserem Schüler Śrīman Madhudviṣa Swami. Und ihr nutzt das. Das ist meine einzige Bitte. Wenn ihr nichts weiter tut als einfach hierher zu kommen und mit uns zu chanten, dann werdet ihr es schon bald verstehen. Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136). Kṛṣṇa, sein Name, seine Gestalt, seine Aktivitäten, seine Eigenschaften, können wir nicht mit diesen stumpfen materiellen Sinnen verstehen. Es ist nicht möglich. Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ. Und dann? Wir besitzen nur eine Sache, indriyas. Wie werden wir verstehen? Sevonmukhe hi jihvādau. Wenn ihr eure Sinne im Dienst des Herrn beschäftigt, svayam eva sphuraty adaḥ, dann wird Kṛṣṇa sich euch offenbaren. Das ist der Vorgang. Dieses Wort ist sehr wichtig, sevonmukhe hi jihvādau. Jihvā bedeutet Zunge. Wenn ihr einfach nur eure Zunge im Dienst des Herrn beschäftigt, dann werdet ihr euch entwickeln. Also wie beschäftigt ihr eure Zunge? Heißt es nicht "Wenn ihr seht, oder wenn ihr berührt, wenn ihr riecht." Nein: "Wenn ihr schmeckt." Also was ist die Beschäftigung der Zunge? Die Aufgabe der Zunge ist zu schmecken und Klang zu erzeugen. Diese zwei Aufgaben. Chantet mit eurer Zunge Hare Kṛṣṇa und nehmt so viel prasādam wie möglich. Dann werdet ihr Geweihte.
Vielen Dank.
Geweihe: Jaya Śrīla Prabhupāda.