| « ¿Ustedes piensan que este lugar de oriente es madre del hijo? Porque el hijo nació en el oriente, ustedes pueden tomar por sentado que el oriente es la madre del hijo. Similarmente. Kṛṣṇa aparece de forma similar, pero eso no significa que Él nació. Eso se dice en el capítulo cuarto, Bhagavad-gītā: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. "Cualquiera que entienda en verdad como se da lugar a Mi nacimiento, como trabajo, como Soy trascendental..." Simplemente por conocer estas tres cosas -cómo es el nacimiento de Kṛṣṇa, y como Él trabaja y cuál es Su posición actual- el resultado es tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya: (BG 4.9). "Mi querido Arjuna, simplemente por conocer estas tres cosas, uno viene a Mi después de dejar este cuerpo material". Punar janma naiti: "Y él nunca regresa". Eso significa, en otras palabras, que si ustedes entienden el nacimiento de Kṛṣṇa, entonces detendrán sus demás nacimientos. Serán libres del nacimiento y la muerte. Traten de entender cómo Kṛṣṇa toma Su nacimiento».
|
