«Vyāsadeva bajo las instrucciones de su maestro espiritual, Nārada. Meditó en bhakti-yoga, y vio a la Suprema Personalidad de Dios. Apaśyat puruṣaṁ pūrṇam. Pūrṇam significa completo. Nosotros también somos puruṣa, entidades vivientes. Puruṣa significa disfrutador. Estamos tratando de disfrutar, pero estamos incompletos, no completos. Hemos adquirido muchos deseos de disfrute, pero no podemos, porque estamos incompletos. Hay... Una canción de Vidyāpati, que dice tātala saikate vāri-bindu-sama (Śrīla Vidyāpati Ṭhākura). Tātala saikate. En una playa salada requieres mucha agua. Pero si alguien dice, "Si, saltaré al agua", "Denme un poco de agua", "No, uno no tiene una sola gota". Eso no lo satisface a uno. Tenemos muchos deseos. No podrán cumplirse mediante el renombrado avance material en la vida. Eso no es posible».
|