ES/CC Adi 10.139
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 139
- tāṅra siddhi-kāle doṅhe tāṅra ājñā pāñā
- nīlācale prabhu-sthāne milila āsiyā
PALABRA POR PALABRA
tāṅra siddhi-kāle — en el momento de la muerte de Īśvara Purī; doṅhe — ambos; tāṅra — su; ājñā — orden; pāñā — obteniendo; nīlācale — en Jagannātha Purī; prabhu-sthāne — en el lugar donde vivía Śrī Caitanya Mahāprabhu; milila — se reunieron; āsiyā — yendo allí.
TRADUCCIÓN
En la lista de devotos destacados de Nīlācala [Jagannātha Purī] Kāśīśvara fue el decimoctavo y Govinda el decimonoveno. Los dos fueron a ver a Caitanya Mahāprabhu a Jagannātha Purī, siguiendo la orden que les dio Īśvara Purī en el momento de su muerte.